译文与注释
译文
这种花可以说是白色，也可以说是红色，到了晚年尤其是喜爱这种菊花。
他宁可在枝头老去，也不随着落叶在秋风中飞舞飘落。
他宁可在枝头老去，也不随着落叶在秋风中飞舞飘落。
注释
黄花：菊花。
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。
猜你喜欢
软红尘里不争新，橐简香中却竞辰。
邺架孔堂深貯腹，鲍篇陈檄妙看亲。
刍粮轧轧虚旁午，岁月悠悠老秩寅。
曷日阴山行汉马，大挥椽笔布王春。
邺架孔堂深貯腹，鲍篇陈檄妙看亲。
刍粮轧轧虚旁午，岁月悠悠老秩寅。
曷日阴山行汉马，大挥椽笔布王春。
春趋门下侍亲闱，秋别亲闱出帝几。已别欲行仍缱绻，为承亲命敢迟违。
朝回内省中，默坐对西风。
秋色澄寒沼，朝阳上古桐。
龙墀惭近侍，鱼浦忆疏篷。
会待酬恩了，烟蓑伴钓翁。
秋色澄寒沼，朝阳上古桐。
龙墀惭近侍，鱼浦忆疏篷。
会待酬恩了，烟蓑伴钓翁。
先生每叹赏之。一日作清平乐，赠一道人，末云，未试囊中餐玉，明朝且入蓝田，自以为得云，时举以似人。仍索予试作一解，时陆彦文夏士贤诸子，正有出郭行春之约，乃缀此复命，且订其盟，先生对客，击节不已当年曾过宋东邻。汗漫蹋芳尘。如今记得欢游处，画桥横、绿水粼粼。借问酒家何处，牧童遥指花村。近来乐事底因循。春又过三分。百年能几开怀抱，绕天涯、芳草销魂。但愿有钱留客，也胜骑马入门。
