夏日途中

树夹炎风路,行人正午稀。初蝉数声起,戏蝶一团飞。


日色欺清镜,槐膏点白衣。无成归故里,自觉少光辉。

译文与注释

译文

林荫夹道上热风阵阵,正当正午,路上行人稀少。

树上鸣蝉初起,花间一团团蝴蝶在飞舞着。

火辣的阳光直射到清澈的水面上,槐树分泌的树脂落在白衣上,染上黑点。

一事无成、回归故里,心中愁闷、脸上也少了光彩。

注释

炎风:指东北风。 热风。

槐膏:槐树分泌的树脂。

赏析

  时值盛夏,诗人落第还乡,虽然早早就起床,却直到中午才出门。“树夹炎风路,行人正午稀。”首联描写天气、时间和地点,作者屡次落第,自觉无颜面对熟人,于是就在正午时出发。虽然汗流浃背,却少了一些烦恼。

  多年在外流浪,虽然非常想家,但是仕途上没有着落,诗人觉得愧对家人,于是能拖就拖,一来是省些盘缠,二来也因为交通不便,最主要的是怕听到父母唠叨,更怕看妻子脸色。可是他现在确实感到累了,也就无所顾忌了。

  诗人不顾炎热,一路跋涉,终于走到一处林荫茂密的地方,便想喘口气。“初蝉数声起,戏蝶一团飞。”蝉儿在枝间肆无忌惮地鸣叫,仿佛希望尽情地释放自己的激情,根本不管外界的感受。蝴蝶在阳光下闪亮着翅膀,同伴之间也任意地戏耍,毫不在意旁边有人在注视着它们。

  热风扑面、蝉声鸣噪,作者以景衬情, 却彰显出内心的愁闷。诗人在心中默想,若是回到童年时光,自己一定会爬到树上,或是追赶蝴蝶。而如今他只会旁观,而且更感到孤寂。

  作者心情低落,看见眼前的景象,也觉得无比怅惘,“日色欺清镜,槐膏点白衣。”这里采用拟人手法,作者用一个“欺”字,传达出内心的真实感受。日光照射到水面,诗人却感到刺眼,仿佛太阳也欺人太甚。其实都是自己情感的投射,因为落第而感到不悦,于是看什么东西都不顺眼。

  “槐膏”二字,照应首句中的“炎”字,也委婉地展现出诗人对于这样的天气叫苦不迭,加上人生到了低谷,几乎就快挺不住了。

  前三联写景,尾联抒发感慨,“无成归故里,自觉少光辉。”作者直抒胸臆,前后相承,水到渠成地抒发了情感。“归故里”三字,进行了概括,交代了这些都是作者夏日归途所见之景。

  诗人并非要强,古代书生除了参加科举,没有别的出路。而贫寒之家为了改变命运,省吃俭用,也让学子感受到巨大的压力,唯有金榜题名、仕途成功,才能对得住全家人的辛苦付出。所以“少光辉”三字,看似轻描淡写,实际上却饱含了辛酸和泪水。

  诗人李廓名不经转,几乎没有人听说过,发生在他身上的事情,似乎也是司空见惯,可是这首诗却道出了很多寒士的悲凉心境。诗人孟郊若不是感到进士及第太不容易,也不会一日看尽长安花。而诗鬼李贺也因为未能如愿,才一直闷闷不乐,最后悲惨的结局也令人唏嘘。

  作者在这首诗中将议论、描写、抒情、叙事紧密结合,并交替使用这几种表达方式,既呈现了形象的画面,又含蓄地表达了凄楚的心境,不愧为唐诗中的佳作!

  李廓,官宦之家,吏部侍郎同平章事李程之子。唐(约公元八三一年前后在世)代陇西人,字号不详,生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。少有志功业,而困于场屋。工诗,与贾岛友善。少有志功业,与贾岛友善。元和十三年,(公元八一八年)举进士第。调司经局正字。出为鄂县令。累官刑部侍郎,颍州刺史。(公元八五三年前后)拜武宁节度使,不能治军。补阙郑鲁奏言:“新麦未登,徐必乱”。既而果逐廓。廓诗有集《唐才子传》传世。大中中,终武宁节度使。

  猜你喜欢
善谑非为谑,微言可解纷。
祈招忘出处,也道读三坟。
陶尽门前土,屋上无片瓦。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
飞红欲带春风去。柳丝却织春风住。去住任春风。只愁尊俎空。
今朝鞭马去。又得高阳侣。半醉踏花归。霜蹄骑欲飞。

