减字木兰花·偶检丛纸中

偶检丛纸中,得花瓣一包,纸背细书辛幼安“更能消几番风雨”一阕,乃是京师悯忠寺海棠花,戊辰暮春所戏为也,泫然得句。

人天无据,被侬留得香魂住。如梦如烟,枝上花开又十年!
十年千里,风痕雨点斓斑里。莫怪怜他,身世依然是落花。

译文与注释

译文
人心和天意变化无常,没想到自己无意中还保存着十年前的花瓣。迷离恍惚,转眼树上的花开又十年。
自己十年中往来奔波,受尽了折磨。不要去怜惜花瓣,其实自己的身世,也是和落花一样飘零。
注释
丛纸:众多繁杂的纸张。
细书:用小楷写成。
辛幼安:辛弃疾,字幼安。
悯忠寺:即北京法源寺。
戊辰:指嘉庆十三年(1808).
泫(xuàn)然:流泪的样子。陆游《沈园》:“此身行作稽山土犹吊遗踪一泫然。”
人天无据:指人心天意难以预测。
侬(nóng):我。
香魂:美人之魂,这里指花瓣。
如梦如烟:比喻往事像梦幻、云烟一样消逝。
千里:指和北京的距离。
斓斑:形容色彩的错杂鲜明。
怪:甚。
怜:怜惜。
他:指枯萎的花瓣。

赏析

  首句破空而来,突兀奇警。海棠花花团锦簇,重葩叠簇,占春颜色最风流。可曾几何时,这艳媚烂漫的名花却又在春风中飘摇零落,遭众人碾踏。造化既赋予海棠以幽姿淑态,人们既培育了海棠叶茂枝柔,可为何又偏偏要作践它。真是天意无常,人心难测。“人天无据”虽仅四字,但凝聚了词人万般感慨,回荡着一腔不平之气.其情其理是经回转激荡之后喷射而出的,可谓字字千钧,撼人心魄。次句直言惜花之举:把花瓣仔细收集珍藏起来。海棠花初开如胭脂点点,开后渐成缬晕明霞,落时则若宿妆淡粉。以“香魂”言之,颇有赞美海棠花零落仍不失娇妍,继续美化人间的高贵品格之意。三、四两句感时叹花。时光流逝,迷离恍惚之中,京都悯忠寺的海棠花开花落又过去了十年。这里词人以想象之中的悯忠寺海棠花开十度,而委婉道出自己收藏花瓣已经十年。名花有几个十年,但人生又有几个十年呢。盛况难再,年华易逝。字里行间又隐约地透露出身世之伤感。

  过片顶接歇拍,从时间、空间上翻进一层,渲染惜花之情。十年了,尽管与北京相隔千里,但惜花之心依然未变,一直悬念着寺中的海棠。在词人的想象中,这狼藉满地的落红,定然带有被风雨摧残的痕迹。两句既言花,又自比,是词人为求功名、谋稻粱而颠沛奔波之状况的隐喻。结拍两句由花及人,总束全篇,点明题旨,直接表达了惜花之真情、隐情,不要怪我如此爱花惜花,我的身世也和落花一样。十年前如此,十年后依然如此。这两句充满了词人的酸楚之泪,凝聚了其十七至二十七岁人生的不幸遭遇。词人饱学多才,极欲尽早用世,但十年奋斗,得到的却是打击和磨难。光阴东流,才华虚掷,功名无期。名花如此,世道人生之艰难亦如此。词人这种同命相怜何必分人花的感叹,直贯全词。因此,写花,实质上也是自咏。其涕泪横流之伤感,除了“身世”之叹,还深刻地反映出更深层次上的时代的悲哀。这也许就是在苏轼、陆游等写下咏海棠的诸多名篇之后,龚自珍这首小令依然不失其魅力,而被人们长久传诵的一个重要原因。

创作背景

  关于此词写作之由,序中交代甚详,即偶然发现嘉庆十三年(1808)收存的一包海棠花瓣,有感而发。据“枝上花开又十年”句,知作于嘉庆二十三年(1818)在上海所作。
龚自珍
  龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)字璱人,号定盦(一作定庵)。汉族,浙江临安(今杭州)人。晚年居住昆山羽琌山馆,又号羽琌山民。清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。
  猜你喜欢
东山宿昔意,北征非我心。孤负平生愿,感涕下沾襟。
暮登蓟楼上,永望燕山岑。辽海方漫漫,胡沙飞且深。
峨眉杳如梦,仙子曷由寻。击剑起叹息,白日忽西沉。
闻君洛阳使,因子寄南音。
年来不自得,一望几伤心。风转蕙兰色,月移松桂阴。
马随边草远,帆落海云深。明旦各分首,更听梁甫吟。
客游江海上,几度见秋风。
远浦芦花白,疏林秋实红。
人情朝暮变,景物古今同。
老眼犹明在,从教两耳聋。
南云漂渺连苍穹,七十二峰朝祝融。
凌空栋宇赤帝宅,修廊翼翼生寒风。
朝家遣使严祀典,御香当殿开宸封。
愿四海,扶九重,
干戈永息年屡丰。五岳惟今见南岳,
北望乾坤双泪落。

