灵隐寺月夜

夜寒香界白,涧曲寺门通。
月在众峰顶,泉流乱叶中。
一灯群动息,孤磬四天空。
归路畏逢虎,况闻岩下风。

译文与注释

注释
灵隐寺,在杭州灵隐山东南麓,寺前有飞来峰,寺中有冷泉亭诸名胜,环境清幽。诗写灵隐寺月夜景象、感觉,意境清冷。
香界:指佛寺。明杨慎《丹铅总录·琐语》:“佛寺曰香界。”白:谓如雪如霜,喻清冷。
“月在”句:灵隐寺周有北高峰、南高峰、飞来峰,故云。
一灯:指佛殿中长明灯。群动息:语本陶渊明《饮酒》诗:“日入群动息。”谓万物俱息。
“孤磬”句:以佛殿孤磬之声,反衬万籁俱寂之幽静。四天,四方天空。沈佺期《从幸香山寺应制》:“岭上楼台千地起,城中钟鼓四天闻。”空,空寂。

鉴赏

  《灵隐寺月夜》是一首五言古体诗。灵隐寺,在杭州西湖西北灵隐山麓,附近有飞来峰、冷泉亭诸名胜,是西湖的游览胜地。“月夜”标题,可见这首诗描写的是灵隐寺的月夜景色。从诗中“夜寒”、“落叶”看,时间当在深秋。

  首二句,“夜寒”点时间,在深秋的寒夜。“香界”,指佛寺。一个“白”字,未见其月,已见月光的皎洁。接着写透过寺门,可见曲折的山涧与寺门相连,一个清凉幽静的境地呈现在眼前。三、四句承上启下,抬头望“月在众峰顶”,可见月升中天,群峰相托;低头看“泉流乱叶中”,可见秋叶纷飞,泉水流淌。由静景而写到动态,以动衬静,更觉佛寺秋夜的静谧。四句读来,佛寺月夜,尽收眼底,俯仰之间,所见所感,妙趣横生。

  五、六句先写进入佛寺。“一灯”指寺里的长明灯。“群动息”,语出陶渊明《饮酒》“日入群动息”,指一切都归于沉寂。“孤磬”指僧人夜里诵佛经的击磬声。“四天”指四禅天,佛教所谓色界诸天,即整个天空。两句意为,进入佛寺,所见一灯孤明,犹感四面静寂,只听到僧人夜里诵经的击磬声,悠然响在寂静的夜空中。末二句又承上启下,后写由于太冷清,太空寂,难免使人生孤独惆怅之感,不便久留,只好出寺离归。山林多虎,使人生畏,“况闻岩下风”。俗谓“云从龙,风从虎”。闻风如见虎,使人更惊恐不安,欲离归而又难以回归。

  全诗写灵隐寺的月夜景色,突出了山中佛寺的空幽冷寂,从而抒发了诗人孤独惆怅、处境难耐的心境。写法上,以景托情,情由景生,情景交融,水乳难分。

创作背景

  灵隐寺是人们熟悉的杭州一景,坐落在西湖西北的灵隐山麓,寺前冷泉飞度,古木苍深,不远处飞来峰如巨石飞坠,屹立寺门,环境幽静、清雅。这次诗人找了一个恰当的时间,踏着月光游山,全诗的韵味就在这月色当中。
  厉鹗(1692-1752),字太鸿,又字雄飞,号樊榭、南湖花隐等,钱塘(今浙江杭州)人,清代文学家,浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人,屡试进士不第。家贫,性孤峭。乾隆初举鸿博,报罢。性耽闻静,爱山水,尤工诗馀,擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。
  猜你喜欢
南北高堂本富家,百年梁柱半欹斜。
略教扶起犹堪住,西望吾庐已自奢。
山中酒一樽,樽前兰一盆。
兰影落酒卮,疑是湘原魂。
乘醉读离骚,意欲招湘原。
湘原不可招,桃李花正繁。
春事已如此,难言复难言。
聊借一卮酒,酹此幽兰根。
或者千载后,清香满乾坤。

