父善游

有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。人问其故。曰:“此其父善游。”

其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣。

译文与注释

译文

  有个经过江边的人,看见一个人正拉着一个小孩要把他投到江里去,小孩吓得直哭。过江的人忙问这样做的原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”

  孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗?这样处理事情,肯定是谬误的啊!

注释

善:擅长。

方引:正带着,牵着。方,正在。引:带着,抱着。

之:代词,指婴儿。

岂:难道。

遽急:立即。

过于江上:经过江边

以此任物:用这种观点来对待事物。任,对待。任物:对待事物。以:用。

悖:违反。

赏析

  父善游讲述的是古代有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里,小孩吓得直哭。这人问他原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗? .用这种观点对待事物,也一定是违反常理的。

  故事告诉我们,知识与技能是无法遗传的。一个人单纯强调先天智力和体能因素的作用,而忽视后天刻苦学习的重要性,那是幼稚可笑的。

创作背景

  《吕氏春秋》是战国末年(公元前221年前后)秦国丞相吕不韦组织属下门客们集体编撰的杂家著作,又名《吕览》。在公元前221年写成,当时正是秦国统一六国前夜。

吕不韦

  吕不韦(前292年—前235年),姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳(今河南省安阳市滑县)人。战国末年著名商人、政治家、思想家,官至秦国丞相。吕不韦主持编纂《吕氏春秋》(又名《吕览》),有八览、六论、十二纪共20余万言,汇合了先秦各派学说,“兼儒墨,合名法”,故史称“杂家”。书成之日,悬于国门,声称能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。后因嫪毐集团叛乱事受牵连,被免除相邦职务,出居河南封地。不久,秦王政复命让其举家迁蜀,吕不韦担心被诛杀,于是饮鸩自尽。

  猜你喜欢

泛泛水晶宫,孤舟凛欲东。短蓑并箬笠,举世一渔翁。

大雪三千界,轻舠尺八空。无衣寒独速,皓首败天公。

乘雁双凫外,斜风细雨中。羊裘差好事,聱钓不相同。

云峰初敛,秋容如洗,庭院金风初扇。葱葱佳气霭侯门,信天上、麒麟乍见。
祝君此去,飞黄腾踏,日侍凝旒邃冕和羹调味早归来,坐看取、蓬莱清浅。
文章习气消未尽,般若初心老渐明。
粗有春秋传旧学,终凭止观定无生。
维摩晚亦谐生事,弥勒初犹重世名。
须发来年应更白,莫留尘滓溷澄清。

山中宰相有仙骨,独爱岭头生白云。壁张此画定惊倒,先请唤人扶著君。

縠烟笼暝霏香絮,琼疏悄度黄鹂语。记得送君时,海棠红亚枝。

麝尘金鉔软,烛影和衣卷。兰梦一春闲,枕屏无数山。

  某恶鼠,破家求良猫。厌以腥膏,眠以毡罽。猫既饱且安,率不食鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。某怒,遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。是无猫邪,是不会蓄猫也。
英明如艺祖,慈厚类仁宗。
民隐深忧恻,天骄入益容。
前芳尝北指,鸣镝自回功。
戢动皆时当,居然八政农。
闻仅二知虽赐也,道传一贯必参乎。
己私克尽融天理,表里通明月在壶。

江天闻远笛,断续总因风。楼静人初倚,帘开月正中。

曲方迷出塞,响忽散遥空。不待山阳感,长吟及夜终。

天边倚萧寺,小阁翠微中。
烟霭三峰秀,松杉一径通。
潮音从耳悟,尘虑转头空。
堪笑林间弋,犹思落塞鸿。

茫茫淼淼渡无舟,远浸烟莎没尽头。绿苇丛边拳一鹭,白蘋花外戏双鸥。

斜阳晒翅鸬鹚饱,新涨漫天舴艋浮。渔父不知鱼不食,尚乘凉月坐垂钩。

向来相望各天涯,两载团栾似旧时。只恐桐江来趣驾,明年把酒又相思。

春梅杂落雪,发树几花开。真须尽兴饮,仁里愿同来。
识本色人须本色,臭味论心不论迹。
青莲居士浣花老,画像有人能画得。
非陈无己黄鲁直,看画题诗难落笔,
醉翁万代文章伯,中年偶堕滁阳谪。
琅琊山亭酿泉酒,翁心不醉醉宾客。
庆历朝廷天清明,谁张党论摇升平。
禽鸣不知人之乐,党论无乃犹禽鸣。
一时人乐从太守,交错觥筹送杯酒。
乐其所乐翁来思,宾客欢哗终不知。
既是宾客尚不知,画工焉得而画之。
彼弈者弈射者射,摇毫臆度丹青解。
醉翁醉态尚难摹,翁心乐处如何画。
皆山一曲吾能歌,童而习之今鬓皤。
翰墨世无苏老坡,奈此图中风景何。

红日骎骎还暗夜,轻车去去只微尘。老夫独立聊观化,惊怪往来无限人。

世路多巇崄,无思不研穷。平生见诸老,今日自成翁。

认字眼犹绽,过谭耳尚聋。任天行直道,休问马牛风。

世途处处马牛风,时命虽仇道未穷。半世生涯如沬桼,十年踪迹等飘蓬。

周南留滞情虽恶,蓟北登临气自雄。雪点吟髭尘扑面,且归伸足卧山中。

郡北乘流去,花间竟日行。
海鱼朝满市,江鸟夜喧城。
让酒非关病,援琴不在声。
应缘五斗米,数日滞渊明。

惟读书人能好色,是真名士许多情。画眉千古传佳话,何似齐眉不唤卿。

凤凰戾朝阳,和鸣太平瑞。百鸟从喧啾,葳蕤赤霄逝。

昔者邹忠公,天质蕴纯粹。苕华玉树春,秀映层城丽。

融贯河南学,会要慎独际。出身职俎豆,淮颍风流思。

臧否谥法解,謇谔补衮议。君王正年少,恩爱竞陈卫。

长门生秋草,寂寞金屋闭。时闻昭阳间,车音杂歌吹。

朝方降鸿册,暮已奏封事。宛转陈正始,社稷宗庙计。

权臣肆谗毒,抵罪窜荒裔。芦箫送铜鼓,笑语见魑魅。

秦陵嘶石马,明堂更宝位。徘徊趋魏阙,感激俯宸陛。

至尊重叹奖,再俾司献替。简严起居作,弘雅丝纶制。

戎曹羽书静,铨部瑰材萃。嵯峨蓬莱阁,日月近清秘。

一麾出江左,慷慨怀古意。长啸新亭赏,爽挹龙虎气。

菱香藕花净,画舫西湖舣。遂为禹穴游,复上越台憩。

安知向焚稿,兹乃致奸伪。湘流湛凝碧,衡岳郁积翠。

岂无酃酒美,忧国不成醉。南过苍梧野,陈祠有虞帝。

回首九疑云,潸然为悲涕。及承内迁命,沉痾困炎疠。

首丘竟落落,褒赠中兴惠。唯馀孤坟在,岁久尽颓废。

黄棘何榛榛,白杨亦翳翳。卓哉谢君子,衰俗振高谊。

言诸两郡守,率众共营置。周垣龟甲齐,修表螭头伟。

银榜倒薤题,琰刻逸藻记。庶几永终古,凯式于后世。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包