译文与注释
注释
香界：指佛寺。明杨慎《丹铅总录·琐语》：“佛寺曰香界。”白：谓如雪如霜，喻清冷。
“月在”句：灵隐寺周有北高峰、南高峰、飞来峰，故云。
一灯：指佛殿中长明灯。群动息：语本陶渊明《饮酒》诗：“日入群动息。”谓万物俱息。
“孤磬”句：以佛殿孤磬之声，反衬万籁俱寂之幽静。四天，四方天空。沈佺期《从幸香山寺应制》：“岭上楼台千地起，城中钟鼓四天闻。”空，空寂。
鉴赏
《灵隐寺月夜》是一首五言古体诗。灵隐寺，在杭州西湖西北灵隐山麓，附近有飞来峰、冷泉亭诸名胜，是西湖的游览胜地。“月夜”标题，可见这首诗描写的是灵隐寺的月夜景色。从诗中“夜寒”、“落叶”看，时间当在深秋。
首二句，“夜寒”点时间，在深秋的寒夜。“香界”，指佛寺。一个“白”字，未见其月，已见月光的皎洁。接着写透过寺门，可见曲折的山涧与寺门相连，一个清凉幽静的境地呈现在眼前。三、四句承上启下，抬头望“月在众峰顶”，可见月升中天，群峰相托；低头看“泉流乱叶中”，可见秋叶纷飞，泉水流淌。由静景而写到动态，以动衬静，更觉佛寺秋夜的静谧。四句读来，佛寺月夜，尽收眼底，俯仰之间，所见所感，妙趣横生。
五、六句先写进入佛寺。“一灯”指寺里的长明灯。“群动息”，语出陶渊明《饮酒》“日入群动息”，指一切都归于沉寂。“孤磬”指僧人夜里诵佛经的击磬声。“四天”指四禅天，佛教所谓色界诸天，即整个天空。两句意为，进入佛寺，所见一灯孤明，犹感四面静寂，只听到僧人夜里诵经的击磬声，悠然响在寂静的夜空中。末二句又承上启下，后写由于太冷清，太空寂，难免使人生出孤独惆怅之感，不便久留，只好出寺离归。山林多虎，使人生畏，“况闻岩下风”。俗谓“云从龙，风从虎”。闻风如见虎，使人更惊恐不安，欲离归而又难以回归。
全诗写灵隐寺的月夜景色，突出了山中佛寺的空幽冷寂，从而抒发了诗人孤独惆怅、处境难耐的心境。写法上，以景托情，情由景生，情景交融，水乳难分。
创作背景
鸂鶒双游不避船。水底远山云似雪，桥边平岸草如烟。
白家唯有杯觞兴，欲把头盘打少年。
好是斜月黄昏，瑶阶钿砌，百媚初含酒。恼杀多情香喷喷，双靥盈盈回首。倾国倾城，千金莫惜，兰蕙应难友。沈郎拚了，为花一味销瘦。
君不见越山高高越台古，复道逶迤接南武。北望山头遍白云，西临城下环珠浦。
由来形胜尽高丘，万里天南此壮游。惊涛暗向扶胥落，佳气晴连郁水浮。
忆昔中原逐秦鹿，五军矢利屠睢戮。番君一出王衡山，户将从征入函谷。
天教霸象开南溟，宵分东井聚五星。龙川县令起岭表，被书移檄驰边庭。
声言三关盗兵至，一时按法诛秦吏。万人既筑浈阳城，千里还开雒王地。
汉帝当年为剖符，陆生燕喜出西都。冠裳魋结须臾变，文锦蒲桃绝世无。
番禺之交一都会，因山筑台落天外。百丈回盘信壮观，三时朔望长升拜。
自古羁縻称外藩，谁令市铁禁关门。不见鲛鱼重入贡，旋看黄屋自言尊。
汉使陈觞更行乐，紫贝明犀双孔雀。重来锦石已成山，归去黄金遂盈橐。
一从蒟酱启唐蒙，越骑校尉甘泉中。是谁僇杀弃繻者，江淮巴蜀纷来攻。
伏波下濑军三面，楼船戈船齐教战。合浦珠崖隶海隅，山姜扶荔移深殿。
尉佗城圯夕阳原，建德园荒秋树根。虚传避暑游宫阙，几见浮杯出石门。
木棉花开山雨积，鹧鸪啼处蛮烟碧。旧井潜移郭璞城，离宫半入虞翻宅。
人事消沈洵可哀，千秋朝汉余高台。汉家遗迹不可问，吁嗟乎！
歌风柏梁安在哉。
薄游成小倦。惊风梦雨，意长笺短。病与秋争，叶叶碧梧声颤。
湿鼓山城暗数，更穿入、溪云千片。灯晕剪。似曾认我，茂陵心眼。
少年不负吟边，几熨帛光阴，试香池馆。欢境消磨，尽付砌虫微叹。
客子关情药裹，觅何地、烟林疏散。怀正远。胥涛晓喧枫岸。
门枕碧流尽，垂杨列岸齐。树中茅映屋，垣外菜分畦。
噪雀丛晴薄，行人影潦溪。犬声吹暗窦，牛迹匊阴蹊。
罄折欢迎客，盘飧趣馔鸡。温言谢郑重，勤意效扶携。
设座蒲重荐，防飔壁旋泥。奔奔役邻舍，拜拜教孙儿。
滞饮容杯缓，延留怕日低。性情兼礼数，真至见天倪。
儒术喜迂阔，学官每留滞。君侯诚百一，才智两自异。
新书三十章，慷慨天下事。每闻一篇奏，左右称万岁。
峨峨蓬莱山，册府上帝秘。紬书必英才，念子方历试。
前此三数公，致身自容易。心知青云路，已识翰飞地。
岂独铅椠间，是正琼瑶字。顾念倾盖交，寂寞弹冠意。
省舍实褊迫，强分庭与轩。君看午热时，何异炊甑然。
内景虽屡清，外物苦益喧。浊河不足涤，当寻昆崙源。
顾身无羽翼，大叫不得前。却图须臾济，雪散和冰丸。
嗟我江湖人，胡为投此间。羡君富高兴，尚堪吟咏烦。
一梢墙上竹，留作岁寒心。
游春晚兴适西庄，砚涤深池墨渍香。麰野杂花间倚杖，竹园分笋嫩盈筐。
畴平遍插秧丛绿，雨苦嫌多水潦黄。幽静每谈农甚乐，悠怀远慕上歌唐。
兹游亦已屡，今上最高峰。水落洞庭远，山围吴会重。
顾瞻悲浊世，凌厉觅奇踪。独羡鸱夷子，扁舟欲往从。
