天仙子·茅舍数椽山下盖

茅舍数椽山下盖,松竹梅兰真可爱。穿林越岭觅干柴,没人怪,从我卖,或少或多凭世界。

将钱沽酒随心快,瓦钵磁瓯殊自在。酕醄醉了卧松阴,无挂碍,无利害,不管人间兴与败。

译文与注释

译文

几间茅屋盖在山脚,与松竹梅兰为伴真好。穿越山林寻找干柴,没人干拢,卖了柴草,卖钱多少不计较。

拿钱买酒无烦恼,瓶中有酒乐逍遥,醉了卧在松阴下,没有打搅,没有争吵,不管他兴衰胜败什么世道。

注释

数椽:数间。

世界:世间,引申为世人、人们。

酕醄:大醉貌。

创作背景

  《西游记》第九回,书中写道长安城外泾河岸边有两个贤人,一位是渔翁张稍,一位是樵夫李定。一日,他们在长安城里卖了鱼和柴,便进入酒馆之中吃了个半醉,徐步而归。二人以对诗的形式,夸赞渔樵生涯。这首词,是他们对诗的第六首,是樵夫李定所唱。

  渔翁张稍和樵夫李定,是两位隐于渔樵的幽人雅士,因为现实社会的黑暗,统治阶级的腐败,他们宁可去捕鱼打柴,也不肯去同流合污。他们在诗词中反复赞美渔樵生涯,以此与名利场中做对比,来反衬现实的黑暗。这首词,在迫求”随心快”、“殊自在”、“无挂碍”、“无利害”的自由自在的生活,而且,在对渔樵隐逸生活歌颂、赞美,甚至是美化的同时,还对历史的兴亡、朝代的更替表明了他们的态度,“不管人间兴与败”,在这历史虚无感的后面,是对现实社会的彻底否定。

(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》、《禹鼎志》等。
  猜你喜欢

晚酌宜城酒暖。玉软嫩红潮面。醉中窈窕度娇眼。不识愁深恨浅。

绣窗一缕香绒线。系双燕。海棠满地夕阳远。明月笙歌别院。

痴坐林间类守株,一年春事已无馀。直须九曲添清涨,洒扫棕亭进一盂。

学士文章早擅名,大夫官业久驰声。暂分雷土三年政,伫看云衢万里程。

顾我飘蓬非夙契,辱公倾盖若平生。寻踪曾醉姑苏酒,水远山长怆别情。

秋风落叶满空山,古寺残灯石壁间。
昔日经行人去尽,寒云夜夜自飞还。
淮水淮山阻且长,孤臣性命寄何乡。
只从海上寻归路,便是当年不死方。

群山若堂防,依严各构屋。家家争调水,曲笕引修竹。

泠泠滴檐角,汩汩出严腹。晓鸦犹未兴,已有游人浴。

东屋鸣琴弦,西屋斗棋局。南屋垂钓竿,北屋罗简牍。

蛟毫展凉簟,鹤?被轻服。点白茶始尝,堆红果初熟。

蕃舶从海来,蒲萄泛新渌。洪崖揖浮丘,萧史媚弄玉。

鸡犬亦飞升,熊鱼各得欲。人生贵行乐,矧此神仙福。

缠腰更骑鹤,辟俗还食肉。平生烟霞心,奈此桑下宿。

行携《桃源图》,归我筼筜谷。

风雨湖上来,萧条洒飞阁。殷雷起眉际,极目穷寥廓。

遥天压烟水,空濛气磅礴。大泽盘蛟龙,斜风偃雕鹗。

却眺鸿濛中,日光远回错。草木暗四山,急淙鸣万壑。

怅然思古人,《大雅》何时作。

关南九月草凄凄,又见征人扈跸归。日落毡车团野宿,天寒塞马觅群嘶。

徬徨恋阙孤忠在,俯仰随人百计非。犹幸诸公同笑语,归来茅店谩鸡栖。

细草芳南苑,东风里、赢得一身闲。见花朵绣田,柳丝络岸,沼冰方泮,山雪初残。又还是,陇头春信动,梅蕊入征鞍。月里暗香,水边疏影,淡妆宜瘦,玉骨禁寒。
泛金溪上好,开幽户、聊面翠麓云湾。知道醉吟堪老,名利难关。算书帏意懒,宦涂游倦,旧时习气,惟有跻攀。拟待杖藜花底,直到春阑。

宵衣才见坐明堂,忽报承云返帝乡。父老白头相对泣,馀生垂死待成康。

同室过百指,一官寝四年。
幸无乞米帖,何取买山钱。
止酒陶元亮,思归孟浩然。
乾鱼兼菜把,颇胜酌贪泉。

藉甚文丞相,精忠古所难。舍生归北阙,效死只南冠。

血化三年碧,心存一寸丹。偶携诗卷在,把玩为悲酸。

茂德来征应,流泉入咏歌。含灵符上善,作字表中和。
有草恒垂露,无风欲偃波。为看人共水,清白定谁多。

岭梅何处早,雪里看芳菲。北陆寒犹在,南枝春已归。

晓妆初见妒,残角未成飞。引我江头梦,清香忆满衣。

登践穷幽深,下山日已晚。
余照留青蘋,归云度苍絺。
对此生远心,返棹意自缓。
川涂风浪平,沿流弄清浅。
一径松杉迥,成阴见日稀。
山晴僧尽出,风暖燕交飞。
结子花抛树,攔人犬护扉。
闲看山月上,清坐更添衣。
还乡兼作使,到日倍荣亲。向化虽多国,如公有几人。
孤山无返照,积水合苍旻.膝下知难住,金章已系身。
卓道当年爱此峰,直於顶上驻禅筇。
岩深疑有仙人宅,地僻全无俗客踪。
罅石引泉围古屋,断烟拖露滴寒松。
夜来冷枕蒲团睡,梦破一声残月钟。

插天翠壁,排山雪浪,雄关险扼东溟。沙屿布棋,飚轮测线,龙骧万斛难经。笳鼓正连营。听回潮夜半,添助军声。尚有楼船,鲎帆影里矗危旌。

追思燕颔勋名,问谁投健笔,更请长缨?警鹤唳空,狂鱼舞月,边愁暗入春城。玉帐坐谈兵。有獞花压酒,引剑风生。甚日炎洲洗甲,沧海浊波倾?

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包