父善游

有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。人问其故。曰:“此其父善游。”

其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣。

译文与注释

译文

  有个经过江边的人,看见一个人正拉着一个小孩要把他投到江里去,小孩吓得直哭。过江的人忙问这样做的原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”

  孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗?这样处理事情,肯定是谬误的啊!

注释

善:擅长。

方引:正带着,牵着。方,正在。引:带着,抱着。

之:代词,指婴儿。

岂:难道。

遽急:立即。

过于江上:经过江边

以此任物:用这种观点来对待事物。任,对待。任物:对待事物。以:用。

悖:违反。

赏析

  父善游讲述的是古代有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里,小孩吓得直哭。这人问他原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗? .用这种观点对待事物,也一定是违反常理的。

  故事告诉我们,知识与技能是无法遗传的。一个人单纯强调先天智力和体能因素的作用,而忽视后天刻苦学习的重要性,那是幼稚可笑的。

创作背景

  《吕氏春秋》是战国末年(公元前221年前后)秦国丞相吕不韦组织属下门客们集体编撰的杂家著作,又名《吕览》。在公元前221年写成,当时正是秦国统一六国前夜。

吕不韦

  吕不韦(前292年—前235年),姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳(今河南省安阳市滑县)人。战国末年著名商人、政治家、思想家,官至秦国丞相。吕不韦主持编纂《吕氏春秋》(又名《吕览》),有八览、六论、十二纪共20余万言,汇合了先秦各派学说,“兼儒墨,合名法”,故史称“杂家”。书成之日,悬于国门,声称能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。后因嫪毐集团叛乱事受牵连,被免除相邦职务,出居河南封地。不久,秦王政复命让其举家迁蜀,吕不韦担心被诛杀,于是饮鸩自尽。

