长相思·惜梅

寒相催。暖相催。催了开时催谢时。丁宁花放迟。
角声吹。笛声吹。吹了南枝吹北枝。明朝成雪飞。

译文与注释

译文
寒冷时催促梅花开放,暖和时催促着凋落,早开便会早落。叮嘱花儿,还是迟一点开吧。
角声吹起,笛声吹起。吹落了南枝梅花,又吹落了北枝。清晨梅花就漫天飞舞,宛若飘飘白雪。
注释
丁宁:叮咛,反复地嘱咐。
明朝:清晨。

赏析

  此词题为“惜梅”;上片着重在一个“惜”字上,起首两句写梅的开放和谢落,以下两句叹息寒催梅开,暖催梅落,早开便会早落,表现惜花之心。下片从惜梅引申到伤时,先写闻曲有感,再从惜花转到忧时,末句词意一转,仍归结到惜梅上。梅花开时清香阵阵,沁人心脾。梅花落时,片片花瓣,漫天飞舞,宛若飘飘白雪,使人观之不胜叹惋,欲留不能。一个“惜”字,深入骨髓。

  “寒相催。暖相催。”两句写梅的开放和谢落。“寒相催”,“暖相催”是指气候转暖,促使梅花萎谢。

  “催了开时催谢时。丁宁花放迟。”两句叹息寒催梅开,暖催梅落,早开便会早落,因此就叮嘱花儿,还是迟一点开吧。其惜花之心,由此可见。及到花飞春去,就感伤不已,真是惜花兼又伤春。对此作者有不同的看法,认为,花儿开得迟些,甚而至于不开,那就没有谢落之事,当然也不会生惜花之心。此即所谓“无得亦无失”,也是妙参佛理的“了达”之语,由此可见作者的人生态度是“殊有悟境”。

  下片从惜梅引申到伤时。先写闻曲有感,但闻角声传出《大梅花》、《小梅花》的曲调,笛声传出《梅花落》的曲子。因为汉代军中之乐横吹曲中有《梅花落》是笛中曲名。角也是军中吹器,唐大角曲就有《大梅花》、《小梅花》等曲。“鸣角”又有“收兵”之义,因此,边境告急,城危如卵,谁又能承担起恢复中原的重任呢?词意至此,已从惜花转到忧时。

  “吹了南枝吹北枝”,此句承上两句而来;南方气候温和,寒流罕至,岭梅往往南枝花落,北枝花开,所以说角声、笛声吹落了南枝梅花,又吹落了北枝。这里暗与上文照应,隐指危机存在于偏安江南之小朝廷。

  末句词意一转,仍归结到惜梅上。梅花开时清香阵阵,沁人心脾。梅花落时,片片花瓣,漫天飞舞,宛若飘飘白雪,使人观之不胜叹惋,欲留不能。一个“惜”字,深入骨髓。

刘克庄
  刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  猜你喜欢
高阁晴轩对一峰,毗陵书客此相逢。晚收红叶题诗遍,
秋待黄花酿酒浓。山馆日斜喧鸟雀,石潭波动戏鱼龙。
上方有路应知处,疏磬寒蝉树几重。
今夜山阴月,家庭想共看。
霜毛明寿鹤,雾鬓湿柔鸾。
北望江湖回,南瞻屺岵寒。
赖凭双去雁,早已报平安。
春风不负年年信,
长趁花期。
小锦堂西,
红杏初开第一枝。

