鹧鸪天·守得莲开结伴游

守得莲开结伴游,约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。
花不语,水空流,年年拚得为花愁。明朝万一西风动,争向朱颜不耐秋。

译文与注释

译文
湖塘中长满了浮萍,姑娘们相约来到湖中,一起拨开浮萍采莲。来时,旭日初升,浦口水面上如烟的水汽,在长桨四周缭绕。采莲后回到岸上,月光已照满了高楼。
好花无语,流水无情,年年都为花落春去而伤愁。明天万一西风骤然强劲,无奈莲花抵抗不住秋寒,很快就会凋落。
注释
结伴:这里指相约、邀约。
约:拦阻。兰舟:即木兰舟,船的美称。
花愁:花落春去而伤愁
朱颜:红颜,明指莲花,暗指采莲女自己。

鉴赏

  此为采莲词。全词不着重写莲花或采莲女子的外表美,而着重写采莲的环境美和采莲女的心灵美。整首词兼具民歌的清新明净和文人词的隽雅含蓄,别具情韵而又楚楚动人。上片起首两句写一群女子为了采莲,长时期地等候莲花盛开,莲花开了,她们便结伴去采;湖塘里长满浮萍,她们要上船,得先轻轻地把它拨开。这两句写出了姑娘们莲开前的耐心等待、采莲前的细致动作。

  “来时浦口云随棹,采罢江边月河楼”,则写她们的采莲过程、采莲环境。夏天白昼云雾少,句中的“云”,当指晓云。这两句写的是采莲人到了浦口,晓日初升,尚未消散的云气笼罩她们船棹周围;她们采莲休工回到江边,夜月已上,人家的楼台上已照满月光。作者把这从早到晚地采莲劳动写得很优美。过片以后展示采莲女子心灵的美好。她们爱惜莲花,为莲花的遭遇担忧。或许她们采莲中,也从莲花身上看到自己的影子。

  “花不语,水空流”,好花无语,流水无情,深情无法倾诉,好景不断流逝,人无可奈何,花也无可奈何,那就只有“年年拚得为花愁”了。而最急迫的愁是“明朝万一西风动,争奈朱颜不耐秋。”怕万一西风聚然吹来,艳丽的莲花抵挡不住,马上就陷于飘零、憔悴。“朱颜”指花,用比拟写法进一步人花合一了。此片细腻地写出采莲人多情易感的内心世界。

晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢

此老才堪上谏坡,南州留滞意如何。还将苦口劘英主,医国悬知药笼多。

此去向南西,山高山复低。
不逢清话客,已觉倦扶藜。
马汗踏成泥,朝驰几万蹄。
雪中行地角,火处宿天倪。
塞迥心常怯,乡遥梦亦迷。
那知故园月,也到铁关西。
龙孙袅袅初辞箨,凤尾娟娟拟受风。
疏影向人翩欲舞,梦残依约月庭空。

