译文与注释
鉴赏
此诗写青楼女子的悲叹，诗人也借惜花而表达青春远逝、不堪命运的自怜、自伤之情。首联采用拟人手法写花朵含恨凋零，花是比喻妓女的青春；颔联反衬，表达妓女对坎坷、悲惨、无奈之人生的自我慰藉而已；颈联语义双关，表面上写妓女希望花能长保青春妖娆而不被东风摧落，实际上却是自顾自怜；尾联写妓女皱着眉对月惆怅，青春犹如枯萎的花朵渐渐凋零，实则表达出诗人备受打击后忧愁、痛楚的心境。全诗借景抒情，以花自喻，引起丰富联想。
首“百舌问花花不语，低回似恨横塘雨”采用拟人手法写花朵含恨，与之亲近的鸟儿问它也不说话，而心有所恨的原因是秦淮河上雨，花落自凋零。其中的花是比喻妓女的青春。
“蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕”比较有趣，初看似乎并无深意，不过是眼前所见的即景，和一二句连贯，但实际上如果理解了是描写什么人，那么这一句就大有深意：首先从字面上看，先是称赞妓女的“粉蕊”和“香”任君采撷，非常大方，然后讽刺良女自珍“金缕”，十分小气。从潜台词上看，作者并非要对良好的礼教品德进行讽刺，而是以此反衬妓女人生的坎坷、悲惨和无奈，这种以妓女之口传递出来的意思，一方面代表不同角度的不同人生价值态度，另一方面也传递出妓女的这种观念不过是自我慰藉的“精神胜利法”。
“愿君留得长妖韶，莫逐东风还荡摇”同样语义双关，表面上写妓女希望花能长保青春妖娆而不被东风摧落，实际上却是自顾自怜，希望自己青春长久一些，否则年老色衰就会失宠，以后的生活将会如花摧落、凄凉无比。
最后“秦女含颦向烟月，愁红带露空迢迢”的读解稍有异议，这主要是因为对其中“秦女”二字的看法不同，有学者认为“秦女”为秦地之女的泛指，这二句是写妓女皱着眉对月惆怅，自己的青春犹如枯萎的花朵渐渐凋零。但如果为泛指，就包括了良家妇女，与上几句妓女的自述语境并不十分贴切，所以也有人提出“秦女”当泛指秦准河的青楼女子，理由是当时的秦淮河是烟花之地的代指。
总的来说，这是一首描写春天的诗，不过这里的春天既是大自然的春天，也是人生的春天，更是人生中美好事物的象征。
温庭筠写这首《惜春词》不仅是为歌伎的青春不再而哀叹，更是劝慰世人要珍惜时光，珍惜青春，珍惜自已有限的生命。他对歌伎无奈的生活际遇有着深深的同情，同时也是在勉励自己——自己拥有自由的生命，更应该珍惜青春，在年轻的岁月里多做一些事情。“愿君留得长妖韶，莫逐东风还荡摇”更是他对自己的寄语：希望自己心中永远保持美好的一面，不要随波逐流，不要被丑恶的东西同化，自己真正应该珍惜的是这些。
创作背景
李妹玉曜肤色，梅娘淡妆素衣。大主嗔老奴爱，三郎怕肥婢知。
颖傍成蹊李，其实小于拳。谁知皴枝瘦，生此绀玉鲜。
摘以筠梢笼，沉以石根泉。濛濛粉未落，粲粲叶犹连。
荫树咀甘液，安知有苦煎。报君惜兹乐，时咏逍遥篇。
樽有圣贤聊自慰，鼎多龙虎复谁分。
谢家山色朝晡见。陶隐松风寤寐闻。
万物已齐无一事，独醒惟笑众醺醺。
春色今年倍，晴看甲子占。绿尊从我好，白发任他添。
觞咏幽情畅，湖山胜槩兼。斜川风物美，诗序爱陶潜。
白鹭洲边玉帐开，锦帆东指凤凰台。怪底鲸鲵窜江底，君王驾驭六龙来。
圭章杂瓦砾，世道同疏亲。
既收大宛种，一扫驽贻群。
乃观相马图，低首先吟呻。
千金購死骨，举国无其真。
生死何太晚，盐车负艰辛。
悠悠虞阪道，赤日煎红尘。
行人亦何多，具眼惟孙君。
一顾不旋踵，价越连城珍。
谁为绘此像，庸示将来人。
相马失之瘦，相士失之贫。
于兹有钜公，数载居沉沦。
涵养浩然气，轮蹄任纷纭。
素识太平相，鹗表飞青云。
紫泥日边下，八座生阳春。
摅心握文柄，引年启贤门。
凝睇辨臧否，立志安斯民。
他时了经济，丹青画麒麟。
回顾相马者，细务何足云。
寥寥载千古，二道非同伦。
相士今何人，少陵身后身。
雨馀灯火坐茅斋，此夕田家有好怀。造物心终扶畎亩，苍生命已堕颠崖。
燕山漕粟初航终，浙水移家半入淮。贞观三钱谁复识，拥衣数起望台阶。
凤翔城南山路迷，凤翔城东人来稀。黄尘鞍马偶相及，乃是史子京都归。
仓忙问讯语未已，手出平安遗我思。开缄一读为再读，咫尺慈颜不远违。
匆匆二月长安道，南北驰心似秋草。女孙解语学念诗，应道在家贫亦好。
爱古赖无侪，残碑手自揩。石香借泉漱，笋稚任花埋。
厨积含霜叶，炉烧带藓柴。丹砂不须炼，梨枣略安排。
添炉遣睡，莫便生萧瑟。梅蕊破江堤，渐枝尖、艳于霜叶。
诗人倦矣，酒脯劳精神，封砚圃，祭词龛，隔岁重开笔。
村烟笼树，画烛摇空碧。婪尾记推樽，又何人、山堂醉白。
千金一刻，万感集平生，香晚节，峻清裁，几个寒松柏。
爱尔静者居，草堂在山翠。
帘栊映竹开，几席侵花置。
野客载酒过，山僧抱琴至。
陶然接欢赏，邈尔成幽契。
月出天海空，云生石门闭。
岱溪樵唱来，沙头松声细。
佳趣足淹留，远心更迢递。
维时属休明，岩穴无遗弃。
终南登捷径，北山裂荷制。
予亦问山灵，斯人果忘世。
