滥竽充数

译文

注释

　　古时候，齐国的国君齐宣王爱好音乐，尤其喜欢听吹竽，手下有不到300个善于吹竽的乐师。齐宣王喜欢热闹，爱摆排场，总想在人前显示做国君的威严，所以每次听吹竽的时候，总是叫这不到300个人在一起合奏给他听。

　　有个姓南郭的人听说齐宣王喜欢听合奏，觉得有机可乘，是个赚钱的好机会，就跑到齐宣王那里去，吹嘘自己说：“大王啊，听过我吹竽的人没有不被感动的，就是鸟兽听了也会翩翩起舞，花草听了也会合着节拍摆动，我愿把我的绝技献给大王。”齐宣王听得高兴，很爽快地收下了他，把他也编进那支300人的吹竽队中。

　　这以后，南郭处士就随那300人一块儿合奏给齐宣王听，和大家一样享受着优厚的待遇，心里极为得意。

　　其实南郭处士他压根儿就不会吹竽。每逢演奏的时候，南郭处士就捧着竽混在队伍中，人家摇晃身体他也摇晃身体，人家摆头他也摆头，脸上装出一副动情忘我的样子，看上去比别人吹奏得更投入。南郭处士就这样靠着蒙骗混过了一天又一天，不劳而获地白拿丰厚的薪水。

　　但是好景不长，过了几年，爱听竽合奏的齐宣王死了，他的儿子齐湣（mǐn）王继承了王位。齐湣王也爱听吹竽，但他喜欢听独奏。于是齐湣王发布了一道命令，要这300个人轮流来吹竽给他欣赏。南郭处士急得像热锅上的蚂蚁，惶惶不可终日。他想来想去，觉得这次再也混不过去了，只好连夜收拾行李逃走了。

　　像南郭处士这样不学无术靠蒙骗混饭吃的人，骗得了一时，骗不了一世。假的就是假的，最终会因逃不过实践的检验而被揭穿伪装。我们想要成功，唯一的办法就是勤奋学习，只有练就一身真本领，才能抵挡住一切困难、挫折和考验。

人物点评
　　不会吹竽的南郭先生混在三百人的乐队中装模作样地凑数，竟然可以得到赏赐，一旦要自己凭真实本领单独演奏时，南郭先生就只好逃之夭夭了。这个寓言比喻没有真才实学的人混在行家里面充数，或是用不好的东西混在好东西里充数。南郭先生也成了滥竽充数者的代名词。
　　千百年来，滥竽充数这个故事，一直被人们广为传诵。南郭处士的行为骗得了一时，却骗不了一世。强调个人应该勤学苦练，使自己具有真才实学。
　　南郭先生也有很多的优点：能够毛逐自荐，主动请缨；能够在高手如林的皇家吹竽乐队中混迹，而不被识破；能够一眼看透齐宣王的喜好，冒欺君之罪，以假作真，非一般人可以想象；而后主动下台走人，又有多少人能做到呢？
　　齐宣王：不知道他是如何挑选举皇家吹竽乐队的成员的，该制度导致了让一点不会自己专业的人都可以在从事专业工作，不是他无能就是其周围的管理乐队的人有问题，可以推论行贿/受贿古以有之；自己不懂音乐还装风雅，连一个不会竽的人都看不出，难道不是滥竽充数吗？凭空养三百吹竽的人，以满足个人的喜好，浪费纳税人的钱，视百姓如粪土古以有之。
　　齐湣王：子承父业，连喜好都继承了，但带来了改革，一代天子一代臣。看样子他是懂点吹竽的，一个一个的听或欣赏，这才会有滥竽充数的故事。一个一个的听，淘汰了南郭先生，下一个淘汰的是谁呢？肯定是那些比较差的人，三百竽人人人自危，汗不敢出，个个紧张，汗流如注。 然而他也同齐宣王一样，以满足个人的喜好，浪费纳税人的钱。更有甚者，一个一个听，势必花更多的时间在享乐，而忽视朝廷的公务。常此以往，国将不国，历史就是如此！好一个滥竽治国！
　　三百吹竽的人： 与南郭先生长期共事，必知道其不会吹竽，但从不向王汇报。典型的官官相护，明哲保身，对周围的不正之风听之任之，助长其发展，难道其中没有更多的南郭先生吗？他们对先王必是感激不尽，宣王从不管他们的能力好坏，能吹就行，不会吹也可以，宣王要的排场和热闹。对齐湣王必没好感，人人过堂，竞争压力，朝不保夕。

