卜算子·片片蝶衣轻

译文

注释

　　辛派词人素以豪放闻名。刘克庄词，尤以豪放见长，不写儿女情长，晓风残月。但刘克庄也写婉约词，而且糅豪放于婉约之中，更见其独具一格的豪放。这首《卜算子》即是如此，用比兴手法，委婉含蓄地表达了词人才不见用的凄楚情怀。

　　上片先写花的可爱。起首一韵为花描态绘色：片片花瓣儿宛如蝴蝶轻盈的翅膀；点点花朵儿猩红如染，那么鲜艳娇美。上句写花之态，从花瓣儿着墨，因花瓣儿薄，故云“轻”；下句写花之色从整个花朵儿落笔，海棠花朵儿个小，所以在写花之色的同时再著一“小”字，并补足上文“轻”字。两句同一写花，而角度各异，为下句“百种千般巧”伏笔。而“片片”又见花瓣儿之多，“点点”又见花朵儿之密，为下片换头句“朝见树头繁”埋下伏笔。歇拍一韵旨在写花的可爱，可词人偏不直说，而是以揣度的口吻插入一句议论，用“道是天公不惜花”衬起，然后再说出花的“百种千般巧”。这样写，不仅沉着有力，使行文不板；而且，由于引进了“天公”即自然界的主宰“天老爷”丰富了全词的含蕴，突出了作者创作本词的寓意，很耐人寻味。歇拍句的“百种千般巧”，当然包括上文所说的姿致轻盈、体态娇小、色彩鲜艳，但细味“巧”字，又分明包含着花的气韵美和内在美。只有形貌和气韵、外在的表现和内在的含蕴配合相宜、谐和一致，方可谓之“巧”，谓之美。

　　下片写花被“雨洗风吹了”的惋惜之情。上片极写花的可爱，这是为下片写花被雨打风吹去作铺垫。所以过片一韵便说：“朝见树头繁，暮见枝头少。”这里，“繁”、“少”对写，“朝”、“暮”对提，不仅见花事变化之遽，亦且见词人对花事的关心。从中我们可以想见“爱花成癖”的词人秉烛逐枝察看的忧惧情态，这一韵不似上片起首一韵，似对非对，却极有韵致，一段惜花情思宛然若揭。

　　最后一韵乃全词的核心所在，但词人也不直说，而先用“道是天公果惜花”句衬起，然后再说出花事被“雨洗风吹了”的可悲现实。这话也很发人深思，同样具有一种哲理性味道，因为同上片歇拍一韵所说，本来就是一个问题的两个方面。而且，上片的“道是”句是扬，这里的“道是”句是抑，欲抑先扬，抑扬之间，流露出词人对天老爷任凭风雨摧残花事的不满。

一片红云簇帐天。翠绡双卷出婵娟。露凝狐塞燕支紫，日炙鸿门楚锦嫣。

香馥郁，影联翩。金风璧月斗明蠲。散花天女同心结，莫恼维摩丈室禅。

问谁修到梅花者，输君独能如此。笔吐寒香，意横疏影，身作槎牙斜倚。

江村遥指，道雪满千林，好春来矣。翻把扁舟，载将人去与花比。

花枝较人何似，恐朱颜玉骨，不如人美。冷韵幽情，素襟芳信，总在诗翁就里，丁丁玉齿。

尽细嚼微吟，共花眠起。驴背酸寒，论风流让尔。

梦魂长绕太湖边，折柳官亭又一年。家世西来峰缥缈，客心东去水潺湲。

林间诗社谁为长，吴下乡音我亦便。撩乱烟花过寒食，东风胥口唤行船。

梦断膏粱记几年，舍身事佛绝尘缘。把茅盖屋孤峰顶，片衲蒙头万竹边。

支遁才高交杜屋，参寥诗好动苏仙。何当尽弃人间事，特地来参一击禅。

鹄山东北接郊墟，郭影岚光画不如。九十日春朝暮雨，两三间屋古今书。

庭花红碍经行处，园竹青回剪伐馀。满地苍苔愁踏破，年来深喜故人疏。

略彴歌斜跨浅流，茅茨萧洒枕清沟。绿阴满地无来客，忽听蝉声起树头。

京畿连大宅，新赐公侯第。桂树夹道生，台观迎风起。

歌麟玉阶侧，栖凤金窗里。秦娃当妙选，赵舞飘轻体。

大儿尚书郎，小儿参国议。中儿权最隆，出入侍天子。

七叶轻汉貂，八达哂周士。冯唐亦何命，白首贱如此。

眠。点滴空阶断复连。难消遣，风雨落花天。

獧似弥猴捷似猱，栗梢走过又松梢。紫萄若使知滋味，一日能来一百遭。