翠木苍藤一两家,门依古柳抱溪斜。古城流水参差是,不见玄都旧日花。

水涵黄,山照市。西汉二疏乡里。新白发,旧黄金。故人恩义深。
海东头,山尽处。自古黄槎来去。槎有信,赴秋期。使君行不归。

六极兼弱贫,百罹萃凶孤。素薄综物怀,坐为鄙人图。

仓箱既凉匮,米盐务锱铢。自持椅桐姿,埋沈向泥涂。

秦氏字罗敷,冯家名子都。妆成临劝酒,曲罢坐当垆。

白马金吾子,青丝提玉壶。

长夏新桐洗绿茎,乳莺历乱啄朱樱。不知微雨遮青嶂,即次流珠溅紫萍。

閒整丹经香篆歇,小临鹤径碧苔生。棋枰已敛湘帘捲,稍觉银钩挂岭横。

露下碧梧秋满天,
砧声不断思绵绵。
北来风俗犹存古,
南渡衣冠不后前。
苜蓿总肥宛騕□[1],
琵琶曾泣汉婵娟。
人间俯仰成今古,
何地他时始惘然。
鞭罢泥牛无好春。草青空入梦中频。从今更有二分尘。我自醉眠那问客,身犹如寄更谁亲。百年同是可怜人。

寸肠不用多蟠结,千计百思徒屑屑。春风昨夜到梅花,况是西湖好晴雪。

平时走马入燕云,不忆扁舟落江浙。人生南北亦偶然,造物何尝管调燮。

竹捎松滴玉零星,一样林逋诗苦冽。神仙官府小洞天,琴鹤正为我辈设。

酒酣击楫回中流,江山逸兴悠然发。自怜青鬓已如丝,只有丹心犹似铁。

垂柳街头百丈丝,杏花林处度黄鹂。间关正在秦筝里,历乱偏伤楚客时。

风传一一声来尽,雨湿双双飞去迟。羡尔能将户客意,何如栖得上林枝。

年少高才始发硎,小桃花下户长扃。承欢切至多容色,汲古精微入杳冥。

前辈风流今已邈,后堂丝竹汝曾听。西州门外山如旧,从此扁舟不忍停。

深户绣帘风动。细雨黄昏愁重。忆得送行时,一把泪珠相送。

如梦。如梦。只有自家心懂。

岂是林逋放鹤迟,羽闲成懒静相宜。
落花时节人中酒,夜雨轩窗客赌棋。
身外浮名何用觅,人间多事不须知。
屋边梅树上边石,岁岁春风日日诗。

洗耳巢由不可招,偶听流水到溪桥。泠泠似恨知音少,脉脉应怜出壑遥。

湘女冰弦凝欲咽,鲛人珠泪滴还消。微涓混混无晨夕,此去终当大海潮。

积雨空林喜夜晴,杖黎随意傍江行。
天寒木落青山出,日转沙墟白鸟明。
漫拟东林时酿黍,自怜南亩晚归耕。
颍川高士能相过,闲把瑶琴膝上横。
世间万境一蘧卢,与道俱存是此书。
千载归来人化鹤,满腔真乐我知鱼。
要将德业参天连,莫把光阴掷岁余。
静里功夫终透澈,一庭明月夜窗虚。
为竹为花号不同,一般骚雅一般翁。
东风红紫飘零后,须持琅玕立雪中。
清风去无尘,白云来无心。
一笑玉溪上,落花流水深。

夫妇君臣,人之大伦。妇之从夫,犹臣于君。一有急难,均为死节。

庶几大义,不愧臣妾。卓卓贤周,义不忘刘。濒危绐贼,窜身中流。

中流陨命,不但已已。容服整然,死如不死。七日浮尸,溯流而还。

夫故身同,面夫昔颜。以义捐躯,孰不震骇。坟祠像设,孰忍迁改。

几经兵燹,忽焉就荒。有贤诸孙,嘅念弗忘。既修其祠,复饰其像。

澜海之壖,桂圃之上。纂志标题,经两翰林。我言奚似,纪还于今。

薄俗何人,逆臣悖妇。闻风革心,凛然千古。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包