长相思·惜梅

寒相催。暖相催。催了开时催谢时。丁宁花放迟。
角声吹。笛声吹。吹了南枝吹北枝。明朝成雪飞。

译文与注释

译文
寒冷时催促梅花开放,暖和时催促着凋落,早开便会早落。叮嘱花儿,还是迟一点开吧。
角声吹起,笛声吹起。吹落了南枝梅花,又吹落了北枝。清晨梅花就漫天飞舞,宛若飘飘白雪。
注释
丁宁:叮咛,反复地嘱咐。
明朝:清晨。

赏析

  此词题为“惜梅”;上片着重在一个“惜”字上,起首两句写梅的开放和谢落,以下两句叹息寒催梅开,暖催梅落,早开便会早落,表现惜花之心。下片从惜梅引申到伤时,先写闻曲有感,再从惜花转到忧时,末句词意一转,仍归结到惜梅上。梅花开时清香阵阵,沁人心脾。梅花落时,片片花瓣,漫天飞舞,宛若飘飘白雪,使人观之不胜叹惋,欲留不能。一个“惜”字,深入骨髓。

  “寒相催。暖相催。”两句写梅的开放和谢落。“寒相催”,“暖相催”是指气候转暖,促使梅花萎谢。

  “催了开时催谢时。丁宁花放迟。”两句叹息寒催梅开,暖催梅落,早开便会早落,因此就叮嘱花儿,还是迟一点开吧。其惜花之心,由此可见。及到花飞春去,就感伤不已,真是惜花兼又伤春。对此作者有不同的看法,认为,花儿开得迟些,甚而至于不开,那就没有谢落之事,当然也不会生惜花之心。此即所谓“无得亦无失”,也是妙参佛理的“了达”之语,由此可见作者的人生态度是“殊有悟境”。

  下片从惜梅引申到伤时。先写闻曲有感,但闻角声传出《大梅花》、《小梅花》的曲调,笛声传出《梅花落》的曲子。因为汉代军中之乐横吹曲中有《梅花落》是笛中曲名。角也是军中吹器,唐大角曲就有《大梅花》、《小梅花》等曲。“鸣角”又有“收兵”之义,因此,边境告急,城危如卵,谁又能承担起恢复中原的重任呢?词意至此,已从惜花转到忧时。

  “吹了南枝吹北枝”,此句承上两句而来;南方气候温和,寒流罕至,岭梅往往南枝花落,北枝花开,所以说角声、笛声吹落了南枝梅花,又吹落了北枝。这里暗与上文照应,隐指危机存在于偏安江南之小朝廷。

  末句词意一转,仍归结到惜梅上。梅花开时清香阵阵,沁人心脾。梅花落时,片片花瓣,漫天飞舞,宛若飘飘白雪,使人观之不胜叹惋,欲留不能。一个“惜”字,深入骨髓。

刘克庄
  刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  猜你喜欢
寒绡素壁,露华浓、群玉峰峦如洗。明镜池开秋水净,冷浸一天空翠。荷芸波生,菰蒲风动,惊起鱼龙戏。山河影里,十分光照人世。
谁似老子痴顽,胡床欹坐,自引壶觞醉。醉里悲歌歌未彻,屋角乌飞星坠。对影三人,停杯一问,谁解骑鲸意。玉京何处,翠楼空锁十二。

篱菊答,自古人生有离合。不得渊明泛玉觞,还有子真携酒榼。

推倒垣墙也不难,一轩复作两轩看。
若教从此成千里,巧历如今也被谩。
磨尽石岭墨,浔阳钓赤鱼。
霭峯尖似笔,堪画不堪书。
尔牛角弯环,我牛尾秃速。
共拈短笛与长鞭,南陇东冈去相逐。
日斜草远牛行迟,牛劳牛饥唯我知;
牛上唱歌牛下坐,夜归还向牛边卧。
长年牧牛百不忧,但恐输租卖我牛。

断云微日半阴晴,何处高梧有凤鸣?星汉浮槎先入梦,海天波浪不须惊。

鲁郊已自浮常典,膰肉宁为脱冕行。试向沧浪歌一曲,未云不是《九韶》声。

劝君去。伤心海上、孤琴又缓君住。峭帆催晚渡。更酌酒杯,灯下深语。

青春鬓缕。莫厌染、京华尘土。十载江乡烽火。到楼阁五云中,忆哀鸿音否。

应许。桥题秀句。花围锦带,繫马扬州路。故人还寄旅。

待与重攀,津亭秋树。西泠梦阻。更不比、春波南浦。

后日相思甚处。怕零落、石矶边,闲鸥鹭。

客从西江来,鲤鱼衔双结。鱼腹了不腥,兰芬中自发。

王孙天潢秀,兴词何勃郁。奔腾失前辈,摆脱谢时杰。

调古意必新,才工理非别。力回彭蠡澜,欲表匡庐截。

四顾无当心,徘徊取真悦。敬礼昔杳然,玄宴本虚劣。

笑此垂尽躯,为君千秋设。

谁采繁花席上题,偶将名姓托唐妃。日烘花萼醺时面,雨换华清浴后衣。

隔坐似邀秦国语,挥毫未放谪仙归。欲从颜色窥生相,已落诗家第二机。

曾随嘉客在层峦,秋色阴晴一望间。洞外暂乘云缥缈,林端时露水湾环。

维舟暇日来寻胜,经世高才却爱闲。闻说使君歌舞去,盛游应不减东山。

道人相见古梅边,为写幽情拂响泉。窗外南枝春尚浅,雪英千片落冰弦。

碧树凋零满眼秋,黄鹂飞去使人愁。翰林仙老斋房客,犹恨人间岁月流。

碧流清浅且无波,酒鼎船头秋月多。舍弟同游应念我,我诗有味好吟哦。

共联尘外镳,薄游西山寺。夕照返河山,秋容满天地。

霜风失故绿,颜色少姿媚。黄花似吾衰,红叶如人醉。

病来不举酒,意得同此味。累然似空尊,酒尽同弃置。

绿水缬清波。
青山绣芳质。
落景皎晚阴。
残花绮余日。
白沙澹无际。
青山眇如一。
伤此物运绮。
惆怅望还律。
白水田外明。
孤岭松上出。
即趣佳可淹。
淹留非下秩。

群峰此峻极,参差百重嶂。清浅既涟漪,激石复奔壮。

神物徒有造,终然莫能状。

花飞春减燕雏飞,西兴渡口夕阳微。
等闲更上层楼望,贪看江潮不肯归。

飞花飞絮点春阴。化作浮萍那易寻。楼外莫栽杨柳树,看他离别最伤心。

赢得千愁逼。闲抛却、许多月色。寒烟窗外碧。正梦到旧家园、谁吹笛。

腰瘦不关秋,天河似我啼痕积。又哀哀、孤雁鸣沙碛。

魂去也、江山黑。

试士科场久不开,今朝继起仗仙才。侧闻幕府麟书召,盛典欣逢亦快哉。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包