碧箫度曲留人醉,
昨夜归迟。
短恨凭谁,
莺语殷勤月落时。

百卉迎韶律,辛夷花最先。与春宜有旧,造物底无偏。

棠棣先饶韡,山樱未敢燃。倚风遥可爱,犯雪不胜妍。

影乱梅花地,香迷豆蔻天。红啼昨夜雨,紫妒晓来烟。

上药能全命,灵滋合永年。帝家琼圃在,此物未应捐。

三茅峰下华阳洞,鹤怨猿惊失隐君。载酒无人问奇字,招魂有客赋骚文。

尘埃长锁杨雄宅,车马频寻白傅坟。曾记题诗咏高致,不堪哀讣此时闻。

双峰寂寂对春台,野老篱前江岸回。无路从容陪笑语,一生襟抱向谁开。

高车驷马带倾覆,黄帽青鞋归去来。近侍只今难浪迹,五云多处是三台。

我本宝应僧,一念堕儒冠。多生经行地,树老井未眢。

一穷缚两脚,寸步百里难。空馀中夜梦,浩荡青林端。

故人今何如?念子独轻安。孤云望不及,冥鸿杳难攀。

前时得君诗,失喜忘朝餐。想君亦念我,登楼望青山。

山中多诗人,杖屦时往还。但苦诗作祟,况味同酸寒。

清凉诗最圆,往往似方干。半年卧床席,疟我疥亦顽。

济甫诗最苦,寸晷不识閒。倾身营一饱,船上八节滩。

安行诗最工,六马鸣和鸾。郁郁饥寒忧,惨惨日在颜。

老秦诗最和,平易出深艰。脱身豺虎丛,白发罹茕鳏。

张侯诗最豪,惊风卷狂澜。窍繁天和泄,外腴中已乾。

城中崔夫子,老笔郁盘盘。家无儋石储,气压风骚坛。

我诗有凡骨,欲换无金丹。呻吟二十年,似欲见一斑。

大笑揶揄生,已复不相宽。爱君梅花篇,入手如弹丸。

爱君山堂句,深静如幽兰。诗僧第一代,无愧百年间。

思君复思君,恨不生羽翰。何时溪上石,清坐两蒲团。

荒林依约旧山门,秋草离离故迹存。
双瀑有声传宿雨,一龛无地住闲云。
蜗沿坏壁丹青古,龟负残碑字画昏。
三叹废兴谁可问,乱鸦鸣噪自成群。

贫贱遭丧乱,生涯苦百忧。岂知古之人,先我已千秋。

陶公去彭泽,不贻折腰羞。固穷赋乞食,冥报思相酬。

少陵抱长镵,黄精苦难求。橡栗拾不足,生事难与谋。

一谓饥驱去,高风仍固留。一谓饥愚人,至性仍寡俦。

人生有定分,夙夜企前修。苟不堕流俗,卒岁聊优游。

美人天外念离颜,岁杪飞鸿入汉关。万里瑶缄开锦水,几年清梦隔巫山。

旧传襦裤歌谣在,重见闾阎揖让还。惆怅昔游何日嗣,蓟门回首路漫漫。

雉尾移春殿,鸾绡出内宫。侍臣移玉案,天语落瑶空。

披拂开函处,欢欣拥佩中。团纱惊丽制,裂素属良工。

百绮装明月,千门散彩虹。承恩咸不暍,怀袖得仁风。

覆阑纤弱绿条长,带雪冲寒折嫩黄。
迎得春来非自足,百花千卉共芬芳。

暄风变时节,春衣犹未换。城郭日驱驰,郊坰偶游观。

新芜望中绿,飞花坐来满。浊酒聊自倾,醉即眠山馆。

采玉应求破山剑,探珠仍遣水精奴。

儒坑兵销长城筑。天下苦秦几上肉。纷纷攘臂争一呼。

淮阴壮士甘穷途。布衣仗剑来都市。亭长晨炊少年訾。

谁知慷慨哀王孙,不在须眉在女子。斩蛇道中老妪哀。

垂钓城下漂母来。君臣遭遇皆奇绝,一知气数一怜才。

䌟絖终日依淮浦。壶飧解劳风尘苦。物色已居滕公先,意气终羞绛灌伍。

一饭殷勤讵望酬。千秋庙貌临清流。我来吊古重惆怅,双双翠羽鸣啾啾。

君不见鸟尽弓藏良将死。皓首功名同白起。长乐受缚谁为怜。

吕后何如漂母贤。

蓝溪新涨,看金塘几曲、画楼临水。不卷湘帘人影动,水戏鱼龙起。

朱果雕蒲,粉盘绣虎,长缕飘香细。云鬟著雨,更萦一川烟翠。

回想家在东吴,彩衣联臂,今日人千里。有个凭栏凝望处,茧彩香囊谁寄。

草号宜男,花开夜合,都是伤心地。双双碧鸦,几回惊起沙际。

下邳何处子房家,千古名同汉业赊。为问圯桥黄石上,几番春雨长苔花。

冢司方慎选,剧县得英髦。固是攀云渐,何嗟趋府劳。
楚山迎驿路,汉水涨秋涛。鶱翥方兹始,看君六翮高。
我尝放意游江湖,喜从钓叟观真鱼。
有时临溪行复坐,秋水无风鱼自如。
鳞鳞鬣滑随上下,回旋戏跃形皆殊。
两两相逢若对语,聚头戢戢摇双须。
忽然散漫皆游去,一半掉尾潜菰蒲。
往来得所弄晴色,圆皮触动生浮珠。
困依垂杨看不足,尽日忘归谁与俱。
自从北走尘土窟,十年不复瞻蒪鲈。
凭谁画出江湖趣,东海今闻徐子虚。
毫端夺得生时意,京师好事争传摹。
写成双幅辄遗我,展舒活动惊堂隅。
穷搜前古少奇笔,此本只恐人间无。
任教涸辙强濡沫,对面相忘千里书。
幽室寒灯不假挑,虚空明月彻云霄。
要知日用常无间,烈焰光中发异苗。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包