滥竽充数

译文

注释

　　古时候，齐国的国君齐宣王爱好音乐，尤其喜欢听吹竽，手下有不到300个善于吹竽的乐师。齐宣王喜欢热闹，爱摆排场，总想在人前显示做国君的威严，所以每次听吹竽的时候，总是叫这不到300个人在一起合奏给他听。

　　有个姓南郭的人听说齐宣王喜欢听合奏，觉得有机可乘，是个赚钱的好机会，就跑到齐宣王那里去，吹嘘自己说：“大王啊，听过我吹竽的人没有不被感动的，就是鸟兽听了也会翩翩起舞，花草听了也会合着节拍摆动，我愿把我的绝技献给大王。”齐宣王听得高兴，很爽快地收下了他，把他也编进那支300人的吹竽队中。

　　这以后，南郭处士就随那300人一块儿合奏给齐宣王听，和大家一样享受着优厚的待遇，心里极为得意。

　　其实南郭处士他压根儿就不会吹竽。每逢演奏的时候，南郭处士就捧着竽混在队伍中，人家摇晃身体他也摇晃身体，人家摆头他也摆头，脸上装出一副动情忘我的样子，看上去比别人吹奏得更投入。南郭处士就这样靠着蒙骗混过了一天又一天，不劳而获地白拿丰厚的薪水。

　　但是好景不长，过了几年，爱听竽合奏的齐宣王死了，他的儿子齐湣（mǐn）王继承了王位。齐湣王也爱听吹竽，但他喜欢听独奏。于是齐湣王发布了一道命令，要这300个人轮流来吹竽给他欣赏。南郭处士急得像热锅上的蚂蚁，惶惶不可终日。他想来想去，觉得这次再也混不过去了，只好连夜收拾行李逃走了。

　　像南郭处士这样不学无术靠蒙骗混饭吃的人，骗得了一时，骗不了一世。假的就是假的，最终会因逃不过实践的检验而被揭穿伪装。我们想要成功，唯一的办法就是勤奋学习，只有练就一身真本领，才能抵挡住一切困难、挫折和考验。

人物点评
　　不会吹竽的南郭先生混在三百人的乐队中装模作样地凑数，竟然可以得到赏赐，一旦要自己凭真实本领单独演奏时，南郭先生就只好逃之夭夭了。这个寓言比喻没有真才实学的人混在行家里面充数，或是用不好的东西混在好东西里充数。南郭先生也成了滥竽充数者的代名词。
　　千百年来，滥竽充数这个故事，一直被人们广为传诵。南郭处士的行为骗得了一时，却骗不了一世。强调个人应该勤学苦练，使自己具有真才实学。
　　南郭先生也有很多的优点：能够毛逐自荐，主动请缨；能够在高手如林的皇家吹竽乐队中混迹，而不被识破；能够一眼看透齐宣王的喜好，冒欺君之罪，以假作真，非一般人可以想象；而后主动下台走人，又有多少人能做到呢？
　　齐宣王：不知道他是如何挑选举皇家吹竽乐队的成员的，该制度导致了让一点不会自己专业的人都可以在从事专业工作，不是他无能就是其周围的管理乐队的人有问题，可以推论行贿/受贿古以有之；自己不懂音乐还装风雅，连一个不会竽的人都看不出，难道不是滥竽充数吗？凭空养三百吹竽的人，以满足个人的喜好，浪费纳税人的钱，视百姓如粪土古以有之。
　　齐湣王：子承父业，连喜好都继承了，但带来了改革，一代天子一代臣。看样子他是懂点吹竽的，一个一个的听或欣赏，这才会有滥竽充数的故事。一个一个的听，淘汰了南郭先生，下一个淘汰的是谁呢？肯定是那些比较差的人，三百竽人人人自危，汗不敢出，个个紧张，汗流如注。 然而他也同齐宣王一样，以满足个人的喜好，浪费纳税人的钱。更有甚者，一个一个听，势必花更多的时间在享乐，而忽视朝廷的公务。常此以往，国将不国，历史就是如此！好一个滥竽治国！
　　三百吹竽的人： 与南郭先生长期共事，必知道其不会吹竽，但从不向王汇报。典型的官官相护，明哲保身，对周围的不正之风听之任之，助长其发展，难道其中没有更多的南郭先生吗？他们对先王必是感激不尽，宣王从不管他们的能力好坏，能吹就行，不会吹也可以，宣王要的排场和热闹。对齐湣王必没好感，人人过堂，竞争压力，朝不保夕。

