稻田

译文

注释

　　《稻田》这首诗所描绘的江南水田风光，就从一个侧面间接地展示了创作背景所述的社会现实，间接地表现了诗人生活在这一环境中的愉悦之情。

　　这是一首写景小诗。写景诗为人称道的是“诗中有画”，即用语言的勾勒描绘把周围的景物如画一般的状态呈现出来，这首诗即达到了这样的这样的艺术效果。这是一幅极其优美恬淡的水田风光图。这幅画的近景是满是绿波春浪的池塘和一望无边的肥美的稻田；远景是蓝天、烟云和点点如雪的白鹭，还有那似有若无的濛濛水气。这些景物浓淡相间，疏密得体，相映成趣。池中的绿水和周围稻田，通过“极目”二字联系起来，使得画面无比开阔。这是多么美丽的景色，作者置身此间，是何等心旷神怡。同时，诗人又把眼前池塘和天上的白鹭，通过一个“飞”字巧妙地联起来。这样，就使得近景和远景交织成章，联成一片，使地面空间浑然一体。在这幅图画中除了静态的描写外，还描写了划破静寂的动态。前边说的清水池塘，连天的稻田，是静态描写，而诗人又将如同“千点雪’的白鹭摄入画面，用一个“飞”字突然使这个画面活跃起来，更显得生机盎然。不仅富有绘画美，而且《稻田》还具有绚丽的色彩美。在这幅艺术画面上，“绿”浪碧波相迭，蓝天“白”鹭相映，彩云画屏色彩斑斓，堪称佳作。

　　这样，诗的意境便更加深邃而耐人寻味了。总之，这首诗勾勒了一福优美的水田风光的图画。其中有近景，有远景，有静态，有动态。诗人把这些巧妙地组成一个和谐的整体，并通过短短的四句小诗描绘出来，语言精炼，构思巧妙。

　　唐朝末年，藩镇割据战争使黄河和淮河流域的农业生产受到极大破坏，而长江流域却较少遭战乱浩劫。韦庄六十六岁仕西蜀，为蜀主王建所倚重，七十二岁助王建称帝，晚年生活富足安定。《稻田》这首诗所描绘的江南水田风光，就从一个侧面间接地展示了这一角社会现实，间接地表现了诗人生活在这一环境中的愉悦之情，可能是晚年之作。这首诗不啻于一幅色彩明丽的风景画。满坡的稻禾长势喜人，苗肥棵壮，在春风的吹拂下，层层梯田绿浪翻滚，直接云天。在这绿色海洋的上空，数不尽的白鹭自由翱翔，宛如飞入一幅天然的彩色画屏。展现在诗人眼前的是一片绿色海洋，极目眺望，水稻伸到天际，与白云相连。就在这翠绿的底色上，点缀着洁白如雪的鹭鸶，“漠漠水田飞白鹭”，这真是一幅清淡的水墨画。

　　清风吹拂，水田里涌起一阵阵绿波，鼓起一轮轮稻浪，无数鹭鸶或远或近散布在稻田中，忽然有一只鹭鸶冲破那薄纱似的烟雾，款款飞起，那么优美，那么安详，紧接着，一大群鹭鸶忽啦啦飞起，整个世界充满了生命的律 动。这又是一幅动态画。

　　这里面没有喧嚣，这里面也不是枯寂，大自然的生机表现得那么热烈，色彩的调配是天工化成，毫无造作，如此和谐，面对这宁静甜润的世界，人们心中会流淌爱的溪流，美的旋律。这又是一幅诗意画。

　　美是主、客观交流的产物，在这幅清新的画面深处，我们还可发现抒情主人公的身影，他宁静自得，陶然忘机，面对自然界的“大美”，唯有惊愕，唯有赞叹，自我消融在对象中，这又是一幅心声画。

