早发定山

夙龄爱远壑,晚莅见奇山。
标峰彩虹外,置岭白云间。
倾壁忽斜竖,绝顶复孤圆。
归海流漫漫,出浦水溅溅。
野棠开未落,山樱发欲然。
忘归属兰杜,怀禄寄芳荃。
眷言采三秀,徘徊望九仙。

译文与注释

注释
定山:一名狮子山,在浙江余杭东南。
夙龄:少年,早年。
晚莅:即莅晚。到了晚年时。
标:树立。
置:放置。
倾壁:顷危的峭壁。
归海流:流向大海。漫漫:水无涯际的样子。
浦(pǔ):河流向江海的入口。溅溅:水流急速的样子。
然:通“燃”。
兰杜:兰草和杜若。
怀禄:怀恋禄位。芳荃:香草。
眷言:眷恋。三秀:灵芝,一年开三次花,传说服之可以成仙。
九仙:九类仙人。

赏析

  “夙龄爱远壑,晚莅见奇山。”诗人开头说他年轻时候就雅爱高山远壑,晚年又见到了这座奇秀的定山。实际上,沈约此时才五十余岁,这里说“晚莅”,是有意拉长从年轻到老年的时间跨度,以极言自己爱山爱水的至深至切。既是如此,而今又得新睹一座奇秀之山,诗人且惊且喜的兴奋之情,也就尽在不言之中了。所以,首联虽平言浅语,涵意颇丰。诗人对定山的总体印象是“奇”,因而称为“奇山”。

  以下八句,就是围绕这一“奇”字而展开的。首状山之高绝:“标峰彩虹外,置岭白云间”,奇峰峻岭,高耸于云水之间,直刺出依天长虹之外。仅此一联,便将定山雄姿写神写活。次写山之险峻:“倾壁忽斜竖,绝顶复孤圆”,悬崖峭壁,或矗起直指长空,或斜立俯视大地,睹之令人目迷神炫;直到极顶绝处,山势才稍展平缓。“孤圆”二字传神,状写出险峻中有平缓、坦畅处见奇兀的绝顶之势。再次则写山下水势:“归海流漫漫,出浦水溅溅”。此时,诗人视线已转移到山底。只见钱塘江水浩浩荡荡,直赴大海,那奔腾激溅而起的朵朵浪花,欢快跳跃,煞是壮观。山蓄水势,水壮山威,这与绝顶之孤圆一起,都足证定山确实是无处不奇。接下来,诗人把视线从渺远的海口收转回来,静心观赏起了盛开的山花。紫的海棠,红得如火欲燃的山樱,绚丽多彩的颜色,绘写出一派生机盎然的景象。“远壑”、“奇山”的神奇诱惑,大自然的无可抵御的魅力,深深地吸引着诗人,陶醉了诗人,使他留连忘返,飘飘欲仙。

  所以,最后四句,诗人便由衷地抒发了返归自然理想。兰草、杜若、荃草,是《楚辞》以来诗文中经常引用的物象,用以比喻修诚立行、洁身自好,诗人这里也因承此意。“忘归属兰杜”与“怀禄寄芳荃”虽为工整对句,却暗寓前因后果关系。惟因意属兰杜,憺而忘归,故虽为怀禄做官之人,亦情寄芳草。此联总束写景,并由景中具象征意义的兰杜芳荃,转入抒怀,在章法上显得老到圆熟。最后一联,诗人复由山间芳草,联想到可以服之成仙的三秀灵芝。意欲采而餐之,像何氏九兄弟那样,飘飖远逝,羽化而登仙。三秀由兰杜引出,盖二者都是《楚辞》中常用之芳草名,故生此联想,全不显牵强。全诗在企羡仙境的遐想中结束。

  此诗写景,全是视觉形象,诗人特别注意写出两方面的特色。一是山间形势的“势差”。高至九层云霄,低迄溅溅流水,惊心有倾壁绝顶,悦目有野棠山樱,客观形势的“势差”之大,正与主观感受的“势差”相互映衬,有强烈的对比感。因而,诗篇虽然层层敷衍,步步刻画,但并不生涩呆板,而是气脉贯注,意象万千,有清新、洒脱之感。二是注重色彩描绘。诗虽不长,却五色斑斓,异彩纷陈,彩虹、白云、青山、红樱等,络绎缤纷,恍如欣赏一幅色彩绚丽的山水图画,赏心悦目,意绪留连。

创作背景

  这首诗是南朝齐郁林王隆昌元年(494)春天,诗人沈约自吏部郎任上出为东阳太守,赴任途中经过定山时有感而作。
沈约
  沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。
  猜你喜欢
落日南城陌,东风禁火时。
醉醒皆自得,单袷正相宜。
绿树侵高阁,繁花洒曲池。
未应判节物,可奈故园思。
蜀锦尘香生袜罗。小婆娑。个侬无赖动人多。是横波。
楼角云开风卷幕,月侵河。纤纤持酒艳声歌。奈情何。

