白鹭儿

译文

注释

　　这首诗是咏物之作，但又有自寓自喻的况味。诗人赞美小白鹭具有纯洁自守、与众不同的高格调，祝愿着它有远大美好的前程。

　　“白鹭儿，最高格。”开头两句，就带有人类的道德评价色彩，作者套用到他所描写的动物身上去了，这就决定了这首诗所歌咏的实际对象，决不是现实世界中的无知的鸟，而是意象世界中的具有高尚情操的入。“毛衣新成雪不敌”，小白鹭的品格体现在羽毛的纯洁胜雪，而且不似众禽的喧呼叫噪，好于张扬自炫，而是宁静自守，修身养性，洁身自好。“孤眠芋芊草，久立潺潺石”两句，形象而具体地刻画出白鹭儿的居处环境和神态。它所居之处绿草丰美，芳馨清丽；所立之石乃在潺潺溪水之中，真可谓“有位佳人，在水一方”。“孤眠”、“久立”两句不仅写出白鹭儿的身姿神态，而且象征着不随声附和、不同流合污、洁身自好、独立不移的品格。“前山正无云，飞去入遥碧。”在“孤眠”、“久立”之后，前方没有阻挡，白鹭振翅飞向遥空，“云”在这里已经不是单纯的云彩了，在作者眼里“云”象征着革新的阻力，而“无云”两字寄托着作者的理想，希望在贬谪之后，前方能云雾消散，一片清明，给自己一片施展才华，实现理想的空间。“正无云”而“飞去”更象征着高远的理想，果敢的行动。一个具有高尚品格的人透过白鹭儿的外表清晰地呈现在人们前，诗人所描写的白鹭儿的形象与品格，也正是自己的人格操守的形象体现。从这一角度而言，此诗也具有拟人的表现手法。

　　白鹭儿的纯白无瑕，象征高尚品格，作者用它来比拟革新志士，比较准确、贴切。雪白的羽毛，象征他们的清白无垢；在众禽的喧哗中保持岑寂，象征他们在宦官嚣张跋扈时不随声附和；孤眠在草泽之间，久立在泉石之上，象征他们虽然被贬谪在荒僻远郡，但坚贞不屈，特然独立，不与世俗同流合污。最后振翼高飞，直入碧霄，更象征他们远大的理想，希望能继续进行革新事业的雄心壮志。对自鹭形象的描写，达到了很高的艺术境界，使读者从这只纯白的珍禽身上，看到了革新志士的最高尚的情操。

　　这首诗在《刘梦得文集》中入“乐府”类，是作者学习民歌结出的硕果之一。语言明白如话而流走生动，三、七、五字句相递出现，使句法显得富于变化而不呆板。全诗用入声韵，音长短促，产生直截明快的效果，与内容十分协调。

河汉下平野，香雾卷西风。倚空千嶂横起，银阙正当中。

常恨年年此夜，醉倒歌呼谁和，何事偶君同。莫恨岁华晚，容易感梧桐。

揽清影，君试与，问天公。遥知玉斧初斫，重到广寒宫。

付与孤光千里，不遣微云点缀，为我洗长空。老去狂犹在，应未笑衰翁。

喔喔天鸡又一鸣，双悬两曜展光明。承天仰看金轮转，震地讹传玉斧声。

汉厄愁看正月卯，代来几协大横庚。自歌太乙迎神曲，终望余年见太平。

林头浊酒浸黄花，门外萧萧五柳斜。此日登楼人尽醉，谁知秋色在陶家。

渭水寒流霜叶疏，桐江荒树野台虚。何人更把秋风钓，兴在沧浪不在鱼。

行斋活计五车书。真欲釜生鱼。天公也相料理，新得掌中珠。

看骥子，弄鹓雏。最怜渠。青衫竹马，后日迎门，好个高闾。

跃马年年塞北游，春风此日送归舟。山中树老飞玄鹤，江上莎长卧白鸥。

欲与谢公同隐逸，肯容贺老独风流。山阴道士如相见，沽取村醪醉未休。

柏台人散坐堆豗，默记滦江四往回。发为廌冠容易雪，心因蜗角等閒灰。

惭无元素回天策，空负坡仙酹月杯。两处飘零家万里，乱山遮断白云堆。

啸嗷遗俗罗，得此生。

浅白深红间淡黄，重阳已过尚联芳。莫因颜色分花品，同是秋风一样香。

断冰漾漾立閒鸥，偶尔看山到渡头。浊酒一壶随处醉，老夫不典鹔鹴裘。

琴剑飘零海外游，何期今日识荆州。共推品格无双美，独擅才华第一流。

医俗允堪消鄙吝，辅仁真可励清脩。去秋若使归帆急，顽石那从悟点头。

圣主怜才特赐环，孤臣草莽入严关。一腔热血蓬婆雪，万里高歌苜蓿山。

草檄如风惊海外，罪言此日重人间。平戎依旧先生策，虽未封侯足解颜。

江南好，肠断为知音。南陌碧桃寻旧约，西陵绣带结同心。

良夜漏沉沉。

人何在，门闭落花深。腻粉尚黏双钿合，残香犹暖旧瑶琴。

幽恨至如今。