揭示道理
　　滥竽充数的故事告诉人们：弄虚作假是经不住时间的考验，终究会露出马脚的，一个人如果像不会吹竽的南郭先生那样，没有真本事，只靠装样子吓喝人，在别人还不了解真相的时候，能够蒙混一阵子，但是总有真相大白的一天。
　　寓意：讽刺了混入内行冒充有本事，而无真才实学的人。

例句
　　需要扩大以避免僵化及滥竽充数的并不是社会秩序，而是市场本身。
　　社会秩序由于滥竽充数，由于维持划分清楚的认同感，反而有助于维持。
　　处于不同的营销策略发挥滥竽充数的次数从消费者身上.
　　贻笑大方的垃圾程序，为了注册没办法了只能滥竽充数了。
　　人们有时也用“滥竽充数”来表示自谦。
　　我们用了那些滥竽充数的承包商来粉刷房子的外墙面，但在数月之内它又必须重新粉刷了。

积雨千家静，停云八表昏。青苔封甲子，白水漏乾坤。

秪益黔巫瘴，虚沾屏翳恩。愁零诗欲继，繁露术空存。

潮汐宵通井，津梁晓隔门。何时集车马，明月对琴樽。

王寿山头月一轮，照君风骨最嶙峋。不如归去山中好，刘四从今莫骂人。

魂兮毋滞章江些。招兮返吾乡些。觥觥星使，黪鸾驾鹤，云中翔些。

玉树庭阶，翩翩秀使，冠诸郎些。作家兮中妇，娥娥皎皎，兰闺歇，流黄坠。

小星黯无光些。问芳龄、二九刚些。东风狼藉，啼红泣翠，摧肝肠些。

春水方生，众灵杂遝，神旗飏些。扬舲兮击楫，幽明共载，毋相妨些。

紫箫吹断玉梅魂，梦入江南几处村。半夜落英飞不定，旋添清绝到柴门。

萧生雅意定何哉，何复留情任剸裁。但把一杯无事酒，幕中年少尽长才。

灵壑有冬荣，幽人时晏出。天物无孤清，闲情自相匹。

徘徊度飞鸟，乘凌俯落日。虚旷断不穷，丹碧绚非一。

夕宿抱馀爽，各言纷欲悉。岂无濠上情，言眺双径逸。

神晤遗形区，于焉记良昵。

剑阁横云峻，銮舆出狩回。
翠屏千仞合，丹嶂五丁开。
灌木萦旗转，仙云拂马来。
乘时方在德，嗟尔勒铭才。

水中阁阁私虾蟆，巢底翻翻饥老鸦。高荷大芋听来厌，愁滴芭蕉烛影斜。

芙蓉屏暗楚天遥，幽恨缠绵忆翠翘。坐冷秋窗池上月，几回虚度可怜宵。

秋风吹雨尝如此，不合萧萧入客耳。碧草摇风湿欲翻，玄蝉抱叶泠然止。

祇林一卧岁时阑，可奈无衣悲早寒。悲歌乍放声还歇，今日谁听《行路难》。

吾生嗜游眺，登陟屐几两。压脑萝葛扪，罥足蒺藜掌。

遇淖时灭葭，遘雨即衣穰。隆冬走荆楚，方喜写尘鞅。

密雪兆丰稔，宿泽苏皋壤。乘暮踏冰行，旅怀一排荡。

将作散工役，呜呜甫作响。忽见折柬招，摄衣历阶上。

燔炰苦劝酬，谈谑剧复往。执拂对逸民，焚舟敌真长。

峭壁矜突兀，长流争瀇瀁。尚书松鹤姿，意度廓深广。

围炉坐相对，莹若晶玉晃。未如杨朱蹴，已作田子傥。

大言惭覆瓶，小言不满盎。投杯起循廊，且自穷物象。

凌坚鱼戢鳞，雪晶鹤失氅。微痕露瓦棱，馀辉映门榜。

初月挂东檐，娟娟照疏朗。梅噤待春开，石植要云养。

苦恋清逸景，焉能周胜赏。扶阑纵远瞩，欲去意还强。

露立意稍怯，寒侵味转爽。归路望江流，绕郭如绳枉。

家山不可见，夜梦发遐想。

残局湖山绝可怜。十年林燕故依然。酒旗画角斜阳里，犹自殷勤缆别船。

听残宵雨半瞢腾，淅淅虚窗淡淡镫。系缆江亭等潮上，梦君野泊在西兴。

秋雨复秋风，萧然来丈室。予亦善病人，怜尔维摩诘。