溪居即事

篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。
小童疑是有村客,急向柴门去却关。

译文与注释

译文
篱笆外面不知是谁家没有系好船只,小船被春风吹动,一直漂进钓鱼湾。
玩耍的小童看到有船进湾来了,以为有客人来,急忙跑去打开柴门。
注释
溪居:溪边村舍。即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
系(xì):栓,捆绑。
疑:怀疑,以为。
柴门:木制的门,诗中泛指家门。去却:却是助词,去却意思为去掉;关:这里指关闭柴门的栓卡、钩环之类。

赏析

  这首诗写诗人偶然遇见的一件日常小事。此诗的头两句是写,作者无意中发现,不知是哪一家的“不系船”随风飘进了钓鱼湾;后两句是写,一位小童正在宅前屋后玩耍,突然发现有船进湾来,以为是有客人来。全诗朴素自然,平淡疏野,诗味浓郁,意境悠远。读罢使人感受到水乡宁静、优美的景色,浓郁的乡村生活气息。

  “篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。”一个春日,诗人也许是在湾边垂钓,或许是在欣赏春景,忽然看见一只小船随着上涨的春水,顺着风势,悠悠荡荡飘进钓鱼湾来。诗人暗想,一定是哪一家粗心,劳作完毕忘了把船系上。诗人在此仅用两笔即勾勒出溪居生活的恬静平和、生意盎然。

  “小童疑是有村客,急向柴门去却关。”船不系,随流飘荡本是一件普通不过的小事,诗人并没有太多地在意。然而,正在室前屋后玩耍的一位小童却注意到了。他看到飘进来的船儿,以为是客人来了,赶快跑回家,急急忙忙打开柴扉,迎接客人。“疑”“急”二字,惟妙惟肖地刻画出儿童好奇、兴奋、粗心、急切的心理。

  在诗人笔下,水边的小村,掩闭的柴门,疏落的篱笆,飘荡的小船,构成一幅宁静、优美、富有农村生活气息的图画。诗人还捕捉了这幅图画中一刹那间发生的一件生活小事,刻画了一个热情、淳朴、天真可爱的农村儿童形象。从诗人的描写中,读者仿佛体味到了诗人的悠然自得,领略到了他积极乐观生活情趣和闲适舒坦的心情。所谓“大人者不失其赤子之心”,即既有大人的成熟与老练,又有儿童天真、可爱的童心。有了这样的“赤子之心”,才能观察到人人熟视无睹的生活小事,才能写出人人眼中所有笔下所无的妙趣。以这样的心情去面对普通、烦琐的日常生活,才能坦然旷达,心胸开阔。

崔道融
崔道融(880年前—907年),唐代诗人,自号东瓯散人。荆州江陵(今湖北江陵县)人。乾宁二年(895年)前后,任永嘉(今浙江省温州市)县令,早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙,不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。
  猜你喜欢
白云乖始愿,沧海有微波。恋旧争趋府,临危欲负戈。
春归花殿暗,秋傍竹房多。耐可机心息,其如羽檄何。
满郭春如画,空堂心自澄。禅抛金鼎药,诗和玉壶冰。
白雨飘花尽,晴霞向阁凝。寂寥还得句,因寄柳吴兴。
解寄缭绫小字封,探花筵上映春丛。黛眉印在微微绿,
檀口消来薄薄红。缏处直应心共紧,砑时兼恐汗先融。
帝台春尽还东去,却系裙腰伴雪胸。
西湖万顷,楼观矗千门。春风路,红堆锦,翠连连。俯层轩。风月都无际。荡空蔼,开绝境,连梦泽,饶八九,不须吞。翡翠明珰,争上金堤去,勃窣媻姗。看贤王高会,飞盖入连烟。白鹭振振,鼓咽咽。
记风流远,更休作,嬉游地,等闲看。君不见,韩献子,晋将军,赵孤存。千载传忠献,两定策,纪元勋。孙又子,方谈笑,整乾坤。直使长江如带,依前是、保赵须韩。伴皇家快乐,长在玉津边。只在南园。

