若石之死

  若石居冥山之阴,有虎恒窥其藩。若石帅家人昼夜警:日出而殷钲,日入而举辉,筑墙掘坎以守。卒岁虎不能有获。一日,虎死,若石大喜,自以为虎死无毒己者矣。于是弛其惫,墙坏而不葺。无何,有貙闻其牛羊豕之声而入食焉。若石不知其为貙也,斥之不走。貙人立而爪之毙。人曰:若石知其一而不知其二,其死也宜。

译文与注释

译文
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑家、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,家坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙,赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
阴:山的北面。
恒:常常,经常。
窥:窥视,偷看。
藩:篱笆。
帅:同“率”,率领。
警:警惕。
卒:终,完毕,结束。
岁:年。
毒:危害。
弛:放松,放下。
葺(qì):修补。
无何:不久。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
豕(shǐ):猪。
斥:呵斥。
走:跑。
以:用。
人立:像人一样站立。
但:只。
宜:应该,应当。
备:防备。
殷钲:敲响金属。
举辉:点起篝火。
刘基
  刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
  猜你喜欢
华堂张燕。向尊前妙选,舞裙歌扇。彼美个人,的的风流心眼。恨寻芳来晚。
曲街灯火香尘散。犹约晨妆,一觇春风面。惆怅善和坊里,平桥南畔。小青楼、帘不卷。
象龙唤不应,竹龙起行雨。
联绵十车辐,伊轧百舟橹。
转此大法轮,救汝旱岁苦。
横江锁巨石,溅瀑叠城鼓。
神机日夜运,甘泽高下普。
老农用不知,瞬息了千亩。
抱孙带黄犊,但看翠浪舞。
余波及井臼,春玉饮酡乳。
江吴夸七蹋,足茧腰背偻。
此乐殊未知,吾归当教汝。
前日作诗题大概,亭前小景亦堪题。
绿杨树下茅三架,白水田头菜两畦。
似酒新鹅初泛浦,如孩黄犊试牵犁。
十分野趣关心事,到此令人忆剡溪。
百万貔貅动塞尘,朝廷委寄不轻人。
胡儿生事虽然浅,国士尽忠须是纯。
陇上悲歌生愤惋,林间酣饮但酸辛。
欲陈一句好言语,只恐相知未甚真。
忠清千古灿奎文,盖世功名富贵生。
旌佩拥云何处去,毗卢楼阁款经行。
九门一夜涨风尘,何事痴儿竟误身。
子产片言图救郑,仲连本志为排秦。
但知慷慨称男子,不料蹉跎愧故人。
玉勒雕鞍南上去,天高月冷泣孤臣。
可怜官职好文词,五十专城未是迟。晓日镜前无白发,
春风门外有红旗。郡中何处堪携酒,席上谁人解和诗。
唯共交亲开口笑,知君不及洛阳时。
姑恶飞鸣触晓烟,红蚕四月已三眠。
白花满把蒸成露,紫葚盈筐不取钱。

滆湖栖托。面荷塘杳霭,柳阴绵邈。有一带、海素笼窗,恰临水倍明,比烟尤薄。

昼困心慵,便弦上、懒调郭索。且呼朋坐稳,留客手谈,聊代行药。

花阴半庭阒若。渐局中争劫,枰上侵角。静觉一派蝉声,将残燠馀炎,耳畔销却。

烂了樵柯,怕又谢、蓬莱桃萼。悄无人、万松沸处,微闻子落。

起依筇竹似桴浮,改就新词却自讴,
囊锦斩关聊袖手,酒兵推户且扶头。
东风已拆红踯躅,碧树更啼黄栗留。
醒醉醉醒殊未沫,不应通守羡通侯。

花柳平生梦独频,开轩终是广东人。误来佛氏言相近,看到濂溪?亦真。

无极乾坤心上肯,古今文字眼中尘。可知动静俱堪定,明道先生意更新。

瓶中一枝花,天上一轮月。花落月归天,风吹满地雪。

久无筋力荷锄耰,坐阅千畦䆉稏秋。又喜黄云今满眼,不知白雪已盈头。

丁宁幼稚频驱雀,约敕比邻远放牛。及早儿孙了租税,颓龄一饱更何忧。

到处闻声向镯铙,良田万顷作荒郊。当关一将空称勇,捣穴无人更进剿。

国帑民财遍罗掘,吴头楚尾恣咆哮。六朝金粉成灰土,例与人间总幻泡。

一夜风雪寒,扁舟独乘兴。未见同心人,前溪兴应尽。

天上粉云如扫。放小楼清晓。古今何处想风流,最潇洒、龙山帽。
人似年华易老。且芳樽频倒。西风于我更多情,露金靥、篱边笑。
膏雨初晴布过啼,村村景物征熙熙。
谁知农圃无穷乐,自与莺花有旧期。
彭泽归来惟种柳,石湖老去最能诗。
桃红李白新秧绿,间著东风总不知。

为学如登山,来万陟者仅。徐行必无踬,阔步不到峻。

所蔽有厚薄,开塞岂田刃。荀卿善言解,性恶惜未慎。

刚决与果敢,道乃日月进。仁义奉孔孟,耿介尊尧舜。

悠悠总不济,百年亦何迅。

绿晕双蛾新画眉,风流堪赋比红儿。绣窗无人解春意,行傍辛夷折柳枝。

自有此山有此石,万古无人留笔迹。我曹乃欲记姓名,应被山灵笑哑哑。

伊子蹑屩汀州来,非是寻常行路客。过庭墨妙擅八分,不倩磨岩真可惜。

解衣十丈绳梯登,兔豪秃蘸墨几升。庚庚石理细熨帖,云烟吐纳龙鸾腾。

萍踪偶借墨缘结,好事还凭后人说。江流永奠民患消,此日题名应不灭。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包