牡丹

近来无奈牡丹何,数十千钱买一窠。
今朝始得分明见,也共戎葵不校多。

译文与注释

译文
近来对牡丹真是没有什么办法,数万钱才能够买到一株。
今天早晨才得以明明白白地看见,那牡丹跟蜀葵也相差不多。
注释
无奈···何:没有什么办法。
窠(kē):棵,株。
共:一样。
戎葵:即蜀葵。又名吴葵,一丈红。花有红、紫、白等色。花供观赏,根可入药。
校:相差。

赏析

  此诗以轻松平淡语言作侧面讥刺。前两句叹牡丹价格昂贵而豪家权门挥金如土满不在乎。三句转出,末句直抑。以物比物,写牡丹花与普通蜀葵花差不多。全诗谴责官僚贵族豪华奢侈,任意挥霍民膏民血,同时流露出反对奢靡浪费和对民生疾苦的隐忧关心之情。

  “近来无奈社丹何,数十千钱买一颗”,一开始写出了自己爱花而又无钱买花的矛盾心情。“无奈牡丹何”,即对壮丹无可奈何之意。造成这种状况,作者交待了原因:数十千钱买一颗。用“数十千钱”与“一颗”,在数字上形成了强烈的对比,从而突出了花的昂贵,其中已经揭示了买花富人的享乐,以及百姓的贫苦。正如白居易写的“灼灼百朵红,戋戋五束素”,一株开了百朵花的红牡丹,价值竟相当于“五束素”匹帛,“一丛深色花,十户中人赋”,买一丛艳丽的鲜花,竟要花掉十户中等人家的赋税。这无可奈何之谙中,蕴藏着作者心中的抑郁不平之气。

  尽管花的声誉这么高,看来作者无力买花,因而难得赏玩。因为最后他写道:今朝始得分明见,也共戎葵不较多”,到令天他才分明看到,牡丹花与普通的戎葵差不多。陈标《蜀葵》诗曰:“眼前无奈蜀葵何,浅紫深红数百案。能共牡丹争几许,得人闲处只缘多。”农村里流传着这样的歌谣:“乡下姑娘喜欢风仙饼子花,处处人家都有它,城里姑娘喜欢牡丹富贵花,三天一过眼巴巴”,这都说明蜀葵这种花相当普通,品级很低。作者在这里将富贵之花壮丹同普通的蜀葵作一对比,认为这两者差不多。简直是震聋发聩。实际上潜台词是:牡丹花也不过如此,何必不顾民生疾苦,将价格抬得如此昂贵呢?言外之意尖锐讽刺了挥金如土、穷奢极欲的达官贵人。

  咏牡丹的诗多写其艳丽不凡和高贵风格,这首诗一反常笔,表现了作者新奇立意。一个‘始”字,“也”字,寄寓了作者深沉的感慨。全诗无一明显论褒贬之词,然而诗人的好恶之情却又得以充分表现,足见诗人手法之妙。

创作背景

  这首诗约作于唐德宗大历末年(公元777—公元779年),一说作于唐代宗贞元初年(公元785—公元787年)。牡丹,享有“国色天香”之誉。尤其在唐代,特别是大历、贞元年间,更是盛极一时。达官贵人,爱牡丹如狂,“家家习为俗,人人迷不悟”(白居易《买花》)。所谓“花开时一节动京城”正是这种狂热的生动写照。与白居易同时的李肇曾在《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹三十余年矣。每春暮,车马若狂,以不耽玩为耻。执金吾铺官围外寺观,种以求利,一春有值数万者”。这种极不正常的现象,当时就有很多诗人加以抨击。如白居易《买花》诗:“一丛深色花,十户中人赋。”柳浑对为买花而挥金如土的富贵闲人及当时赏花成狂的不正常现象也是极为不满的,于是从新奇的角度创作了此诗。

  柳浑(公元714—789年),字夷旷,一字惟深,本名载。柳悛六世孙。汝州人。唐代名相。生于唐玄宗开元三年,卒于德宗贞元五年,年七十五岁。少孤,志学栖贫。举进士,为监察御史。魏少游镇江西,奏署判官。后为袁州刺史,迁左散骑常侍。拜宜城县伯,加同中书门下平章事。浑著有文集十卷,《新唐书·艺文志》传于世。

