稻田

译文

注释

　　《稻田》这首诗所描绘的江南水田风光，就从一个侧面间接地展示了创作背景所述的社会现实，间接地表现了诗人生活在这一环境中的愉悦之情。

　　这是一首写景小诗。写景诗为人称道的是“诗中有画”，即用语言的勾勒描绘把周围的景物如画一般的状态呈现出来，这首诗即达到了这样的这样的艺术效果。这是一幅极其优美恬淡的水田风光图。这幅画的近景是满是绿波春浪的池塘和一望无边的肥美的稻田；远景是蓝天、烟云和点点如雪的白鹭，还有那似有若无的濛濛水气。这些景物浓淡相间，疏密得体，相映成趣。池中的绿水和周围稻田，通过“极目”二字联系起来，使得画面无比开阔。这是多么美丽的景色，作者置身此间，是何等心旷神怡。同时，诗人又把眼前池塘和天上的白鹭，通过一个“飞”字巧妙地联起来。这样，就使得近景和远景交织成章，联成一片，使地面空间浑然一体。在这幅图画中除了静态的描写外，还描写了划破静寂的动态。前边说的清水池塘，连天的稻田，是静态描写，而诗人又将如同“千点雪’的白鹭摄入画面，用一个“飞”字突然使这个画面活跃起来，更显得生机盎然。不仅富有绘画美，而且《稻田》还具有绚丽的色彩美。在这幅艺术画面上，“绿”浪碧波相迭，蓝天“白”鹭相映，彩云画屏色彩斑斓，堪称佳作。

　　这样，诗的意境便更加深邃而耐人寻味了。总之，这首诗勾勒了一福优美的水田风光的图画。其中有近景，有远景，有静态，有动态。诗人把这些巧妙地组成一个和谐的整体，并通过短短的四句小诗描绘出来，语言精炼，构思巧妙。

　　唐朝末年，藩镇割据战争使黄河和淮河流域的农业生产受到极大破坏，而长江流域却较少遭战乱浩劫。韦庄六十六岁仕西蜀，为蜀主王建所倚重，七十二岁助王建称帝，晚年生活富足安定。《稻田》这首诗所描绘的江南水田风光，就从一个侧面间接地展示了这一角社会现实，间接地表现了诗人生活在这一环境中的愉悦之情，可能是晚年之作。这首诗不啻于一幅色彩明丽的风景画。满坡的稻禾长势喜人，苗肥棵壮，在春风的吹拂下，层层梯田绿浪翻滚，直接云天。在这绿色海洋的上空，数不尽的白鹭自由翱翔，宛如飞入一幅天然的彩色画屏。展现在诗人眼前的是一片绿色海洋，极目眺望，水稻伸到天际，与白云相连。就在这翠绿的底色上，点缀着洁白如雪的鹭鸶，“漠漠水田飞白鹭”，这真是一幅清淡的水墨画。

　　清风吹拂，水田里涌起一阵阵绿波，鼓起一轮轮稻浪，无数鹭鸶或远或近散布在稻田中，忽然有一只鹭鸶冲破那薄纱似的烟雾，款款飞起，那么优美，那么安详，紧接着，一大群鹭鸶忽啦啦飞起，整个世界充满了生命的律 动。这又是一幅动态画。

　　这里面没有喧嚣，这里面也不是枯寂，大自然的生机表现得那么热烈，色彩的调配是天工化成，毫无造作，如此和谐，面对这宁静甜润的世界，人们心中会流淌爱的溪流，美的旋律。这又是一幅诗意画。

　　美是主、客观交流的产物，在这幅清新的画面深处，我们还可发现抒情主人公的身影，他宁静自得，陶然忘机，面对自然界的“大美”，唯有惊愕，唯有赞叹，自我消融在对象中，这又是一幅心声画。

