溪居即事

篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。
小童疑是有村客,急向柴门去却关。

译文与注释

译文
篱笆外面不知是谁家没有系好船只,小船被春风吹动,一直漂进钓鱼湾。
玩耍的小童看到有船进湾来了,以为有客人来,急忙跑去打开柴门。
注释
溪居:溪边村舍。即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
系(xì):栓,捆绑。
疑:怀疑,以为。
柴门:木制的门,诗中泛指家门。去却:却是助词,去却意思为去掉;关:这里指关闭柴门的栓卡、钩环之类。

赏析

  这首诗写诗人偶然遇见的一件日常小事。此诗的头两句是写,作者无意中发现,不知是哪一家的“不系船”随风飘进了钓鱼湾;后两句是写,一位小童正在宅前屋后玩耍,突然发现有船进湾来,以为是有客人来。全诗朴素自然,平淡疏野,诗味浓郁,意境悠远。读罢使人感受到水乡宁静、优美的景色,浓郁的乡村生活气息。

  “篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。”一个春日,诗人也许是在湾边垂钓,或许是在欣赏春景,忽然看见一只小船随着上涨的春水,顺着风势,悠悠荡荡飘进钓鱼湾来。诗人暗想,一定是哪一家粗心,劳作完毕忘了把船系上。诗人在此仅用两笔即勾勒出溪居生活的恬静平和、生意盎然。

  “小童疑是有村客,急向柴门去却关。”船不系,随流飘荡本是一件普通不过的小事,诗人并没有太多地在意。然而,正在室前屋后玩耍的一位小童却注意到了。他看到飘进来的船儿,以为是客人来了,赶快跑回家,急急忙忙打开柴扉,迎接客人。“疑”“急”二字,惟妙惟肖地刻画出儿童好奇、兴奋、粗心、急切的心理。

  在诗人笔下,水边的小村,掩闭的柴门,疏落的篱笆,飘荡的小船,构成一幅宁静、优美、富有农村生活气息的图画。诗人还捕捉了这幅图画中一刹那间发生的一件生活小事,刻画了一个热情、淳朴、天真可爱的农村儿童形象。从诗人的描写中,读者仿佛体味到了诗人的悠然自得,领略到了他积极乐观生活情趣和闲适舒坦的心情。所谓“大人者不失其赤子之心”,即既有大人的成熟与老练,又有儿童天真、可爱的童心。有了这样的“赤子之心”,才能观察到人人熟视无睹的生活小事,才能写出人人眼中所有笔下所无的妙趣。以这样的心情去面对普通、烦琐的日常生活,才能坦然旷达,心胸开阔。

崔道融
崔道融(880年前—907年),唐代诗人,自号东瓯散人。荆州江陵(今湖北江陵县)人。乾宁二年(895年)前后,任永嘉(今浙江省温州市)县令,早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙,不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。
  猜你喜欢
秋来一度满,重见色难齐。独坐犹过午,同吟不到西。
疏芒唯斗在,残白合河迷。更忆前年望,孤舟泊大溪。
飞花无数上衣裾,孤闷须凭酒破除。
翻手作云伤往事,转头如梦欲捐书。
但知甘苦同薇蕨,不问辛勤有屋庐。
后日锦衣行昼里,肯来盘谷溪鱼。