  猜你喜欢
秋夜床前蜡烛微,铜壶滴尽晓钟迟。
残光欲灭还吹著,年少宫人未睡时。
北苑罗裙带,尘衢锦绣鞋。醉眠芳树下,半被落花埋。
阆苑瑶台指旧居。当年一念别仙都。庆门曾梦得明珠。
赋畀已教尘累浅,修持更与俗缘疏。慧心从此悟真如。
三关中隐玉阁,七言味在蕊珠。
妙得养生真诀,善刀四顾踌躇。

雨潇潇,风袅袅,柔梦相牵,不觉春窗晓。雁到衡阳回去了,镜里离莺,独对琴台老。

楚天长,秦树杳,山蹙愁眉,江学回肠绕。满地苍烟连碧草,弱水三千,人隔蓬莱岛。

凉风吹海月,当酒堕我怀。爱此皎洁光,愿与君子偕。

揽之不入手,仰面看昭回。银潢南北流,竟夕但徘徊。

百花深处小危楼,千步苍苔到叶舟。
一夜楚江寒食雨,离人白尽未归头。

携朋得得共登临,无数啼禽竞好音。路转板桥重拾级,羊肠径绕白云深。

韩干画马名独垂,冰纨数幅横素丝。诸公赋诗邀我和,我如钝椎逢利锥。

区中才容三万里,正可騕袅一日驰。朝燕暮吴亦其亚,幸得夷路无絷羁。

此间三马皆国马,瑰资逸态成崛奇。有如秋空见霜鹘,下睨众禽俱伏雌。

良工苦心为远到,天机要眇潜得之。区区驽骀浪自负,岂可丑骨包妍皮。

李侯洒笔定超诣,尚有天骥君未知。宛王母寡今授首,汗血不敢藏贰师。

不堪愚蜗舍如炊。何处清幽可杖藜。
未约客须先觅酒,要寻凉必去临溪,
撑船访洞林间港,坐石吟风柳下堤。
晚网得鱼似湖白,銮刀脍玉捣香齑。

男儿不成名,命也负羁绁。投袂出门去,浩荡破边色。

飞沙白荡胸,落叶黄没膝。微阳割层暝,山骨紧格格。

抉眼已峥嵘,置身何突兀。健雕势欲落,老马智亦屈。

气岸勇枝梧,脉络大包括。物候秋冬交,土风夷夏隔。

怀归畏简书,欲往投鬼蜮。无言答酸楚,有血洒寥阒。

古来丧乱中,天地坐局蹐。形骸尽则已,烈士裹马革。

游人及丘壑,秋气满平皋。路积康成带,门疏仲蔚蒿。

山明云气画,天静鸟飞高。自有东篱菊,还持泛浊醪。

狂客构堂南涧滨,涧中濯足任鱼嗔。日容二仲共三径,家与万松为四邻。

石角钩衣归骑晚,花枝妨帽小园春。此来不敢歌丛桂,知是淮王座上人。

刚鬣之族,号曰豪彘。毛如攒锥,中有激矢。厥体兼资,自为牝牡。

宿有骚人兴,休教世俗知。
郊墟聊晚眺,风月入秋宜。
愁极惟凭酒,囊空却剩诗。
更长人不睡,灯火可亲时。
泽国寒深未见梅,东风何日到南枝。
玉堂应有新消息,恐是人间未得知。
幽栖寺里松风阁,明月怀人照古苔。
记得万年深夜话,雨声欲尽雁声来。

世间异物难理揣,松不在山转在海。轮囷蟠屈势夭斜,龙宫夜夜腾光彩。

想当日月浴波涛,万汇沈浸醲如膏。冯夷手种天吴植,染将青鬣成红毛。

奇材不肯自埋没,风来突与潮争高。潮退渔人恣竞折,七尺珊瑚硬拗捩。

夷官持赠种瓮盆,淋漓犹滴蛟螭血。初时腥气扑人衣,日久亭亭渐修洁。

携归中土耀殊产,芸窗日夕芝兰焚。虽无南粤千金橐,且载东溟一片云。

痴痴兀兀,乖乖厓厓。水乳和同,肝胆楚越。共倚阑干舒笑眼,四山松桂动秋风。

三载与君雅盍簪,当筵倾酒救焚林。啸风吟月归荒径,流水高山孰听琴。

见愠讵消群小慝,赠攀聊表野人心。挂帆远趁西风蚤,惊看天香落碎金。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包