父善游

有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。人问其故。曰:“此其父善游。”

其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣。

译文与注释

译文

  有个经过江边的人,看见一个人正拉着一个小孩要把他投到江里去,小孩吓得直哭。过江的人忙问这样做的原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”

  孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗?这样处理事情,肯定是谬误的啊!

注释

善:擅长。

方引:正带着,牵着。方,正在。引:带着,抱着。

之:代词,指婴儿。

岂:难道。

遽急:立即。

过于江上:经过江边

以此任物:用这种观点来对待事物。任,对待。任物:对待事物。以:用。

悖:违反。

赏析

  父善游讲述的是古代有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里,小孩吓得直哭。这人问他原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗? .用这种观点对待事物,也一定是违反常理的。

  故事告诉我们,知识与技能是无法遗传的。一个人单纯强调先天智力和体能因素的作用,而忽视后天刻苦学习的重要性,那是幼稚可笑的。

创作背景

  《吕氏春秋》是战国末年(公元前221年前后)秦国丞相吕不韦组织属下门客们集体编撰的杂家著作,又名《吕览》。在公元前221年写成,当时正是秦国统一六国前夜。

吕不韦

  吕不韦(前292年—前235年),姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳(今河南省安阳市滑县)人。战国末年著名商人、政治家、思想家,官至秦国丞相。吕不韦主持编纂《吕氏春秋》(又名《吕览》),有八览、六论、十二纪共20余万言,汇合了先秦各派学说,“兼儒墨,合名法”,故史称“杂家”。书成之日,悬于国门,声称能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。后因嫪毐集团叛乱事受牵连,被免除相邦职务,出居河南封地。不久,秦王政复命让其举家迁蜀,吕不韦担心被诛杀,于是饮鸩自尽。

  猜你喜欢

白日去如箭,达者惜分阴。问君何苦,长抱冰炭利名心。

冀望封侯一品,侥倖升仙三岛,不死解烧金。听取百年曲,三叹有遗音。

会良朋,逢美景,酒频斟。昔人已矣,松下泉底不如今。

幸遇重阳佳节,高处红萸黄菊,好把醉乡寻。澹澹飞鸿没,千古共销魂。

千载江湖共此心,老来相见怕分襟。
手搔白发望君至,车马不来溪水深。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫谈笑时。国士待人能尽意,山翁道我会开眉。

盏随酒量徐徐饮,榻逐花阴旋旋移。此乐再寻非易得,尧夫非是爱吟诗。

有勖我人兮先君之思,有陟尔岵兮我心伤悲。望松柏之苍苍兮我无令姿,岁寒之操兮炯炯心期。

略彴缘溪一径分,千山香雪照斜醺。
道人不作寻花梦,只道漫山是白云。

长君四十年,汝乃谓予兄。岂非以才故,虽少可雁行。

我愧老无闻,蹉跎徒杖乡。于道苦不足,岂敢矜文章。

殷勤辱招致,何以酬谦光。暇日开园林,相与浮羽觞。

袒跣攀芙荷,礼法亦已忘。亭似华绛跌,注立池中央。

义如千叶间,特出为莲房。君多令兄弟,靴如唐棣芳。

华萼相承覆,亲爱多嘉祥。伯兮宰大邑,治行称循良。

叔季皆大器,磨砻成圭璋。与父观察公,撞踵登庙廊。

君今未欲仕,散带聊清狂。黄金得贵显,是道奚足臧。

才如汉司马,嗟彼乃赀郎。时时幸称病,不逐诸公卿。

得与文君欢,饮酒清琴旁。君今美辞赋,知己多鸳鸯。

毋令绿衣人,侵彼丹凤凰。君子哀窈窕,不淫师文王。

如彼王雎鸟,和呜当春阳。

菜之味兮不可轻,人无此味将何行?
士知此位事业成,农知此味食廪盈,
技知此味艺业精,商知此味货利增。
但愿人人知此味,此味安能别苍生?
我爱菜,人爱肉,肉多不入贤人腹。
厨中有碗黄齑粥,三生自有清闲福。

秋入银床老井梧,能言鹦鹉日相呼。兰闺半月閒针线,学得崔徽一镜图。

人日堂阶春雪飞,斋居闭门生事微。仙家柏叶那复有,燕市椒花仍自违。

久病坐看时序转,倦游渐觉故人稀。闽山越岫堪携枝,犹向风尘缁敝衣。

百年有限耻求仙,数口无饥赖薄田。菰米熟来连日雨,菊花开到小春天。

方从易外穷羲画,无复诗中泥郑笺。客至酒杯时一举,开笼放鹤舞蹁跹。

五城何迢迢,关河茫茫隔波浪。与君别来今几时,翰林白发三千丈。

形容变尽语音存,闲思往事是前身。四十三年如电抹,欲谈前事恐无人。

庞眉皓首无住著,臂上念珠如皎月。架上楞严已不看,更看脚根参一节。

人生何处不相逢,犹恐相逢是梦中。

仝是行人更分首,明朝车马各西东。

坤基葩简秀,乾光流易颖。神理远不疾,道会无陵骋。

超超介石人,握玄揽机领。余生一何散,分不咨天挺。

沈无冥到韵,变不扬蔚炳。冉冉年往逡,悠悠化期永。

翘首希玄津,想登故未正。生途虽十三,日已造死境。

愿得无身道,高栖冲默靖。

春风桂楫木兰舟,欲采芳蘅不自由。浅濑潾潾吹暮雨,苍梧云冷易生愁。

岑寂冬残有所思,空山伏枥且随时。寺分湖月三千顷,殿绕松云一万枝。

雪扫南窗煨芋火,酒斟东阁伴梅诗。书生何暇林泉事,太息空教壮岁驰。

沙浦波明碧树攒,杏花疏雨澹生寒。京城殢却江南梦,试问吴船借画看。

一剑西来又蒯缑,空余逸气凛横秋。
羁情正类南飞鹊,生事浑随万里鸥。
岁晚已惊霜入屦,夜寒唯有月当楼。
四方八表男儿志,留滞江千恐白头。

迢递接关塞,阴遥送岁年。百川黄潦合,四野黑云缠。

映竹疏还密,如麻断复连。无由同夜话,一榻独萧然。

论兵莫待一阳生,习阅攻车要不惊。或跃在渊能自试,不劳征战屈人兵。

惜花彩笔为传真,画就还惊花有神。月照空枝无那夜,风飘残萼奈何春。

香魂应吊绮罗客,丽质终为兰麝尘。一度看来一惆怅,未知谁是不愁人。

非风幡话露全机,千古丛林起是非。咄这新州卖柴汉,得便宜是落便宜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包