　　不仅富有绘画美，而且《稻田》还具有绚丽的色彩美。在这幅艺术画面上，“绿”浪碧波相迭，蓝天“白”鹭相映，彩云画屏色彩斑斓，堪称佳作。

拾遗白发有谁怜，零落歌诗遍两川。
人立飞楼今已矣，浪翻孤月尚依然。
升沈自古无穷事，愚智同归有限年。
此意凄凉谁共语，夜阑鸥鹭起沙边。

问人天何事，最飘渺，最销沈。算第一难言，断无人觉，且自幽寻。

香兰一枝凭瘦，问香兰、何苦伴清吟。消受工愁滋味，天长地久愔愔。

兰襟。一丸凉月，堕似他心。有梦诉依依，香传袅袅，眉锁深深。

故人碧空有约，待归来、天上理天琴。无奈游仙觉后，碧云垂到而今。

拟将秃笔露槎枒，一扫寒林百只鸦。哑哑悲声凄月色，苍苍疏影缀霜花。

横铺乱簇难成字，冷水孤村着处家。枝重露浓清夜永，渐看檐角起朝霞。

居诸长送古今人，未必青娥解怨颦。满目空劳悲往事，伤心不忍付残春。

苦遭射蜮须中弩，自失昏骊颔下珍。所恃来风销畏日，岂容鸣鴂罢芳晨。

见人偶语暗心惊，叵测风涛有变更。著布小怜姿韵在，啼妆孙寿病愁并。

忍言憔悴羞相见，喜耐危疑表至诚。奇祸不妨含笑受，旧恩山重一身轻。

止酒已多日，当秋病连绵。一窗此寄傲，晏起仍早眠。

岂不念佳节，负此明月圆。叩门客语我，蚤作星尚悬。

白气出东北，横贯西南天。夜凉步中庭，所见还依然。

力疾起语客，丧乱今十年。谓天盖无情，垂象在目前。

谓天其有知，吉语皆虚传。未遑悉吴越，况敢谈幽燕。

须臾报军出，明日攻富田。焚掠先近郊，斩艾无愚贤。

咫尺成俘囚，妻子畴能全。戒客姑罢休，世事从推迁。

客去深掩耳，闭关涕潸焉。

珠宫锡宴庆迎祥，丽日初随綵线长。太史院官新进历，榻前一一赐诸王。

九龙江静虎声哀，白马山空象迹回。滚滚怒风驱瘴去，潇潇愁雨送秋来。

一年形状羞吹帽，万里关河懒上台。拌取殊方桑落酒，强浮今日菊花杯。

天然潇洒绝尘埃，四面如山画帐开。世上何须问仙境，只应此地是蓬莱。

高岭鸟飞绝，崎岖路一湾。悲风生远树，晓雾失前山。

麦气荒原下，车声乱石间。千秋燕赵地，兀兀见重关。

吾闻武夷山，乃是升真元化之洞天。中间溪流有九曲，三十六峰峭折相排联。

我家去山七百里，攸然神往已十年。虽未扶藜临涧谷，早有清梦来腾骞。

今冬适经双溪口，舟子西指思回船。兴高踊跃决探胜，四日径到仙宫前。

凌晨登筏溯霜濑，山容面面堪沿缘。幔亭峨峨耸云际，玉女秀出清而妍。

虹桥千载驾陡削，接笋一线梯钩连。嫣然花竹藏别坞，小九曲内宜安禅。

隐屏精舍昔讲学，窅且奥处罗群贤。雍雍弦诵倡棹曲，会心微妙超言诠。

盘游六曲望不极，有亭天半凭空悬。虚无缥缈径欲断，猿鸟绝迹惟云烟。

舍舟轻身陟危磴，听彻水乐鸣溅溅。仙船天路落不落，谁弄狡狯疑彭篯。

险艰历尽到奇绝，天游古观山之巅。亭称一览小闽越，抉眦远睇无涯边。

此时不知此身在何处，便思脱遗人世同飞仙。丹山碧水如此胜，恨不早拍洪厓肩。

会当买山傍云壑，尽载群籍来摩编。山灵爱山亦爱我，定应招我弃官赋就《归来篇》。

松花深闭户，山色销寒烟。无事惟甘拙，何心学懒禅。

雨馀芳草梦，月落子规天。堪愧龙钟叟，春来多晏眠。