译文与注释
赏析
上阕着重写女主人公独宿空房的孤寂心境。开首二句的构思就极为精巧，词人把抽象的“愁”情与无形的“西风”都人格化，它们仿佛早有约会似的，每年要到清秋时节前来赴约，相聚在一起，这就巧妙地把女主人公的心情作了十分富有诗意的表达。“旧游帘幕记扬州”是对思情的极为简练而又非常具体的概括：女主人公当年与她的情人在风月繁华的扬州曾有过一段令人销魂的经历，他们曾在一起偎依相游，曾在帘帏帐幕中卿卿我我。而今“一灯人着梦，双燕月当楼”，写出了闺中人孤独寂寞的境况。词人在这里以“双燕”反衬女主人公独宿空房的孤寂，燕影双双更比照出闺中人形单影只的凄楚。
下阕写女主人公思人时的微妙心理活动。“罗带鸳鸯尘暗澹”表明女主人公翘盼游子久久不归懒于梳妆打扮，鸳鸯带已弃置久矣，但她又觉得应该整顿精神保持自己仪容的美貌风流。“天涯万一见温柔”给这一心理活动作了交代：原来她怕天涯游子万一归来见到自己衣冠不整而失却了爱恋的柔情密意。最后二句“瘦应因此瘦，羞亦为郎羞”是女主人公内心声音的坦诚流露，她遥向远方的情人倾诉：我形容瘦损是因对你的思念而这般消瘦，人们看到我这样憔悴而议论我，羞赧我，我甘愿为你而羞！至此一个痴情女子对爱情的忠贞之情已尽现无遗。
这首小令写闺中人思念远方的游子。词人借闺中人思念远方的游子之意寄托自己黥面受刑发配外地凄凉悲苦生活，而对过去美好生活的愁思和向往怀念。
创作背景
犹记流落荒滨，故人相过，共吹箫前度。无酒无鱼空此客，昨夜留之不住。睡起披衣，行吟坐对，又有重圆处。不知今夕，那人有甚佳句。
物外仙台许共游，幅巾藜杖映清秋。黄华空叹岁年暮，白发不禁风雨愁。
有帖催租败诗兴，无钱对酒恐囊羞。明年再会俱强健，一蹑凌云到上头。
金銮殿角直三清。方瞻北极临星月，犹向南班滞姓名。
启沃朝朝深禁里，香炉烟外是公卿。
人间还有大江海，万里烟波天上无。
投笔当年勒汉勋，驱驰南北独怜君。天遥海上金汤在，地壮渔阳版锸分。
蚤识名家还越郡，今看精骑属将军。关楼秋望旌旄色，佳气如含紫塞云。
人间岁月机头梭，无药可青双鬓皤。两病垂死加餐饭，眼中新墓栽松萝。
铭旌往往少年子，焉知商山万古郁嵯峨。一丘半壑世堪避，短草疏花春渐多。
诸孙随我步晴景，白云片影落沧波。隔岸相呼鸭与鹅，聊供笑乐复如何。
胜地环江渚，楼居俯岸沙。夐吞银汉窅，高傍碧空斜。
曲径低飞鸟，长波漾落花。青藜宵隐映，翠竹晓交加。
林影侵书幌，川光上钓槎。汀寒浮月露，山晚护云霞。
眺远晴偏适，临清景更佳。桃源仙客境，栗里逸人家。
一自登朝著，空惊历岁华。昔时游赏处，惆怅隔天涯。
一种灵根楚畹兰，香风分送到江湾。红妆已领青鸾喜，白发空惭野叟漫。
人世半遭诗酒累，乾坤谁透利名关。凭君何处堪消目，翘首东头望泰山。
乍登太行，莫涉沧海水。天吴九首马一角，白浪崩山飓风起。
精卫万古长衔冤，无人为汝笺天门。孝子亦何辜，死挂扶幸垠。
愿衔西山石，朝飞暮飞折两翼。西山石尽海不极，月黑珠宫閟魂魄。
魂魄不归思可已，乍登太行，莫涉沧海水。
曲断瑶筝银甲冷，书留锦字墨花干。
罗衾积梦惊春晚，宝鸭销香觉夜寒。
槛外碧桃花自好，一年芳景共谁看。
为君破例敞紫荆，涤罢茶罂又酒罂。满径落花忙未扫，郊迎聊借楮先生。