南望蜻蛉道,西眺渠滥川。石子何磊磊,水流何煎煎。

山川隔宇县,仰视空云烟。鸿飞远不到,书迹何由传。

愁来坐自叹,气结不能言。愿假黄鹄羽,轻举随风旋。

八月至贵,其日载旸。龙旂既翔,龙幄既张。大小肃肃,乃于郊迎。

既召有众,播告在庭。皇皇恤命,罔不是将。嗟我贵庶,荼苦孰蠲。

既加斧斨,屡罹凶年。眷兹皇仁,如天如春。如草斯植,莫不敷宣。

蠢蠢苗民,浩浩炎边。是俾是承,亦共戴天。黑齿发椎,执弩被毡。

载歌且谣,皇帝万年。

五月居山昼清永,槐度微风舞疏影。儿童喜我悬弧辰,洒扫庭除具盘皿。

烹凫隽鹄未易办,肴核随时享桃杏。颇当杯杓念吾亲,每岁在旁珠炯炯。

今兹坐席小暌异,便觉亲朋欢意冷。远烦浓粉砑蛮笺,细写亲书过修岭。

堂中久阙起予论,遽此读之双眼醒。遐年厚福定由天,嘱我既勤当谨领。

永怀嘉意不能休,少慰蓼莪心耿耿。为君尽放酒杯深,搔首浩歌成酩酊。

湖西堰口接通川,画舫争潮入占前。金环玉腕亲持桨,锦袖红靴自打牵。

谋餐曾费写经钱,迟客犹留炊后烟。一样扬州木兰院,山僧煮笋廿年前。

朝采药,暮采药,踏尽閒云一双脚。出一山,入一山,先生如此何时閒。

有时两脚不出户,不炼黄金即炼丹。先生手足已劳苦,一心欲把河沙数。

却笑閒仙无所为,閒仙端坐亦相嗤。大都世事亦如此,相笑相非无尽时。

薄宦志多违,言归未得归。一随江燕去,五见塞鸿飞。

素发应添镜,缁尘已满衣。裁诗拟相寄,人到秣陵稀。

大将军诰入酒市,贵公主镜落田家。不知有客琅玕所,独自吹笙醉碧霞。

一昨方卧疴,妻子呼避兵。扶持上轻舟,烽火照夜明。

问兵今远近,言围阖闾城。赖有风满帆,送我东南征。

三宿坐不寐,鹤鸣近华亭。晓泊青龙江,芦菔匝地青。

新知适相遇,留我居筱泾。土风颇淳朴,地僻鸡犬宁。

吾病日以瘳,客来能送迎。老瘦心自怜,或谓诗骨清。

比邻两三家,情亲若平生。园蔬日持送,酒壶时共倾。

对酒不能乐,艰虞未忘情。怀哉数君子,雨打水上萍。

飘零各何许?吾将寻旧盟。卖刀买黄犊,子孙共春耕。

奈何西枝西,炮石犹雷鸣。

玉花渐吐,被清风。催结金莲光聚。历劫昏迷齐照破,直透无为门户。七返回光,三空觉照,间隔金花处。殷勤锻炼,自然婴姹常住。些子端的幽奇,自从下手,永永基坚固。莲结琼芳灵蕙长,深感慈悲频顾。鼎内云收,炉中丹结,九转终重遇。参师云步,会游蓬岛仙路。

合鬟仍昔发,略鬓即前丝。从今一梳罢,无复更萦时。

狂风捲尽夜来云,万壑千崖锦绣纹。占日楼台平树见,吼雷春瀑入溪闻。

岂无花洞留莺语,应有芝田下鹤群。清绝松阴二三子,不知谁是紫阳君。

片片互玲珑,飞扬玉漏终。乍微全满地,渐密更无风。
集物圆方别,连云远近同。作膏凝瘠土,呈瑞下深宫。
气射重衣透,花窥小隙通。飘秦增旧岭,发汉揽长空。
迥冒巢松鹤,孤鸣穴岛虫。过三知腊尽,盈尺贺年丰。
委积休闻竹,稀疏渐见鸿。盖沙资澶漫,洒海助冲融。
草木潜加润,山河更益雄。因知天地力,覆育有全功。
闺中自昔论红线,侠气纵横频掣电。
来作处女纵未知,去矣脱兔容谁见。
世上徒夸屋是金,明珠换骨不换心。
一自临邛罢绿绮,只今千载无知音。
朱颜非自换,良为箧镜欺。
箧镜终不发,朱颜终不移。
歌罢月在梁,影落阑干垂。
感君明月心,不弃秋风姿。
犹记覆耳发,挂君飘缨髭。
宛转结不解,烦君立移时。

永昼茶烟袅,清和记谢吟。花香苏病骨,苔绿上诗襟。

风软絮痕重,云低窗影深。读书声未已,鶗鴂唤青林。

三十年来底事忙?梳头一半已成霜。
宵寒被裂山僧绽,病卧药香小竖尝。
羡尔渔樵能絜耦,看人儿女喜还乡。
飘零莫忆家园事,记得团圞夜绕床。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包