　　不仅富有绘画美，而且《稻田》还具有绚丽的色彩美。在这幅艺术画面上，“绿”浪碧波相迭，蓝天“白”鹭相映，彩云画屏色彩斑斓，堪称佳作。

树里金衣不露身，欲寻啼处了无因。绿阴长得成何事，遮却黄鹂最恼人。

可怜世上金和宝，借尔闲看七十年。

举世困酣睡，而谁偶独醒？疾呼未能起，瞪目相怪惊。

反谓醒者狂，群起环门争。洙泗辍金铎，濂洛传微声。

谁鸣荼毒鼓，闻者皆昏冥。嗟尔欲奚为，奔走皆营营？

何当闻此鼓，开尔天聪明。

月中桂子落岩阿，想有林间阅贝多。持足地神衣拂石，献珠天女袜凌波。

香因结愿留龙受，水为烹茶唤虎驮。寄到竹西无孔笛，吹成动地太平歌。

与君何处别，汴州金梁桥。下有古时水，遥接广陵潮。

君摇锦帆去，万里上云霄。我掇金光草，方期白鹤招。

四十年来惠爱遗，馨香始报未嫌迟。竞传循吏堪留传，为记前尘倍去思。

一代名尊司户竹，千秋泪坠岘山碑。可知直道人心在，召杜应为后起师。

书发南京已岁徂，开缄惊喜忽长吁。谁知路比燕山近，更说新来一字无。

闻子携瓶锡，孤舟至建康。遽辞娄约寺，遥礼宝公坊。

松子僧前落，梅花客里香。莫同胡达磨，无语达梁王。

春原细草碧萋萋，怅忆张乔泪眼低。前度飞觞听艳曲，繁花销尽鹧鸪啼。

翰墨因缘千古难，纵横妙笔无人看。君能写竹我写兰，红尘洗尽居长安。

竹爱兰心素，薰人气味毫端露。兰爱竹心虚，旧时芒有胸中无。

兰本幽人竹，君子灵根不与众芳比。品题安得真，名士赏心只有梅边鹤。

鹤爱兰幽竹洒落，题以新诗珠玉错。一鹤一竹一兰花，相寻正得林泉乐。

东皇倏尔扇微风，野鹤西飞兰竹东。竹转潇湘去，兰居楚泽中。

伫见江头布帆去如羽，万丈柳条牵不住。扶持清梦入茫茫，日暮愁云绕春树。

万里关河，渺渺烟波。念我故人，将如之何。野鹤时招兰友说，道君心为此君结。

我方驾雾行云远送此君别，海上银涛立如雪。中流一棹指蓬莱，平安早抵三韩阙。

分手赠言嘱致君，劝君莫炙离情热。万国朝天年复年，春风重过小神仙。

竹瘦兰清鹤孤洁，花间三影邀明月。

秋色满吴岭，登高四望同。断虹垂木末，残雨过江东。

细草还留碧，寒花也自红。昔人高卧处，应在白云中。

安石榴花开几次，睡乡还在他乡。黄神镌得越巫章。

告天烦雀使，酿蜜要蜂王。

楼阁参差无尽意，凭阑惆怅斜阳。惠风吹去禊亭觞。

飘零王略帖，数番付元章。

石骨攫土土花碧，溜天飞涛泻百尺。五泄辊趋壑底雷，谷应山鸣崩礐石。

芒鞋滑印苔藓斑，冰花著衣珠跳额。轻身飞越万湫龙，直从泉顶探泉脉。

泉顶大陂列环堵，一半颓云压山脊。中通㟟?里余平，两傍待建百人宅。

水归于此百窍并，{氵众}流破肋走騞砉。放下玉帘不上钩，怪石守之纷列戟。

人传帘内竹林通，悟入空门径可迹。瞿昙选佛兼爱身，未肯形骸等闲掷。

瀑泉之上作道场，傍水依岩创规格。无端泉寺两茫茫，兴废乱麻难考覈。

青山白尽老僧头，帘下无人试双屐。空将演说导因缘，一梦精诚动魂魄。

我生蚤以筏喻参，舍法何心究梵册。石头高枕看泉飞，松风谡谡吹茵席。

江南好，虎阜更如何。短簿祠前罗袜浅，真娘墓上绣茵多。

夜月听笙歌。