花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇，又几番凉热。只落得，填膺百感，总茫茫、不关离别。一任紫玉无情，夜寒吹裂。
译文与注释
赏析
“碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？”在苍茫的夜色中，作者抬头仰望天空，中秋月圆，其景何其美好；然而他却触景生情，发此疑问。通过此句，我们似乎看出了他心中的悲凉：日月轮回不断，春花秋月年年，这些都只会令他徒增烦恼；是因为佳人不在，如今的他形影相吊么？“吹到一片秋香，清辉了如雪”，不知哪里吹来的秋风，带来一阵芬芳；月亮的清辉笼罩了周围寂寞的空气，如同冰雪一样寒冷。此句是写景，却是寄情于景，情景交融，寒冷的是清辉还是他那颗受伤的心？回想往昔，那“一生一代一双人”，曾经花前月下，欣赏这良宵美景，“记当时，垂柳丝，花枝，满庭蝴蝶儿。”只影而今，物是人非，在这如同旧时的明月下重拾往事，只会令他“填膺百感”。
词的上片写现实，现实是充满了悲凉，其情之苦，足以震憾一切感性的心灵。用“冰轮”喻明月，用“雪”喻明月的清辉，更增加了意境的清冷。“只影而今，那堪重对，旧时明月。”此句片出了作者“尽成悲咽”的缘由：原来是故人不在，作者在思念他的亡妻；然而“明月不谙离恨苦”，偏要打动他那颗敏感脆弱的心，叫他情何以堪。
下阙写词人仰望明月忆及往事。“花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶。”明月下，芳丛里，词人与心上人嬉戏，游玩，虽然并未着墨描摹具体情状，而梧桐叶的缓缓飘落中，纵情的欢笑声，亲昵的嘶闹声，在一片月色下朗朗可闻，其人之天真烂漫，其情之亲密无间，已不言自明，词人对故人往事的深深思恋，直抵人心深处。只是光阴荏苒，轻纨小扇轻摇又摇走了几番寒暑，去者不可追，如今只剩下词人中宵独立，“填膺百感”，而明月还是当时的明月，清辉未减分毫。中秋月光照耀，本该是众家欢聚之时，容若心中却荒凉如大漠。吹裂紫玉萧也难散愁心。
别君金马门，逢君大河阳。相看动惆怅，涕泪沾衣裳。
斗酒且为乐，清歌夜未央。念子泪行役，道路一何长。
严冬万木落，白露为玄霜。摇落怆中怀，起视明月光。
携手复行行，南北各一方。风波不自保，天地遥相望。
念此伤我心，对酒不尽觞。愿为双黄鹄，与子共翱翔。
竹堂梅花一千树，晴雪塞门无入处。秋官黄门两诗客，珂马西来为花驻。
老翁携酒黄偶同，花不留人人自住。满身毛骨沁冰影，嚼蕊含香各搜句。
吉祥牡丹清本欠，定惠海棠幽黄未。只凭坡口诧繁华，似恐同花不同趣。
酒酣涂纸作横斜，笔下珠光湿春露。只愁此纸捲春去，明日重来花在地。
清庙播芳叹，朱鹭激潜调。沉冥会诠理，刻苦尤逾耀。
注易在今兹，醴酒企馀照。载吟古离咏，蹇拙惭赓绍。
东溪溪上隐君平，济弱恩波及相城。思报感恩生我等，我歌聊为寿先生。
六祖禅宗心顿悟，碧云诗句众争夸。
虎闻讲法驯高座，鸥识忘机立浅沙。
八十余年无俗卢，只应幽会有莲华。
绿章连日乞春阴，为护名花小院深。击钵有声皆戛玉，投囊无句不堆金。
湖山千里供舒啸，风月双清助朗吟。坡老肚皮何处合，肯招时辈共谈心。
竟纷纷去也，千枝万片，送尽韶光。亭台一碧无红影，春痕在、篱脚溪旁。
翠袖抛家，青衫失路，人间此恨同长。开时多态，落处恁颠狂。
叹仙魂、飘向何方。零烟残月里，仗骚人彩笔，招入诗囊。
小别经时，重逢隔岁，东风流水两茫茫。凭栏处，一双燕子，满地斜阳。
晚枝犹带馀芳。徐娘已老，半面那成妆。开帘拟放飞红入，游丝懒，不度罗窗。
拾向苔阴，葬来钿合，可能冢并鸳鸯。秋千坼后，触目总凄凉。
任莺魂、蝶梦悠飏。漫将消息问，怕五更欲去，三月全荒。
少女无恩，东君善妒，天涯是处哭文章。朝来看，青青野草，又满横塘。