谢公江海人,雅量极宏廓。中年别亲友,犹谓怀抱恶。

况我?迫士,志意早衰弱。辟如绕指金,讵耐膏火烁。

岂无骨肉亲,相望天一角。两生万里至,讲道慰寂寞。

探奇忘旧悲,观妙有新乐。宁知事多忤,重使叹离索。

林也前岁归,重来忘曩约。郑子今复去,南行踰巘崿。

成都壮丽地,江水带郛郭。山窥子美堂,云护孔明柏。

壮游岂不佳,观国资所学。国僚尽耆俊,政简恒燕醵。

日开百金筵,坐有四方客。擒毫歌盛美,文彩纷烜赫。

卓尔乐邦风,巍乎王者宅。王诚天人秀,令德颜闵若。

神机尽经纬,大度蕴才略。心融群圣言,颖铳智独觉。

坐收千古秘,万理随综错。尚友师徽猷,姚姒靡间隔。

励精施惠政,民物沾德泽。至化通幽明,馀恩及飞跃。

小心事天子,放意耽简策。道积不自盈,怡怡躬吐握。

知名久伫望,前席启东阁。立谈尽欢娱,至理无适莫。

从容倘垂问,占对慎酬酢。为言寡朋俦,旧业愈荒落。

疑经待同勘,芜史期共削。相须左右肱,理势不可各。

王仁极深广,夙昔受殊渥。囊馀旧赐钱,箧有新颁帛。

身为微职绊,感叹颜面怍。使子能输忠,宁不副所托。

金门盛才彦,德星耀井络。翙翙白凤群,岂复少一鹤。

惟玆山南郡,士气陋且薄。古心莫与论,积疢谁为药。

愿子早告归,离忧变欢噱。四科洙泗道,五等成周爵。

真知苟内充,外物奚须度。旱麓清照人,汉水浅可濯。

怀哉春服成,重继咏归作。

萧萧行李戛弓刀,踏雪行人过虎牢。广武山川哀阮籍,黄河襟带控成皋。

身经戎马心逾壮,天入风霜气更豪。横槊赋诗男子事,征西谁为谢诸曹。

荦确嵚岑转百盘,峡天深处得平宽。秋风策策蘼花老,暮雨萧萧稻子寒。

仁者乐山心本静,硕人在涧体俱胖。农家不解诗翁趣,只道丰年了纳官。

金谷园那得三生富,铁门限枉作千年妒。汨罗江空把三闾污,北邙山谁是千钎禄?想应陶令杯,不到刘伶墓。怎相逢不饮空归去。

连日阴岑此日晴,池头风物称清明。万鳞潜养云头坼,一鉴新开水面平。

两两凫鹥波上没,憧憧车马柳间行。嘉宾须惜难并会,莫厌芳樽冷淡倾。

负嵎妥尾两蹄蹲,秋草斑斑见石根。鸡犬已空人散久,犹张馋吻向荒村。

县壶长向市中藏,海底龙公夜授方。庐阜仙人知董奉,长安女子识韩康。

药存九转芙蓉煖,松化千年琥珀香。暂到京华即归去,一毫荣辱总相忘。

芳燕乐清夜,浩歌悲暮年。故国山河迥,殊方斥堠连。

友于成契阔,宾客暂周旋。念旷情易洽,怀归思更绵。

列星稀未出,金波澹始弦。落烬秉残蜡,繁吹起终筵。

后会复经岁,举爵共无眠。

山中芳杜绿。
江南莲叶紫。
芳年不共游。
淹留空若是。
绿水丰涟漪。
青山多绣绮。
新条日向抽。
落花纷已委。
弱葼既青翠。
轻莎方靃靡。
鹥鸱没而游。
麕{鹿/加}胜复倚。
春岸望沉沉。
清流见弥弥。
幸藉人外游。
盘桓未能徙。
骛枻把琼芳。
随山访灵诡。
荣楯每嶙峋。
林堂多碕礒。

王孙应时辟,长才屈卑宦。风烟塞川路,舟楫望江汉。

亲友不能别,离居忍分散。振迹林野隅,行李书策半。

山川战伐踪,胜概溢文翰。幕府慎筹画,机务贵奇断。

况彼古沔城,民生经丧乱。不有君子人,何以解愁叹。

云薄九疑峰,水白湘灵岸。念君远行役,默默动离怨。

昂藏大步蚕丛国,曲颈微伸高九尺。
卓女窥窗莫我知,严仙据案何曾识。
自古皆传蜀道难,尔何能过拔蛇山。
忽惊登得鸡翁碛,又恐碍著鹿头关。

隐居谷口漫逃名,时有高人扣竹扃。枕簟昼长迷蝶梦,江湖天阔羡鸿冥。

囊收珠玉几千首,家住蓬壶近百龄。他日一杯何处祝,夜深频望老人星。

幕府侈高会,长筵列朱缨。浮觞无缓筝,一曲三四行。

岂不诚欢娱,之子怀远征。握手一为叹,秉烛循檐楹。

攀条摘荔枝,枝叶何青青。

入我襟怀在此间,西峰不独一员山。何人解向红尘洒,对景能消白昼閒。

帘放竹猗秋水碧,栏扶花亚夕阳殷。披衣兴到馀酣处,桨打溪头弄月还。

夜雨生寒换夹衣,形臞貌悴叹衰迟。
病中何物能消遣,一榻揩摩十载诗。

二月春将半,霖霪雨尚寒。松黄收拾晚,狼籍满金坛。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包