  猜你喜欢
儿孙闲弄雪霜髯,浪飐南山影入檐。卧稳篷舟龟作枕,
病来茅舍网为帘。值春游子怜莼滑,通蜀行人说鲙甜。
数尺寒丝一竿竹,岂知浮世有猜嫌。

向来胡马远跳梁,奔命纷纷不一邦。景物何期新斸壑,梦魂犹自怯防江。

看山小隐红莲幕,批敕须临青琐窗。无事肯来文字饮,为将红酒倒鹅缸。

春来书劄已西东,喜复相逢乱世中。
万事变更唯舌在,三年流落转涂穷。
云收野寺侵廊水,月挂孤帆送客风。
剩欲留君明日住,夜阑难得一樽同。

炎凉物意岂天心,平白花时使夏侵。百粤提封川接海,三春去路雨归林。

人羁纵许芳华掷,地迥犹凭短梦寻。何事相思江畔水,添流尽日潋愁深。

我诗何敢希杨公,况复进之陆放翁。烦君妙语相纵臾,控地岂得追培风。

两翁齐名家异县,叹惜馀年能几见。斯人不上甘泉班,我辈先之腼颜面。

君到灵山亲得语,切莫提撕落言句。恨君相见一年迟,不同蓟北燕南路。

榆晚高堂续构成,独桥双涧步秋清。
牵篱野蔓残花影,绕户林塘过雨声。
种术圃通黄叶路,采芝人老白云扃。
诛茅拟傍朋山主,且遂茅茨话拾荆。

运三车,入宝瓶。花灿烂,玉堂明。光照耀,鬼神惊。散阴魔,精自秘。

藏丹颗,性灵灵。明出现,绝多能。

物外神仙风骨,人间富贵功名。眉长新有秀毫生。荡座酒光花影。清暑玉壶书永,少年金印身轻。他年旌节看归荣。笑傲五湖烟景。

仕为贫驱亦奈何,年华空自悔蹉跎。人情冷淡黄金尽,诗句苍凉白发多。

混俗祇宜醒且醉,闭关直欲哭当歌。葛巾且漉新醅酒,小梦迷离养太和。

东海膏腴地,今年剧战侵。弭兵诸将责,宽赋圣人心。

鱼戏春云湿,鼍鸣海气深。裹疮怜战马,踯躅亦哀吟。

野寺寻春酒未醒,不知几日过清明。小阑干外东风急,一树山茶落晚晴。

带野花,携村酒,烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉?二顷田,一具牛,饱后休。

佐国心,拿云手,命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。

戴月行,披星走,孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。

桂树团团屋角青,归来自觉惬幽情。邻翁共话桑麻长,稚子争言竹笋生。

楼上看书无限好,山中伐木有馀清。短筇来往閒成趣,流水涓涓木向荣。

前朝进士过林扃,信宿论心为竦听。云气夜蟠雄剑紫,天光寒入旧毡青。

不同嘉树生南国,犹梦鲲鱼化北溟。老我归田有龙具,仅堪供卧读牛经。

夜暖拈香茧,春寒落剪刀。劳心连郁结,绮思出长缲。

点缀轻蝉翼,装粘细凤毛。风花凝琐碎,云叶护周遭。

影烁金垂烬,光融玉作膏。舞裀围落絮,歌扇逐飞桃。

带转银幡小,轮回宝盖高。蜘蛛围露网,顾兔堕秋毫。

莺掷翻红雪,鱼跳起碧涛。春阳嘘蛱蝶,秋冷蜕虭蟧。

翠薄荷分钿,丝柔柳散绦。青童来绛节,玉女翳纤翿。

碎讶珠胎迸,尖愁燕尾翱。微茫萦错落,斜隙漏葡萄。

饴釜空烧蜡,棚山谩结鳌。浮尘笼漠漠,流水眩滔滔。

纂绮难为密,裁绡祇自劳。婵娟妒清夜,螮蝀落晴皋。

制异宫人绶,荣怀学士绹。未曾分宝矩,先许照襕袍。

剧赏尊频倒,穷搜笔屡操。盍簪嘶騕袅,奋袖舞豪曹。

酒促华筵散,诗惭白战鏖。时平无夜禁,繁弱且归韬。

九曲前溪碧玉流,停桡夜泊羽人丘。云容蜃气疑江岛,月色虫声讶晚秋。

一别虹桥情黯黯,千年鹤驾事悠悠。爽灵五夜朝天所,吸取朱霞散九州。

五柳传觞地,风流魏晋前。
曾探孝先笥,惯坐广文毡。
身世浑如梦,功名莫问天。
从今风雪夜,不上剡溪船。

夜静镫尤晴,更深月倍明。秋风吹雁过,忍听两三声。

践历功皆著,咨询务必成。懿才符曩彦,佳器贯时英。

俾展经纶业,旋升辅弼荣。嘉亨忻盛遇,尽瘁罄纯诚。

均逸明恩洽,畴劳茂典行。白麻三殿晓,红旆九衢平。

虽辍凝严任,尤增倚注情。拥旄辞帝阙,顿辔望都城。

风景高秋月,烟波几舍程。想卿怀感意,常是梦神京。

有鸟自南翔,口衔一书扎,达我山之维。
开缄金玉焕陆离,乃是卢仝结交诗。此诗峭绝天边格,
力与文星色相射。长河拔作数条丝,太华磨成一拳石。
莫嗟独笑无往还,月中芳桂难追攀。况值乱邦不平年,
回陵倒谷如等闲。与君俯首大艰阻,喙长三尺不得语,
因君今日形章句。羡猕猴兮著衣裳,悲蚯蚓兮安翅羽。
上天不识察,仰我为辽天失所,将吾剑兮切淤泥,
使良骥兮捕老鼠。昨日脱身卑贱笼,卯星借与老人峰。
抱锄劚地芸芝朮,偃盖参天旧有松,术与松兮保身世。
卧居居兮起于于,漱潺潺兮聆嘒嘒.道在其中可终岁,
不教辜负尧为帝。烧我荷衣摧我身,回看天地如砥平。
钢刀剉骨不辞去,卑躬君子今明明。俯首辞山心惨恻,
白云虽好恋不得。看云且拟直须臾,疾风又卷西飞翼。
为报覃怀心结交,死生富贵存后凋。我心不畏朱公叔,
君意须防刘孝标。以胶投漆苦不早,就中相去万里道。
河水悠悠山之间,无由把袂摅怀抱。忆仝吟能文,
洽臭成兰薰。不知何处清风夕,拟使张华见陆云。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包