蝉鸣空桑林,八月萧关道。
出塞入塞寒,处处黄芦草。
从来幽并客,皆共沙尘老。
不学游侠儿,矜夸紫骝好。

饮马渡秋水,水寒风似刀。
平沙日未没,黯黯见临洮。
昔日长城战,咸言意气高。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。

奉诏甘泉宫,总征天下兵。
朝廷备礼出,郡国豫郊迎。
纷纷几万人,去者无全生。
臣愿节宫厩,分以赐边城。

边头何惨惨,已葬霍将军。
部曲皆相吊,燕南代北闻。
功勋多被黜,兵马亦寻分。
更遣黄龙戍,唯当哭塞云。

自兴雕板易钞胥,市册虽多乱鲁鱼。君自石渠翻七略,复依官阁惜三馀。

世推列架皆精本,我愿连墙借读书。政恐衡山承召起,牙签三万又随车。

诸公念我闲无食,粟继舆台扣户频。眼底梅花还索笑,酒肠诗胆已轮囷。

河鼓星高,绕莓墙、几点野花开了。不近夕阳,横斜晓风吹老。

依稀过雨长天,谁脱下柴窑新稿。杯小。纵金盘、露浓承来些少。

耐肯伴红蓼。只深描浅画,把秋容妆好。偷剪碧霞疑倩,七襄人巧。

佳期约略填桥,望翠軿、欲来波渺。更悄。湿青苔、暗萤相照。

辎车乘马君王赐,不赏边功即予贤。外物何须勤觊望,惟于事业每加鞭。

昔日潮守有昌黎,恩波万顷横鳄溪。
五百年后得余令,棠阴上与韩本齐。
故家县谱熟展布,砉然牛刀优割鸡。
期年已报三异政,节爱堂扁焕新题。
手摩民瘼心隐痛,药石其具靳刀圭。
老农终岁不识吏,废畴荒陇皆锄犁。
邑有豪侠擅武断,缿筒告诉来髫齯。
仁者之勇一发露,爱苗亟欲芟稗梯。
谁为鼠辈巧道地,周道如砥生蒺藜。
公车未采舆人诵,端士先为横议挤。
朝中有语稍辨雪,言者愕立惜噬脐。
侯朝闻香花随去,丁壮鹧拜婴孩啼。
不知朝廷闻得否,天下贪吏浊如泥。
毁誉失真例如此,猜澜既倒谁能堤。
书生有舌不善佞,今拜东野头须低。
诗成翻恨天门远,何人乞我青云梯。

莲花峰下天香树,吹老西风几度秋。僧宝真同洪觉范,诗穷我亦孟参谋。

文章宇内千年事,身世江湖万里舟。甚欲相期石桥路,更须同访羽人丘。

三楚名藩地望雄,层城百雉倚晴空。矶头黄鹤仙人馆,云表朱门帝子宫。

控引荆襄天设险,会通江汉水朝宗。胡床吹篴南楼兴,想得群公月夜同。

轩过何以答高情,光禄新分九酝清。琥珀浮来浓有色,琉璃写出细无声。

试看宝镜催人老,肯使金樽负月明。万事如棋堪一笑,几番输去几番赢。

深夜静,深夜静,云外听鸾吟。珠佩一双逢汉女,冰弦廿五迓湘君。

携手出江浔。

凄凄风色紧,鸡犬静柴门。
田野无它事,溪山有此村。
暮寒深白屋,邻语近黄昏。
且复篝灯坐,空怜齿发存。

我爱秋,秋意淡。海月浸冰壶,丹枫印雕槛。洞箫声远彻青霞,征雁空中度天堑。

笑掇陶潜数点黄,一杯消尽古今感。

何事他乡客,淹留迄至今。官斋连夜雨,泽国足春阴。

小院通花气,閒窗度鸟音。仙台城内有,几日废登临。

雨声催木叶,秋序迫茱萸。林吼风传谷,山蒸云起湖。

客题幽涧竹,人老故山芜。不尽穷途恨,狂歌击唾壶。

锐旅怀忠节,群胡窜北荒。坚冰销巨浪,轻吹集隹祥。

继好安边境,和同乐小康。

有句无句,如藤倚树。
回避无门,毒蛇当路。
树倒藤枯,句归何处。
明眼衲僧,一场罔措。

宿草何年墓,残碑委路头。江风摧大树,萤火散空秋。

有地藏蝼蚁,无人吊髑髅。早知身易朽,应不博封侯。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包