山色秀,水纹清。落花轻。沙上鸳鸯泛绿汀。棹归声。

小鸟如啼如话,春光乍雨乍晴。一派霞光催日暮,月东升。

云满前山欲蔽天,林光岭色竞芊芊。幽岩绿染苔中石,阴壑苍流草上泉。

欲望芳菲迷处所,长依黯淡作周旋。临阶点点伤心滴,尽日愁人眼共穿。

日暮坐东轩,直望西山曲。白云蔼蔼至,雨我窗前竹。

兹晨惮隆暑,披衣废朝沐。徙倚乘夕凉,清风散炎燠。

大象干流行,变化一何速。日新谅无取,年长秪多辱。

古人善补过,嗟尔当自勖。

玉漏九门通,银灯万点红。鸣珂齐百辟,飞盖拥重瞳。

烽燧三边静,车书万国同。侍臣封事少,退食每从容。

一入陶篱如楚俗,重阳重午两关情。
惜哉删后诗三百,菊奈无名艾有名。

仙种出瑶池,山中罕人见。不期结实多,期识春风面。

问讯江南谢康乐,溪堂春木想扶疏。高谈何日看挥麈,安步从来可当车。

但得丹霞访庞老,何须狗监荐相如。新年更励于陵节,妻子同锄五亩蔬。

万竹忽低池上风,水烟吹到寺门空。斜阳不管花开未,一角西山各自红。

余幼好奇伟,不畏俗子詈。食其虽儒冠,仲翔有高气。

偪侧闾里中,耻顾蜗蚓饵。长怀千载友,宁论一室事。

弱龄经丧乱,楼船管书记。老彭曾竞走,壮王时并骑。

不能从俯仰,颇复多慢易。尚枉孟公留,甘作杨津避。

忽逢长沙友,邀共泉陵辔。饱看山水归,穷途亦高致。

陇西开幕府,陕南伫儒帅。中道有分张,微材免瑕累。

梁公实桓桓,胆气固少二。抗手杯酒间,披肝野营次。

大江平若席,酣卧有余地。谍报群撚来,早市缠妖燧。

深宵呼起起,草檄不成睡。尚想九真役,凶徒俄蚁萃。

元戎空瞋目,老将或垂泪。飞炮鸣我前,高唱倚薄醉。

突围走天门,道左纷贼帜。湖桥中夜断,纵马泅更坠。

移军蕲水县,张幄孤峰翠。炙背当骄阳,披襟逐凉吹。

习勇喜观陈,受降甘报使。蹴踏骸骨场,见惯了不异。

顾惭百炼质,庶获一割利。何期忝高科,谬得陪清位。

低心就绳墨,眵目觑文字。肉食远谋虚,头衔流俗贵。

悠悠世事改,冉冉颓年至。方隅空砥平,瀛海竞鼎沸。

我如祖士雅,时有声警寐。又似曹景宗,尚忆火出鼻。

事愿每自违,身世已无系。由来抚髀叹,不溷洗耳志。

艰难况饱历,生死久慭置。天公不见收,水伯亦屡弃。

长歌射虎山,奋袖啼猿寺。悠哉复游哉,终已快吾意。

厩成牵来哕哕嘶,马蹄随步蹑云梯。
新街锦帐达三字,旧制生坦放五题。
视草健毫从席选,受降恩诏待公批。
仙才已在神仙地,逢见刘晨为指迷。
仙禁祥云合,高梧彩凤游。沈冥求自试,通鉴果蒙收。
文墨悲无位,诗书误白头。陈王抗表日,毛遂请行秋。
双剑曾埋狱,司空问斗牛。希垂拂拭惠,感激愿相投。

果下じ?晓来猛,导我看山趣独领。东坡自我飞仙人,?云已过招提境。

支筇殿角神倍王,握手山房冠不整。高低禾陇闻稻香,曲折水田送秋影。

老柳衰荷水面亭,大瓢小杓松间瘿。披榛辟莽寻万泉,山路崎岖乐清迥。

既无尘土三丈扑,况有水云一千顷。高人讵肯受羁絷,野鹤尤能伸脰颈。

就中何可少禅悦,此地端须摇舴艋。藕香一瓣心骨清,味似醍醐风趣永。

已见泉流白石根,还看月出孤松顶。升高望远腰脚健,朵朵芙蓉临倒景。

香林解带复句留,随意村醪杂山䴵。辋川后约和裴王,窥园不待莺三请。

白玉堂开日正迟,瞥然惊见燕儿飞。荼蘼架远和烟度,玳瑁梁高戴月归。

小掠芹泥犹怯冷,初沾杏雨未生肥。千言万语无人会,只付东风主是非。

正宗法眼,历古昭彰。
大事因缘,此时成现。
迅机掣电处密密绵绵,绵绵密密中迅机制担忧。
更问如之若何,我面何殊佛面。

仙舄双飞入紫薇,紫衣京兆领班时。梯航万国观王会,阊阖千门肃羽仪。

六计总优廉吏治,九霄应有御屏知。循良别有黄金宠,次第承恩下玉墀。

凿得昆崙一脉开,个中别是小蓬莱。日光浮动苍龙起,云影招邀白鸟来。

洗耳人豪山斗并,濯缨风韵古今该。百年天地谁收管,日醉长生酒几杯。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包