揭示道理
　　滥竽充数的故事告诉人们：弄虚作假是经不住时间的考验，终究会露出马脚的，一个人如果像不会吹竽的南郭先生那样，没有真本事，只靠装样子吓喝人，在别人还不了解真相的时候，能够蒙混一阵子，但是总有真相大白的一天。
　　寓意：讽刺了混入内行冒充有本事，而无真才实学的人。

例句
　　需要扩大以避免僵化及滥竽充数的并不是社会秩序，而是市场本身。
　　社会秩序由于滥竽充数，由于维持划分清楚的认同感，反而有助于维持。
　　处于不同的营销策略发挥滥竽充数的次数从消费者身上.
　　贻笑大方的垃圾程序，为了注册没办法了只能滥竽充数了。
　　人们有时也用“滥竽充数”来表示自谦。
　　我们用了那些滥竽充数的承包商来粉刷房子的外墙面，但在数月之内它又必须重新粉刷了。

鸳鸯自朋亲，不若比翼连。他人虽同盟，骨肉天性然。

周公穆康叔，管蔡则流言。子臧让千乘，季札慕其贤。

水咽离亭，梦寻归渡。今春曾向江南去。笑人柳絮不知愁，几番弄雪还骄雨。

半榻茶人，一丝香炷。春光有尽愁无数。杜鹃啼断夕阳技，月明又到花深处。

春日长安车马迎，密烟轻旭弄朝晴。诗来草动池塘色，吟罢花增馆阁情。

万里江湖桃竹杖，十年风雨铁灯檠。一官樗散空时序，又见春盘细菜生。

羁旅淹岁改，江皋属春早。幽村屡独往，胜事时默讨。

深竹尚残雪，阳崖已芳草。茅茨忽连接，邻里自相保。

人犹安道族，景是山阴道。徘徊问耆旧，或遇栖真老。

浔州壬癸吾旧游，大藤峡贼窥城头。忆昔韩公霹雳手，断藤大藤今无有。

于今此辈交市货，骄子饱暖虎则饿。明公别驾展骥足，此辈应须窜林麓。

从来感格在信恩，潢池赤子皆王民。

上营门外将军树，几度春来复春去。北辕南旆万人行，移种东风无定处。

几州伪将昧祸机，远杖牧圉持旌麾。临危走檄盟白马，挟诈志脔三狻猊。

孙曾履附陈运肘，分部掩之凭夘酒。群庸贪饵悉轻生，谈笑削除天假手。

惜哉邻丑疏防闲，反更放虎来深山。

仓皇出此殆无术，民命一发悬天关。老夫厌观阵云黑，中夜拊膺谈失色。

古来反覆事难平，愿天早赐扶桑白。

坚昆此去几万里，荒草黄云连白沙。到得单于台下日，暖风开遍地椒花。

一鸟破寒绿，秋意闲如客。朝日明林端，霜叶自修饰。

岭下乱水分，山根孤烟直。默默远游子，摇摇去何极。

马头见西山，侧想梯其麓。秋岚澹容与，一道盘林谷。

散客游虚堂，不劳主僧肃。鸭脚几片黄，鸦翻堕空曲。

偃然古先生，苔髻冷蛾绿。感叹疲津梁，与伴白云宿。

巑岏雨后青，万象清心目。还闻山窗幽，夕风戛丛竹。

从来城守坚，贼恨必大至。万死与城存，而城竟亡矣。

吁嗟我江城，高牙夙严卫。如何两渠间，骨发委填积。

传闻方绝食，官民相泣誓。枥马夜悲鸣，青烟起寒吹。

烹炰雀鼠尽，敝革煮相遗。皮骨惨留骴，析炊供喂饲。

樵苏日月断，井汲又枯燧。咄哉背城师，朝食忽欢缒。

冲锋努死力，群丑辄奔避。如何师徒出，望援空裂眦。

平时拥牙纛，谁欤彼疆帅。危亡众所属，望望全军逝。

朝廷高爵级，专阃所付寄。岂惟弗趋救，直忍自抛弃。

十年用兵来，师律孰先敝。人思参肉餐，我欲寮尸肆。

客自朝那戍，东过古郑原。衰年会凶运，奇祸发流言。

白骨将为土，青蝇且在樊。仰呼天外恨，沉思地中冤。

母丧半途鬼，儿孤千里䰟。此心终不灭，有路诉天阍。

栖栖晋处士，岂是学逃名。跌宕空千载，饥寒洵此生。

柳条春自见，诗法晚逾清。易卜盈虚理，沧浪今濯缨。