临江仙·丝雨如尘云著水

丝雨如尘云著水，嫣香碎拾吴宫。百花冷暖避东风。酷怜娇易散，燕子学偎红。

人说病宜随月减，恹恹却与春同。可能留蝶抱花丛。不成双梦影，翻笑杏梁空。

译文

注释

　　此词抒写暮春时节，愁病交加，万般无奈的情景。词中用“吴宫”、“杏梁”等语皆作泛指，其中深含了兴亡之悲，似有深藏的隐忧，空灵含蕴而有味可咀。

　　空中的愁云仿佛氤氲着水汽，蒙蒙细雨飘洒过后．吴宫里的残花散落了一地。娇美的宫花最经不得风雨，这满地落英让人怜惜不已，以致于连过路的飞燕也学着人的样子紧紧依偎在了花下。

　　景物之愁加剧了纳兰的苦闷，“人说病宜随月减”，但他却自叹道“恹恹却与春同”，他的疾病并未随着时间的流逝而好转，反而如这暮春一样萎靡颓丧。拖着病体出得门来，只见蝴蝶飞舞流连，却迟迟不肯离开花丛，但梁上的燕子早已成双成对地飞走了。忍不住对着那空落落的屋梁苦笑一下。

　　词中“吴宫”、“杏粱”等出于前人辞赋的词语中隐隐藏着莫大的忧虑，其时正是康熙盛世，对时代的兴亡忧患显然不会是纳兰词作的主题，惜时伤春又加身世感伤才更贴合纳兰的风格。他甄选的不过都是些平淡如水的词汇，然而这些词语却偏偏在他的指尖化成一段旋律——为心弦所演奏，曲曲萦绕于耳，终久不绝。

　　纳兰确实是个风流的才子。但绝对不是个潇洒的文人。他的词，愁心漫溢，句句读来令人心伤，这一首满含兴亡之感的《临江仙》便是佐证。

　　该词具体创作年份未知，大概写于暮春时节，此时的纳兰不仅因逝去的春光而心生感慨，身体也正抱恙而忍受着折磨，愁病交加，以致于他竟生出了兴亡之叹，于是写下了这首词。

镜之工列十镜于贾奁，发奁而视，其一皎如，其九雾如。或曰：“良苦之不侔甚矣。”工解颐谢曰：“非不能尽良也，盖贾之意，唯售是念，今来市者，必历鉴周睐，求与己宜。彼皎者不能隐芒杪之瑕，非美容不合，是用什一其数也。”予感之，作《昏镜词》。

昏镜非美金，漠然丧其晶。
陋容多自欺，谓若他镜明。
瑕疵自不见，妍态随意生。
一日四五照，自言美倾城。
饰带以纹绣，装匣以琼瑛。
秦宫岂不重，非适乃为轻。

历井扪参踏藓苔，山腰海角偶徘徊。身从飘泊似浮水，眼见纷华等湿灰。

共煮松风占乳信，试寻香雪探芳媒。笑谈疑在蓬瀛上，下视云中两两苔。

綵衣方喜奉安舆，丹旐俄惊返故居。已作善人称里闬，固宜阴德大门闾。

悟超庭柏心无碍，香茁阶兰庆有馀。哀挽一声寒日外，萧萧风树锁郊墟。

良知好向孩提看，天下无如父子亲。我有乾坤大父母，孝情不似尔情真。

天上材官老不材，从教兀兀走尘埃。梦中望拜通明殿，曾见金书两字来。

昔人事主，弥砺厥心。岂无过动，终不愧人。先轸慢唾，鬻拳兵临。

箕役致命，伯宫自刑。英英风烈，丹青古今。去之千古，肃肃我钦。

荆扬镇岳本衡峰，何事人皆奉岱宗。病起昭王在今日，须知河伯亦蒙封。

梦后空怜共帝乡，风云歧路两茫茫。五年老我愁多事，一日逢君喜欲狂。

江上不堪摇落候，酒边仍是别离觞。多情宋玉应悲绝，楚蜀关山各断肠。

可笑人心自短长，谁知个事不囊藏。化成橙子舌耽味，幻作梅英鼻觉香。

金卵似真随变灭，冰魂元假却芬芳。唯心识破同根旨，何必临风再举扬。

一圣龙飞敢择君，嗟予潦倒尚无闻。苍生未识鸿鹄志，皓首甘游麋鹿群。

黄雀已归奚望报，彩禽飞去不能文。龙冈特慰孤穷闷，时有新诗报我云。

倦思转无梦，未息又生心。人定警微响，灯昏浮半阴。

夜色度疏幌，凉风传密林。散发出高阁，横琴怀古音。

银烛光中乌夜啼，棘闱清彻候晨鸡。西窗听雨参同赴，上苑看花忆旧题。

王气晓瞻双阙上，文星夜贯五云西。明朝珂佩朝天去，金殿春风玉笋齐。

亭柳。亭柳。昔日青青在否？柔丝别绪怜生。弱絮漫空怨卿。卿怨。

卿怨。残月晓风谁管？

吴江高隐仙乡客，衰鬓长髯白发乾。满目生涯千顷浪，全家衣食一纶竿。

长桥水隐秋风软，极浦烟浮夜钓寒。因笑区区名利者，是非荣辱苦相干。