若石之死

  若石居冥山之阴,有虎恒窥其藩。若石帅家人昼夜警:日出而殷钲,日入而举辉,筑墙掘坎以守。卒岁虎不能有获。一日,虎死,若石大喜,自以为虎死无毒己者矣。于是弛其惫,墙坏而不葺。无何,有貙闻其牛羊豕之声而入食焉。若石不知其为貙也,斥之不走。貙人立而爪之毙。人曰:若石知其一而不知其二,其死也宜。

译文与注释

译文
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑家、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,家坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙,赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
阴:山的北面。
恒:常常,经常。
窥:窥视,偷看。
藩:篱笆。
帅:同“率”,率领。
警:警惕。
卒:终,完毕,结束。
岁:年。
毒:危害。
弛:放松,放下。
葺(qì):修补。
无何:不久。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
豕(shǐ):猪。
斥:呵斥。
走:跑。
以:用。
人立:像人一样站立。
但:只。
宜:应该,应当。
备:防备。
殷钲:敲响金属。
举辉:点起篝火。
刘基
  刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
  猜你喜欢
通灵夜醮达清晨,承露盘晞甲帐春。
王母不来方朔去,更须重见李夫人。
尽道春风有等差,从前漫语待诗家。
今年雪屋亲曾见,的当南枝先看花。

水云生计有谁拘,烟雨蟾光已自娱。得丧与鱼同所遇,垂纶何似且施罛。

匹马翩翩不可留,垂杨醉色满神州。千年词赋人游洛,十月关山雪满裘。

翠壁天开中岳色,黄龙日抱大河流。知君万里中原思,不到长安旧酒楼。

拈花微笑破檀唇,悟得尘埃色身相。
办取星冠与霞帔,天台明月礼仙真。

洛阳城外花如绮,洛阳城内歌钟起。一夜东风吹满枝,片片花飞逐江水。

江水春流暮转深,江干日暖生紫蘋。参差碧树波光里,荡漾红潮愁杀人。

忆昔郊原全盛日,芳菲千里春如织。香车翠幰掩红妆,宝勒金羁跨紫陌。

陌上游丝争绕树,娇莺乳燕纷相度。桃李蹊成白日斜,棠梨院锁黄昏暮。

谁料繁华类转蓬,纷纷堕紫又飘红。杜鹃血染胭脂里,蛱蝶魂迷芳草中。

叹息年光空自好,玉颜零落凭谁保?花谢花开无尽期,委地飘阶不须扫。

别有佳人敛翠眉,翩翩衫袖泪双垂。明年依旧花争发,开落庭前知为谁?

岩廊洞室几经春,梵刹离宫总劫尘。宿草自荒麛鹿径,空山曾识苧萝人。

千花摇落存孤塔,双树婆娑少四邻。纵是五湖堪一苇,烟波何日出迷津。

两人千里别,九日一樽开。不是无家叹,同为去国哀。

楚帆随月落,朔雁带霜来。何地堪回首,前朝戏马台。

数朝从款走烟霞,纵意凭栏看物华。
百尺楼台通鸟道,一川烟雨属僧家。
直须心逸方为乐,始信官荣未足夸。
此景得游无事日,也宜知幸福无涯。

或以尾翔,或以髯凌。飞鸣鼓翰,倏然皆腾。用无常所,惟神斯凭。

画兰重补纸床屏,支石横眠道气清。
杜宇不啼春一半,落花如梦雨三更。
老心暗觅余年健,万感偏从静夜生。
最忆宝莲山下月,照人扶醉听吹笙。
江上春肥衰草生,林梢烟暖乳鸠鸣。
青山与我一面雅,白鸟令人双眼明。
云净有时看雨泣,水平无处觅溪声。
折芳弄翠浑閒冗,时与樵渔错杂行。

由来情种是情痴,匪石坚心两不移。傥使化鱼应比目,就令成树也连枝。

红绡已结千秋恨,青史难教后代知。赖有神君解怜惜,为营鸳冢播风诗。

街头未易著清香,折取萧萧满把黄。归去乞钱烦里社,买糕沽酒作重阳。

不作丹朱戏,难禁清昼长。敢言白玉局,聊取紫罗囊。

角道空传记,乘除自有方。儿童争画纸,漫学老夫狂。

纷纶载笔关经史,绝胜桂海注鱼虫。四朝闻见足承邵,五编续纂能方洪。

六月西湖带雨山,小膛终日傍鸥闲。
风烟如许关情甚,宾主相推下语难。
几点送君归大雅,一凉今夜满长安。
江湖远思知多少,归去风前各倚栏。

青萝夤缘直上寒松之顶,白云澹泞出没太虚之中。

狗子尾巴书梵字,野狐窟宅梵王宫。

远性偏于静者宜,天然秀整是风期。结庐人境堪怡悦,不分高山有紫芝。

?霜不着秋容淡。村南村北溪流浅。绝壁听潺湲。扶䉫石磴攀。

家家凭水阁。一带山窗拓。尽在白云间。天风吹面寒。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包