鹧鸪天·守得莲开结伴游

守得莲开结伴游,约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。
花不语,水空流,年年拚得为花愁。明朝万一西风动,争向朱颜不耐秋。

译文与注释

译文
湖塘中长满了浮萍,姑娘们相约来到湖中,一起拨开浮萍采莲。来时,旭日初升,浦口水面上如烟的水汽,在长桨四周缭绕。采莲后回到岸上,月光已照满了高楼。
好花无语,流水无情,年年都为花落春去而伤愁。明天万一西风骤然强劲,无奈莲花抵抗不住秋寒,很快就会凋落。
注释
结伴:这里指相约、邀约。
约:拦阻。兰舟:即木兰舟,船的美称。
花愁:花落春去而伤愁
朱颜:红颜,明指莲花,暗指采莲女自己。

鉴赏

  此为采莲词。全词不着重写莲花或采莲女子的外表美,而着重写采莲的环境美和采莲女的心灵美。整首词兼具民歌的清新明净和文人词的隽雅含蓄,别具情韵而又楚楚动人。上片起首两句写一群女子为了采莲,长时期地等候莲花盛开,莲花开了,她们便结伴去采;湖塘里长满浮萍,她们要上船,得先轻轻地把它拨开。这两句写出了姑娘们莲开前的耐心等待、采莲前的细致动作。

  “来时浦口云随棹,采罢江边月河楼”,则写她们的采莲过程、采莲环境。夏天白昼云雾少,句中的“云”,当指晓云。这两句写的是采莲人到了浦口,晓日初升,尚未消散的云气笼罩她们船棹周围;她们采莲休工回到江边,夜月已上,人家的楼台上已照满月光。作者把这从早到晚地采莲劳动写得很优美。过片以后展示采莲女子心灵的美好。她们爱惜莲花,为莲花的遭遇担忧。或许她们采莲中,也从莲花身上看到自己的影子。

  “花不语,水空流”,好花无语,流水无情,深情无法倾诉,好景不断流逝,人无可奈何,花也无可奈何,那就只有“年年拚得为花愁”了。而最急迫的愁是“明朝万一西风动,争奈朱颜不耐秋。”怕万一西风聚然吹来,艳丽的莲花抵挡不住,马上就陷于飘零、憔悴。“朱颜”指花,用比拟写法进一步人花合一了。此片细腻地写出采莲人多情易感的内心世界。

晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
独幽默以三月兮,深林潜居。时岁忽兮,孤愤遐吟。
谁知我心?孺子孺子,其可与理分。

沙晚鹡鸰寒,风吹紫荆树。忍泪独含情,江湖春欲暮。

快着青冥软玉鞭,稳骑騄耳踏云烟。便持全蜀无双誉,去听宾胪第一传。

众所望君皆尔耳,人之好我岂云然。古来名下无虚士,试玩盈科放海篇。

一贵一贱转眼,得意失意片言。丈夫自管六尺,莫拟轻受人恩。

朔风撼山山石裂,老树杈枒半枯折。阴云匝地冻不收,知是前溪夜来雪。

回峰远岫相明灭,断梗流澌正幽咽。天寒万籁声萧萧,水行无舟陆无辙。

村回径仄随欹倾,危桥欲堕犹低撑。长空遥遥一雁下,白屋袅袅孤烟生。

灞陵豪客一时兴,东郭幽人千古情。高堂对酒不得醉,我意岂独怜丹青。

君不见去年三冬无一白,又不见九月江南雪盈尺。

丰年消息定何如,欲向田家问麰麦。官曹坐食无良筹,予亦胡为簪组流。

知君故是经济器,慷慨莫忘苍生忧。

春老有时回,人老不再少。
草白有时荣,发白不再好。
人生不如春,发生不如草。
可堪送别春草前,青春未老人先老。

方诸影转欲黄昏。消息沉沉暗断魂。拜月无心心自焚。

忆王孙。深院凄凉独掩门。

高秋气爽碧天寥,共说今朝胜别朝。归路且逢僧院去,数声鱼磬远相招。

重画春风旧钓矶,药畦花町已全非。南邻父老犹能记,红板桥东白板扉。

移舟向溪渚,结屋依山阿。从容鱼钓间,乐意何其多。

天光入户牖,万象皆森罗。援琴奏逸响,清飙振林柯。

亦有素心人,酒熟时相过。谁云一室陋,褊迫无逶迤。

所嗟今世士,缔构高嵯峨。画栋隔飞鸟,朱甍映清波。

一朝寿命尽,叹息将奈何。日月互显晦,乾坤相荡摩。

愿言处兹室,乐哉聊永歌。

杨柳澹春阴,池塘过疏雨。所思人不来,怅怅徒延伫。

洞庭看落花,花落已如许。好鸟自嘤鸣,不解离情苦。

枉蒙龙卧篇,如睹藤萝境。十年招隐士,欲到此山顶。

坐石诵离骚,掬水弄清影。无人同荷锄,长愧林下景。

昨者逢李侯,一笑便欢领。为言有明月,公事且暂屏。

骑驴学贾岛,扪虱唤王猛。双镳云外来,斜帽不须整。

夜投招提宿,听雨寒更永。论文到昌黎,说诗笑匡鼎。

闷人数日风,何时发深省。

吉贝城边寄此身,故乡归少异乡亲。
蜀无担石雄何苦,洛有书船孟不贫。
绿水孤村何处客,白头双阙老门人。
令狐冒雪成图画,还许渠侬续后尘。

五斗栖迟洛水边,思家步月转凄然。人居百粤东西隔,书滞三秦鱼雁偏。

客底青灯伤独夜,镜中华发感流年。吟诗游宦俱成拙,愧煞虚名说惠连。

百十名城俨画区,就中疏勒有遗都。东趋乌什如瓴建,松塔崎岖亦坦涂。

佳丽东阳境,瑞炁晓笼晴。中元逾了十日,上相喜重生。四海文章宗匠,百里弦歌德化,官与水双清。恳切劝分意,赈恤活饥甿。
幸依刘,空颂鲁,阻称觥。遥瞻快倚楼上,一点寿星明。闻道玺书将下,看取蓬瀛直造,指日秉钧衡。大展平戎略,谈笑复神京。

暂屏喧嚣想,来寻断续香。微风吹客袂,孤月照禅房。

静起劳生念,闲谙养性方。攲眠不成梦,夜久转清凉。

寂寂门空闭,菲菲花欲残。
赏心不相见,对酒若为欢。
小径芳烟霭,疏帘细雨寒。
一年春又谢,惆怅思无端。

石洞阴阴海气寒,绝厓千尺落奔湍。白翻飞燕空中见,黑入潜蛟地底蟠。

陟险未穷双蜡屐,放形自笑一儒冠。十年来往青山路,依旧黄尘没马鞍。

四大皆空相,心清悟昨非。尘根谁解脱,方寸可皈依。

鉴水必于止,看云胡不归。吟诗爱摩诘,随处有禅机。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包