危坐穷经得趣深,敬存直欲禁邪淫。道求实用惟王业,学到真知见圣心。

方寸不欹天地位,气机才动鬼神临。先生犹恐多岐盛,用扁高斋要自箴。

讲罢公堂得少休,下帘清兴与天悠。书空怪事知无益,为圃机心逝不留。

四至九卿空士笑,一当万乘岂人谋。先生独有摛词巧,夺尽人间重锦裘。

凡闻声,须有省。
照自心,察前境。
若方驰骛速回光,悟得昨非由一顷。
昔人五观上时领。
不资冬日秀,为作暑天寒。先植诚非凤,来翔定是鸾。

纪事只闻《筹海志》,征文空诵送僧诗。未曾遍读《吾妻镜》,惭付和歌唱《竹枝》。

巑岏千笋地,古洞昼冥冥。中有无家客,石床闲诵经。

休粮时断火,汲水偶携瓶。不许俗人到,白云常掩扃。

一夜海棠开满树。日高庭院风飘絮。管领春光吾作主。

携酒去。寻春走觅看花侣。

隔花遥望秋千柱。谁家红粉惊回顾。红日渐低扃绣户。

春又暮。迢迢不见春归处。

绿华仙萼彩云间。雪消残。拥香□。随意轻匀浅注尽高闲。

向道是梅刚不信,更谁占、东风最上番。韵绝秀绝香又绝,恨□千山复□山。

才情似记何郎句,清泪斑斑。寂寞孤村篱落小溪湾。

修竹萧萧霜月苦,好留与、青绫护晓寒。

客有归来辞,都作莲花字。
五柳珊瑚枝,三径玻璃地。
天童候金门,香刍总而至。
翠裓倾丹英,纷纷罗应器。
翩然六铢轻,秋霞生半臂。
解衣浴澄地,灵风撼仙芰。
承足青玉沙,妙触各如意。
空楼千乐鸣,吹演第一义。
吾安进衤几歌,独笑声闻醉。
极乐讵有涯,行向刀林戏。

北风夜吹碧海冻,立春以来仍苦寒。城南酒贵更须买,江上花迟谁与看。

老日无光霹雳死,玉殿咻咻叫阴鬼。赤脚行天踏龙尾,偷得红莲出秋水。

终南进士发指冠,绿袍束带乌靴宽。赤口淋漓吞鬼肝,铜声剥剥秋风酸。

大鬼跳梁小鬼哭,猪龙饥嚼黄金屋。至今怒气犹未消,髯戟参差努双目。

历历斗维,王畿所止。滔滔灊汉,天步之纪。金耀圆图,玉澈方汜。

蕴灵擢秀,载笃君子。

于穆君子,左角佩觿。从群竹骑,取俊游儿。昂昂千里,宛宛长离。

同规同矩,异雄守雌。

早弃幼志,夙耽强学。唯道是修,何土不乐。将英竹箭,聊游稽岳。

容止可观,进退可度。

有德有行,如圭如璋。乐山乐水,令问令望。辞家观国,为龙为光。

唯兄唯弟,元方季方。

汉北张生,洛阳贾子。秩宗是佐,淑问不已。佥曰允谐,肃恭帝祉。

于斯为盛,齐称得士。

中槐如宿,上阁如云。握兰正典,执笔司文。方瑜等润,比桂争芬。

能照时宰,绩著人君。

帝子南牧,孔殷是抚。白水悠悠,青原庑庑。贲之束帛,不日来取。

如马如枚,长裾上府。

咨余下走,中田获菽。乃裹糇粮,遂去乡塾。既曰觏止,朝游夕宿。

如佩萱兰,久知芬馥。

共化之选,古谓惟良。能柔下邑,必惠上邦。大君有命,朱襮绣裳。

方同汲子,重卧淮阳。

嘉命显承,方驾兰汜。如彼飞鸿,抟风千里。极目宁皋,劳心无已。

苏歌有慰,逖听倾耳。

月射西窗,曾从谢朓,许我轻狂。墙角梅花,床头玉笛,都不寻常。

豁然长啸何妨,一望去,烟云渺茫。白雪胸襟,黄金意气,做了荒唐。

忆昨中原全盛时,五方贡茶走京师。
建溪头纲最先到,天子特命开经闱。
儒臣讲毕上命坐,瀹茗初试琼瓯瓷。
云章昭回耀几席,群公进谢因进规。
我生也后不及见,耳闻盛事长嗟咨。
十年流落古瀛下,谁谓荼苦甘如饴。
蓬山伟人国俊彦,哀此下土南冠覉。
肯分锡赍贲衰朽,定知眷奖超凡私。
公才雅在严徐右,公学独出河汾师。
穹班近闻长祠府,奎壁分野生光辉。
儒臣见用天下福,讲席宏开太平期。
苍崖赤子望苏息,霖雨八荒舍公而其谁。

巽水当年接太微,至今流派自相依。可胜地远人还杰,岂谓泉甘土又肥。

溪阁为谁留姓字,鹭鸥何处问心机。往来引起风雩咏,童冠相随日暮归。

病来难处早秋天,一径无人树有蝉。
归计未成书半卷,中宵多梦昼多眠。

宣平坊里榆林巷,便是临淄公子家。寂莫画堂豪贵少,时容词客醉琵琶。

振野凉沙扑马飞,孟冬绝塞已风威。王程中夜鱼河宿,客路冲寒虎节归。

边月黑时防失道,胡霜白处欲侵衣。南州此夕微暄暖,灭烛听鸿坐竹扉。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包