减字木兰花·偶检丛纸中

偶检丛纸中,得花瓣一包,纸背细书辛幼安“更能消几番风雨”一阕,乃是京师悯忠寺海棠花,戊辰暮春所戏为也,泫然得句。

人天无据,被侬留得香魂住。如梦如烟,枝上花开又十年!
十年千里,风痕雨点斓斑里。莫怪怜他,身世依然是落花。

译文与注释

译文
人心和天意变化无常,没想到自己无意中还保存着十年前的花瓣。迷离恍惚,转眼树上的花开又十年。
自己十年中往来奔波,受尽了折磨。不要去怜惜花瓣,其实自己的身世,也是和落花一样飘零。
注释
丛纸:众多繁杂的纸张。
细书:用小楷写成。
辛幼安:辛弃疾,字幼安。
悯忠寺:即北京法源寺。
戊辰:指嘉庆十三年(1808).
泫(xuàn)然:流泪的样子。陆游《沈园》:“此身行作稽山土犹吊遗踪一泫然。”
人天无据:指人心天意难以预测。
侬(nóng):我。
香魂:美人之魂,这里指花瓣。
如梦如烟:比喻往事像梦幻、云烟一样消逝。
千里:指和北京的距离。
斓斑:形容色彩的错杂鲜明。
怪:甚。
怜:怜惜。
他:指枯萎的花瓣。

赏析

  首句破空而来,突兀奇警。海棠花花团锦簇,重葩叠簇,占春颜色最风流。可曾几何时,这艳媚烂漫的名花却又在春风中飘摇零落,遭众人碾踏。造化既赋予海棠以幽姿淑态,人们既培育了海棠叶茂枝柔,可为何又偏偏要作践它。真是天意无常,人心难测。“人天无据”虽仅四字,但凝聚了词人万般感慨,回荡着一腔不平之气.其情其理是经回转激荡之后喷射而出的,可谓字字千钧,撼人心魄。次句直言惜花之举:把花瓣仔细收集珍藏起来。海棠花初开如胭脂点点,开后渐成缬晕明霞,落时则若宿妆淡粉。以“香魂”言之,颇有赞美海棠花零落仍不失娇妍,继续美化人间的高贵品格之意。三、四两句感时叹花。时光流逝,迷离恍惚之中,京都悯忠寺的海棠花开花落又过去了十年。这里词人以想象之中的悯忠寺海棠花开十度,而委婉道出自己收藏花瓣已经十年。名花有几个十年,但人生又有几个十年呢。盛况难再,年华易逝。字里行间又隐约地透露出身世之伤感。

  过片顶接歇拍,从时间、空间上翻进一层,渲染惜花之情。十年了,尽管与北京相隔千里,但惜花之心依然未变,一直悬念着寺中的海棠。在词人的想象中,这狼藉满地的落红,定然带有被风雨摧残的痕迹。两句既言花,又自比,是词人为求功名、谋稻粱而颠沛奔波之状况的隐喻。结拍两句由花及人,总束全篇,点明题旨,直接表达了惜花之真情、隐情,不要怪我如此爱花惜花,我的身世也和落花一样。十年前如此,十年后依然如此。这两句充满了词人的酸楚之泪,凝聚了其十七至二十七岁人生的不幸遭遇。词人饱学多才,极欲尽早用世,但十年奋斗,得到的却是打击和磨难。光阴东流,才华虚掷,功名无期。名花如此,世道人生之艰难亦如此。词人这种同命相怜何必分人花的感叹,直贯全词。因此,写花,实质上也是自咏。其涕泪横流之伤感,除了“身世”之叹,还深刻地反映出更深层次上的时代的悲哀。这也许就是在苏轼、陆游等写下咏海棠的诸多名篇之后,龚自珍这首小令依然不失其魅力,而被人们长久传诵的一个重要原因。

创作背景

  关于此词写作之由,序中交代甚详,即偶然发现嘉庆十三年(1808)收存的一包海棠花瓣,有感而发。据“枝上花开又十年”句,知作于嘉庆二十三年(1818)在上海所作。
龚自珍
  龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)字璱人,号定盦(一作定庵)。汉族,浙江临安(今杭州)人。晚年居住昆山羽琌山馆,又号羽琌山民。清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。
  猜你喜欢

