春夜

译文

注释

　　此诗前两句描写了月光下漫步在林苑里的主人公的形象；后两句写受惊的群鸟飞越树林，轻风隔水吹来阵阵花香。全诗描绘了一个有着灵动鸟影、醉人花香的春夜园林，语言浅近、静谧清新。

　　诗的前两句，描写了月光下漫步在林苑里的主人公的形象。春天苑囿，明月徘徊，傍晚在竹子环绕的厅堂里聚会，体现了诗人此时月下漫步的悠闲。

　　后两句写受惊的群鸟飞越树林，轻风隔水吹来阵阵花香。“惊鸟排林度”，是瞬间的美景，作者快速地抓住了这一景象的韵味，此处也了作者对于外界的偶然事件及瞬间美的敏感性，技巧非常高明。而紧接着的是夜风带来的花香。如此，有着灵动鸟影、醉人花香的地方，一个优美、浪漫的世界出现在了读者的面前。

　　公元635年（唐太宗贞观九年），唐太宗极为宠爱重臣虞世南，将当时富庶的永兴县划给虞世南作为封地，时有“虞永兴”之谓。贞观十一年（637年），虞世南在高陵城（据《湖广方舆纪要·湖广七十六》记：高陵城址，设在永兴县长乐乡宣化里深湖口，现陶港镇潘桥乡吴东陈处）过的丁酉年春节，在其春夜游园之际，虞世南留下了《春夜》一诗。

兰若缅一溪，青松蔽广泽。石桥暝可渡，练湖了不隔。

水光动衣带，苍绿间众色。我乡亦如此，凫鹥虑相识。

望望一舟远，烟中渺河适。

春到巳多时，幽禽尚未知。上林无限好，何事立枯枝。

南去北来休便休，白苹吹尽楚江秋。
道人不是悲秋客，一任晚山相对愁。

胭脂坡上月如钩。问青楼。觅温柔。庭院深沉、窗户掩清秋。

月下香云娇堕砌，花气重，酒光浮。

清歌皓齿艳明眸。锦缠头。若为酬。门外三更、灯影立骅骝。

结习未忘吾老矣，烦恼梦，赴东流。

本将秋草并，今与夕风轻。
腾空类星陨，拂树若生花。
屏疑神火照，帘似夜珠明。
逢君拾光彩，不吝此生轻。

文章巧与世相违，身后新恩事已非。不及萋萋原上草，一番春雨绿如衣。

幄殿重檐藻帟低，花阴柳色御阶迷。?毹铺地香风度，碧鉴清冰白昼凄。

僧居高处接云霞，村市周遭石径斜。细细山泉争入涧，双双溪鸟净眠沙。

佛前风动桫椤泉，溪上春留踯躅花。十五年来头渐白，倚栏仍旧一乌纱。

一剑西来又蒯缑，空馀逸气凛横秋。羁情正类南飞鹊，生事浑随万里鸥。

岁晚已惊霜入屦，夜寒唯有月当楼。四方八表男儿志，留滞江干恐白头。

昔也居谏官，起草曾侍惠文冠。今也为戍卒，枕戈待焚君苗笔。

不以瞩蛟龙，不以锄榛莽。毡裘毳幕溷厮养，此石遭际抑何枉。

遐想当年党祸侵，乌台风骨争森森。役车苍皇犹未赴，神州胡乃先陆沈。

吁嗟乎！石齐断碑谁所守，邝生天风汝其友。一抔荒土敬亭右，砚兮终古与之长不朽。

康乐流传临海作，一时文采愧羊何。只今寓直金銮里，还忆东山旧薜萝。

山阁坐知久，爱看秋水清。萍开孤鹤过，莲坠小鱼争。

回合深林碧，微添落照明。未穷庄叟理，圆对愧吾生。

愈湜题门三度看，从知在郡重孤寒。戴头太尉锄强易，露齿欧阳息谤难。

此日尚惊诗胆放，急装谁信宦情阑。因君并忆吹香阁，折到花南第几栏。