春夜

译文

注释

　　此诗前两句描写了月光下漫步在林苑里的主人公的形象；后两句写受惊的群鸟飞越树林，轻风隔水吹来阵阵花香。全诗描绘了一个有着灵动鸟影、醉人花香的春夜园林，语言浅近、静谧清新。

　　诗的前两句，描写了月光下漫步在林苑里的主人公的形象。春天苑囿，明月徘徊，傍晚在竹子环绕的厅堂里聚会，体现了诗人此时月下漫步的悠闲。

　　后两句写受惊的群鸟飞越树林，轻风隔水吹来阵阵花香。“惊鸟排林度”，是瞬间的美景，作者快速地抓住了这一景象的韵味，此处也了作者对于外界的偶然事件及瞬间美的敏感性，技巧非常高明。而紧接着的是夜风带来的花香。如此，有着灵动鸟影、醉人花香的地方，一个优美、浪漫的世界出现在了读者的面前。

　　公元635年（唐太宗贞观九年），唐太宗极为宠爱重臣虞世南，将当时富庶的永兴县划给虞世南作为封地，时有“虞永兴”之谓。贞观十一年（637年），虞世南在高陵城（据《湖广方舆纪要·湖广七十六》记：高陵城址，设在永兴县长乐乡宣化里深湖口，现陶港镇潘桥乡吴东陈处）过的丁酉年春节，在其春夜游园之际，虞世南留下了《春夜》一诗。

穹旻炎?歇，颢气袭中闺。倦鹊兼河转，初蟾共月西。

客愁无处所，世虑足端倪。清客才成泫，皋禽且稳栖。

寒城猎猎戍旗风，独倚危楼怅望中。
万里山河唐土地，千年魂魄晋英雄。
离心不忍听边马，往事应须问塞鸿。
好脱儒冠从校尉，一枝长戟六钧弓。

眼底闽山与粤山，霸图山色有无间。老僧不管人间世，黄叶满林秋闭关。

天为社稷启西平，手系胡王不计名。尚许推心销异物，岂烦笞背伏中行。

斗柄危楼揭。望中原、盘雕没处，青山一发。连海西风掀尘黯，卷入关榆悴叶。

尚遮定、浮云明灭。烽火十三屏前路，照巫闾、知是谁家月。

辽鹤语，正呜咽。

微闻殿角春雷发。总难醒、十洲浓梦，桑田坐阅。衔石冤禽寒不起，满眼秋鲸鳞甲。

莫道是、昆池初劫。负壑藏舟寻常事，怕苍黄、柱触共工折。

天外倚，剑花裂。

空中气候何苍苍，风力不劲云不黄。一冬无雪农家忙，为忧麰麦不丰穰。

若有雪时满引觞，仍将诗去报庾郎。牢收浙帅厨中羊，恐有剑客过城隍。

新霁隔城江色来，僻居春暮径花开。当门银杏有千岁，穿叶黄鹂能百回。

南徼云沙曾杖钺，北山薇蕨且衔杯。波深五月鲥鱼至，独钓吟行鸥不猜。

雪后寒英落更繁，天涯词客为招魂。安仁潦倒河阳鬓，供奉流连北海尊。

岁晏冰霜回后院，夜阑星斗乱前垣。明朝太史应占象，疑有陈荀汉上园。

湖水苍茫气象雄，孤帆远远乘长风。冲开巨浪千层碧，搅破朝阳一点红。

夹岸桃花侵古渡，远山云影蔽长空。闲来访戴人奚在，乘兴何须问主翁。

甘泉高士年六十，老骨如鹤山头立。携楮易种出烟霞，足迹不复至城邑。

与我相逢频阳道，不言不揖但大笑。吾弟引手指其人，云是谷口之子真。

谷口有田一百亩，躬耕尝与渔樵邻。近日愁见石壕吏，掉臂东来陟岭峋。

一卧西堂十余载，青鞋布袜折角巾。胸藏千卷不知富，家徒四壁不知贫。

世间万事不知好，惟有研田可隐身。柏也闻之发浩叹，仰视浮云过霄汉。

幡然欲辞太白雪，与君约钓砚海畔。砚海洋洋大无岸。

大观楼外俯嶕峣，江静鱼龙昼寂寥。北固钟声寒出寺，南徐草色绿随潮。

天临平渚疑虚敞，人倚危栏欲动摇。叹息伊娄河上柳，六朝烟雨至今朝。

嫩绿初生树斩新，滩头春涨正粼粼。一群白鹭谁惊起，有个残阳唤渡人。

寒瀑挂幽岩，霏霏自千尺。恍讶水晶帘，清映太古石。

有美临高台，瞻云终日夕。俯视尘寰中，劳生何役役。

水晶风动挂高天，石洞玲珑俯百川。神女香奁临镜罢，山僧锡杖倚云悬。

双飞乳燕迷芳草，独耀银蟾隔紫烟。便觉林栖无俗韵，好教户牖发清妍。

沈忧自多绪，复此送归人。昨夜淮南雨，不知芳树春。

朅来持别酒，相与慰兹晨。日暮行舻渺，东南弥越津。