素馨田,临昏鸦。红粉妆,问秋霞。城中仙人犹化石,城外美人何处花。

花开如茵草如织,下有枯髅谁得识。此花断送采花人,窈窕依稀成古尘。

簪郎素馨劝郎酒,郎不为欢郎惜否。

朱阁琼宫耀紫房,翠翘下堕慰愁肠。天中感遇非尘世,不念痴牛念郭郎。

铁马擐红缨,幡旗出禁城。明王亲授钺,丞相欲专征。
玉馔天厨送,金杯御酒倾。剑门乘嶮过,阁道踏空行。
山鸟惊吹笛,江猿看洗兵。晓云随去阵,夜月逐行营。
南仲今时往,西戎计日平。将心感知己,万里寄悬旌。
庭小同蜗舍,门闲称雀罗。火将灯共尽,风与雪相和。
老睡随年减,衰情向夕多。不知同病者,争奈夜长何。

雨过百花尽,绿叶自成帷。翛然惊破残梦,何许一黄鹂。

独上高楼凝望,不见阳春去处,惟见草离离。且喜画梁燕,还傍旧巢归。

理纨扇,清竹簟,试单衣。莫思身外闲事,有酒便须挥。

蝼蚁王侯同尽,何用名标竹帛,留与后人疑。坐久暮天碧,月在绿杨枝。

汉庭用少馀,无策销外侮。充国七十翁,胜算定樽俎。

夫君谭西北,万里真目睹。诸将失投机,遽岂一二数。

形势可聚米,君王未借箸。江湖五十年,帝阍严九虎。

后生不更事,儿戏议边圉。圆方殊枘凿,寂默忍羁旅。

平生干霄气,百吞不一吐。白眼阅流俗,闭口避尔汝。

山阳文武资,干国今吉甫。清啸临筹边,志已无骄虏。

经年虚代舍,须君作谋主。心嗤区区郑,缓不省之武。

盍思度外意,径略纸上语。山阳吾未识,彷佛梦眉宇。

断知磊落人,众弃能独取。一卮劝临分,三叹欲轻举。

抒君胸中奇,定作商应羽。还应访隐沦,道我听鸡舞。

阳阖阴开意莫穷,东君衒巧似良工。
红莲熄燄人收市,丹杏开时雪滚风。
韵语真宜咏飞絮,短歌当有颂元丰。
一番壮观俄漂忽,已落诗人卷轴中。

庄生颇耐寒,意度殊落落。朱生特温雅,可怪耽寂寞。

二生皆能诗,过我出所作。不为怪俗语,往往为惊愕。

我诗常自疑,瘦涩不堪嚼。将为知己累,怪议苦见搏。

有雠缘有党,相厄定何乐。避人亦足豪,闭户专一壑。

高台突兀玉千寻,尚想当年翠辇临。
坐守夕阳移半塔,我吟未了让蝉吟。

爱苔无爱竹,戒勿长儿孙。竹屋偏宜雪,何妨种满园。

云山漠漠冢嵬嵬,马鬛封前踯躅开。
宗子只缘怀牒去,路人时为看碑来。
松间刍狗埋秋草,地底渔灯彻夜台。
惆怅年年寒食近,白杨风起为兴哀。

黄陈今不作,天地少诗人。不是诗人少,诗人未必真。

红破榴花日正长,北窗风至作微凉。翩翩燕子来何处,知啄香泥绕旧梁。

短筇挑酒过西湖,折得冰梢傍玉壶。日暮醉归山路险,风流直待倩人扶。

扣门载酒可容来,怀抱相看得好开。祇恐彭宣惊女乐,后堂丝竹一时回。

丞相征兵汗马驰,鲁公祠下特题诗。不图一旅勤王地,同此空弮冒刃时。

慷慨悲歌存《正气》,淋漓碧血满《桓碑》。两贤心事真千古,落日西风戈欲挥。

入门虽较小,中却是壶天。
委曲松篁迳,清新锦绣篇。
蟠胸有丘壑,随处是林泉。
更读鳌峰句,风流似谪仙。

睡起长年报水程,江花无数傍船明。汉阳人语舟横渡,夏口鸡鸣月近城。

寂寞阵图诸葛计,支离心事杜鹃行。却从岁序悲黄叶,一夜湘潭白发生。

矗矗凌云百尺台,燕昭好士亦雄才。却疑珠履谈天客,半为黄金两字来。

一夜秋风起,轻罗已觉凉。微云孤晓月,疏影瘦垂杨。

近水鱼虾贱,沿堤车马忙。京东人语熟,入耳更思乡。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包