春晴杨柳郁金丝,有黄鹂,在高枝。正是佳人,无语倚阑时。

不理云鬟寻断梦,消瘦损,雪肤肌。

海棠飘玉燕交飞,草芳菲,水沦漪。怕见轻蜂,小尾扑香归。

满镜容颜凭酒染,还惨淡,对斜晖。

无奈叶潇潇。未秋含素飙。染霜深、怎得红消。碧树无端成锦树,片片血,化花飘。

写恨满空寥。断魂何处招。怎相思、难报琼瑶。青女多情能醉汝。

休落尽,为南朝。

海内称耆旧,公名满缙绅。遭时佐明主,几岁托邦人。

镇俗山河壮,移官省阁新。平生经济在,诣阙待亲陈。

万里一点白,长空鸟不飞。(《边庭雪》,见《诗格》)
如今却羡相如富,犹有人间四壁居。(见杨万里《诗话》)

征车五月触炎风,怀抱难开堀堁中。热客到门惭褦襶,故人接席听玲珑。

月痕逐处侵寻没,露气熏来曲折通。自笑驱驰成底事,不教尊酒一宵同。

清霜槁千林,黄叶欲万舞。
一夜北窗眠,潇潇听乾雨。
上寿,有勇退神仙今不远之句,因以此曲示之平生翰墨箕裘,误蒙*豸分司早。登车揽辔,风烟万壑,连云鸟道。五载归来,中台无事,江南芳草。记钱塘门外,西湖湖上,登临处,知多少。梦里五云楼阁,正瞻依、玉墀春好。南海阴风、越台暑瘴,不禁怀抱。白粥青齑,平心养气,万缘俱扫。便从今、收拾黄牛十角,只闲中老。

袷衣新试众香前,暮色苍茫入远烟。鹤语风传九霄外,书声人在五云边。

村镫渐出东西树,水月双浮上下天。夜过相期有吟侣,留题应贮凤楼笺。

偶向东湖更向东,数声鸡犬翠微中。遥知杨柳是门处,
似隔芙蓉无路通。樵客出来山带雨,渔舟过去水生风。
物情多与闲相称,所恨求安计不同。

门对青溪柳影低,个侬家住板桥西。命如难续春蚕尽,谶或非真梦蝶迷。

曾界乌丝书本事,忍翻红叶补无题。关山便有仙凡隔,肠断江南莺乱啼。

春红别树动成旬,池面圆荷贴水新。自分药栏兼竹穊,一生长作浣花人。

昔人四十便称翁,今我早衰将毋同。我来作客翁作主,惭无健笔追宗工。

文章偶然作游戏,宾客可欺宁儿童。如何一代论风雅,门生乃尔相推崇。

故人途遇朱公叔,邀我来看西南峰。丰碑屹立恣摹拓,老梅媚妩藏深丛。

群山奔赴雪初霁,涧泉一夜添清潨。亭前置酒当日暮,山僧秉烛头如蓬。

诗人循吏自有在,盛名饮啄皆为功。官长今无醉翁醉,岁事不见丰乐丰。

时晴仆夫促更发,盐官行李殊匆匆。

深深浅浅小桃枝,苦被蛮风瘴雨欺。莫恨春工开最晚,却应孤艳落还迟。

寻山不厌深,远与白云合。云山互周遭,一气想输纳。

团团明镜围,点点青螺匝。阴晴换朝昏,清景赴遥睫。

人家梅花市,数里香复沓。溪回晓烟迷,径转残雪踏。

佳游及春归,携屐兴屡惬。林峦启仙姿,洞府谢尘劫。

指顾三山椒,霞气在巾屟。竟思骖青鸾,一笑左神接。

失学儿俱懒,师资点化开。
砭针瘳痼疾,膏馥起枯荄。
授□方知绪,从游奈溯洄。
武城门下士,应许厕澹台。
江城留滞鬓毛斑,六县三年几往还。
迁客东流惊建德,怀人秋浦更齐山。
平生深愧田园志,陈迹真成俯仰间。
同学少年都上道,欲将长鲜向谁弹。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包