父善游

有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。人问其故。曰:“此其父善游。”

其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣。

译文与注释

译文

  有个经过江边的人,看见一个人正拉着一个小孩要把他投到江里去,小孩吓得直哭。过江的人忙问这样做的原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”

  孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗?这样处理事情,肯定是谬误的啊!

注释

善:擅长。

方引:正带着,牵着。方,正在。引:带着,抱着。

之:代词,指婴儿。

岂:难道。

遽急:立即。

过于江上:经过江边

以此任物:用这种观点来对待事物。任,对待。任物:对待事物。以:用。

悖:违反。

赏析

  父善游讲述的是古代有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里,小孩吓得直哭。这人问他原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗? .用这种观点对待事物,也一定是违反常理的。

  故事告诉我们,知识与技能是无法遗传的。一个人单纯强调先天智力和体能因素的作用,而忽视后天刻苦学习的重要性,那是幼稚可笑的。

创作背景

  《吕氏春秋》是战国末年(公元前221年前后)秦国丞相吕不韦组织属下门客们集体编撰的杂家著作,又名《吕览》。在公元前221年写成,当时正是秦国统一六国前夜。

吕不韦

  吕不韦(前292年—前235年),姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳(今河南省安阳市滑县)人。战国末年著名商人、政治家、思想家,官至秦国丞相。吕不韦主持编纂《吕氏春秋》(又名《吕览》),有八览、六论、十二纪共20余万言,汇合了先秦各派学说,“兼儒墨,合名法”,故史称“杂家”。书成之日,悬于国门,声称能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。后因嫪毐集团叛乱事受牵连,被免除相邦职务,出居河南封地。不久,秦王政复命让其举家迁蜀,吕不韦担心被诛杀,于是饮鸩自尽。

  猜你喜欢
今宵莫惜醉颜红,
十分中,
且从容。
须信欢情,
回首似旋风。
流落天涯头白也,
难得是,
再相逢。

十年南北感征鸿,
恨应同,
苦重重。
休把愁怀,
容易便书空。
只有琴樽堪寄老,
除此外,
尽蒿蓬。
玉树朝日映,罗帐春风吹。拭泪攀杨柳,长条宛地垂。
白花飞历乱,黄鸟思参差。妾自肝肠断,傍人那得知。
故枥思疲马,故巢思迷禽。浮云蔽我乡,踯躅游子吟。
游子悲久滞,浮云郁东岑。客堂无丝桐,落叶如秋霖。
艰哉远游子,所以悲滞淫。一为浮云词,愤塞谁能禁。
驰晖百年内,惟愿展所钦。胡为不归欤,坐使年病侵。
未老霜绕鬓,非狂火烧心。太行何艰哉,北斗不可斟。
夜晴星河出,耿耿辰与参。佳人夐青天,尺素重于金。
泬寥群动异,眇默诸境森。苔衣上闲阶,蜻蛚催寒砧。
立身计几误,道险无容针。三年不还家,万里遗锦衾。
梦魂无重阻,离忧因古今。胡为不归欤,孤负丘中琴。
腰下是何物,牵缠旷登寻。朝与名山期,夕宿楚水阴。
楚水殊演漾,名山杳岖嶔。客从洞庭来,婉娈潇湘深。
橘柚在南国,鸿雁遗秋音。下有碧草洲,上有青橘林。
引烛窥洞穴,凌波睥天琛。蒲荷影参差,凫鹤雏淋涔。
浩歌惜芳杜,散发轻华簪。胡为不归欤,泪下沾衣襟。
鸢飞戾霄汉,蝼蚁制鳝鲟。赫赫大圣朝,日月光照临。
圣主虽启迪,奇人分堙沉。层城发云韶,玉府锵球琳。
鹿鸣志丰草,况复虞人箴。
黄鹤春风二千里,山人佳期碧江水。
携琴一醉杨柳堤,日暮龙沙白云起。
阳乌西去水东流,今古推移几度秋。
四面远山长敛黛,不知终日为谁愁。

月窗花院好风光。谢女檀郎。朝朝暮暮遥相望,殢人娇、罗带留香。

青鸟解传消息,银河不隔红墙。

绣罗红嫩抹酥胸。此夕重逢。妒云恨雨腰肢袅,晕眉心、獭髓分红。

蜡烛寒笼翡翠,麝香煖度芙蓉。

道人一锡攀飞鸟,颇悉南来北去情。画出江南遵渚态,尚馀风味叫群声。

飞蓬辞膏沐,无复向妆谋。卉木犹春好,妾鬓独惊秋。

鬒云终何似,已当吟白头。谁怜拥髻泣,愁绝自登楼。

上林三月柳花飞,又送青骢出帝畿。别路争看迎宪节,过家应自舞斑衣。

恩光北极争红日,行色西山入翠微。风纪重临还自保,更驰清誉到彤闱。

为君小写洛阳春,叶叶遮眉巧弄颦。终是倾城娇绝世,只须半面越撩人。

道法弥高,教门洪大,东西南北无边。阐开玄径,剔正路无偏。行步逍遥坦荡,尘情事、玄许萦牵。明三觉,精神氯涌,清净递相传。自然成造化,木金间隔,水火潺ё。定虎龙交媾,婴姹牢坚。结正金丹大药,银霞内、灿烂光圆。飞腾势,往来出入,逗引大罗仙。
肮脏宁多忤,栖迟久倦游。
折肱谙世味,袖手惜良筹。
日月隆中晚,风烟岘首愁。
登临应慷慨,还解寄诗不。

数卷陈言逐字新,眼前君是赏音人。家家椟玉谁知赝,处处描龙总忌真。

再舍肉鲸居易句,重捐金铸浪仙身。一从马粪卮言出,难洗诗林入骨尘。

出门惮应接,俗士不多情。对酒辄拜辞,好礼以求名。

嗟嗟名几何,曷足善尔生。共处一泡中,倏忽风涛惊。

好饮信无补,不饮亦何成。

归田有何乐,佳处正在兹。闲与老农语,夜雨深一犁。

行年近六十,悠悠复何之。有田足我深,有布成我衣。

富于黔娄生,乐于荣启期。妻子愠见言,一点不上眉。

吾师有遗训,贫贱不能移。

迢迢大陇似眠牛,多少村庄筑此丘。
玄室幽深埋玉树,晓云飞绕护松楸。
栖迟每入林间渺,变化长从海上浮。
正是苍生多渴望,作为霖雨济田畴。
初岁学钓鱼,自谓鱼易得。三十持钓竿,一鱼钓不得。
人钩曲,我钩直,哀哉我钩又无食。文王已没不复生,
直钩之道何时行。
好风轻雨趁轻雷,一洗山川罨画开。
谁道衡门无过客,春深还有燕飞来。
上古人何在,东流水不归。往来潮有信,朝暮事成非。
烟树临沙静,云帆入海稀。郡楼多逸兴,良牧谢玄晖。

戏马台荒莫问津,且移双屐上嶙峋。非无白社能留客,只恐黄花解笑人。

远水孤帆期范蠡,夕阳衰草吊春申。登临底事伤怀抱,倚醉还欹漉酒巾。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包