白鹭儿

译文

注释

　　这首诗是咏物之作，但又有自寓自喻的况味。诗人赞美小白鹭具有纯洁自守、与众不同的高格调，祝愿着它有远大美好的前程。

　　“白鹭儿，最高格。”开头两句，就带有人类的道德评价色彩，作者套用到他所描写的动物身上去了，这就决定了这首诗所歌咏的实际对象，决不是现实世界中的无知的鸟，而是意象世界中的具有高尚情操的入。“毛衣新成雪不敌”，小白鹭的品格体现在羽毛的纯洁胜雪，而且不似众禽的喧呼叫噪，好于张扬自炫，而是宁静自守，修身养性，洁身自好。“孤眠芋芊草，久立潺潺石”两句，形象而具体地刻画出白鹭儿的居处环境和神态。它所居之处绿草丰美，芳馨清丽；所立之石乃在潺潺溪水之中，真可谓“有位佳人，在水一方”。“孤眠”、“久立”两句不仅写出白鹭儿的身姿神态，而且象征着不随声附和、不同流合污、洁身自好、独立不移的品格。“前山正无云，飞去入遥碧。”在“孤眠”、“久立”之后，前方没有阻挡，白鹭振翅飞向遥空，“云”在这里已经不是单纯的云彩了，在作者眼里“云”象征着革新的阻力，而“无云”两字寄托着作者的理想，希望在贬谪之后，前方能云雾消散，一片清明，给自己一片施展才华，实现理想的空间。“正无云”而“飞去”更象征着高远的理想，果敢的行动。一个具有高尚品格的人透过白鹭儿的外表清晰地呈现在人们前，诗人所描写的白鹭儿的形象与品格，也正是自己的人格操守的形象体现。从这一角度而言，此诗也具有拟人的表现手法。

　　白鹭儿的纯白无瑕，象征高尚品格，作者用它来比拟革新志士，比较准确、贴切。雪白的羽毛，象征他们的清白无垢；在众禽的喧哗中保持岑寂，象征他们在宦官嚣张跋扈时不随声附和；孤眠在草泽之间，久立在泉石之上，象征他们虽然被贬谪在荒僻远郡，但坚贞不屈，特然独立，不与世俗同流合污。最后振翼高飞，直入碧霄，更象征他们远大的理想，希望能继续进行革新事业的雄心壮志。对自鹭形象的描写，达到了很高的艺术境界，使读者从这只纯白的珍禽身上，看到了革新志士的最高尚的情操。

　　这首诗在《刘梦得文集》中入“乐府”类，是作者学习民歌结出的硕果之一。语言明白如话而流走生动，三、七、五字句相递出现，使句法显得富于变化而不呆板。全诗用入声韵，音长短促，产生直截明快的效果，与内容十分协调。

男女一相悦，情迫莫自持。不闻《桑中》契，先以定情诗。

国史明得失，輶轩别醇疵。如何历郑卫，专录淫人辞。

鸡鸣风雨夜，奔者亦可危。执袪遵大路，岂不畏人知。

丘中有麻麦，两雄共一雌。双双李树下，宁免相诟訾。

立言讵可训，说者宜再思。无邪尼父教，用告童子师。

邯郸枕里了功名，安乐窝中适性情。瘦石烟霞无尽藏，小山鸡犬亦长生。

云间彩凤衔金简，花底青鸾度玉笙。我是橘中同奕者，定骑龙尾共瑶京。

鶗鴂青春晏，绕鼩白社骄。掠风雏燕翼，界雨晚虹腰。

醥醁银床沥，葑茸紫涧苗。到家幸无苦，浦溆有回潮。

古今何此不胚胎，分付人间莫浪猜。动植飞潜皆我与，马龟畴画是谁开。

生成道总归元化，位育天难负老怀。认得眼中真一体，三才那把别根裁。

晚舟馀热坐橹头，淩乱烟华水上浮。迟客不来孤夜永，扣舷独和听江流。

丹崖月出人初静，云鸟阵高手自筹。醒醉筦然问渔父，扬帆南破浪花沤。

闾门烟树此时分，回首春江惜鹭群。金匮虚当东观草，荷衣实负北山文。

花前酒尽人将远，雨后帆开日未曛。满眼浮荣浑是梦，骊歌缱绻不堪闻。

仙人楼居避蒸湿，东楼缥缈群仙集。风吹高柏影在衣，忽惊满座蛟龙入。

日晚留连共一觞，归来如梦海生桑。片云送雨山头黑，傍水低飞燕子忙。

青楼春酣鹦鹉杯，孔雀屏风锦绣开。银鸾玉凤娇声歇，杨柳斜飞舞回雪。

越娘含醉弄丝桐，十纤宛恨哀弦中。调成白雪恼芳容，长卿茂陵发如蓬。

山下孤村水竹居，城西樽酒渼陂鱼。青春不负岑参约，彩笔今看杜甫书。

花柳半开风乍暖，烟霞留住日无馀。明宵又作怀人梦，咫尺长安万里如。

泥佛不度水，木佛不度火。金佛不度炉，真佛内里坐。

六渡黄河水，车箱鬓欲丝。健饶为客味，贫愿到家迟。

湖月初弦夜，桥霜渐白时。路尘才碾尽，已误菊花期。

我行绕山腰，不复睹山足。我行陟山脊，又不见山腹。

故知天下奇，了不形起伏。古台倚轩辕，阴洞閟鬼谷。

长老尔何人，青眉坐垂目。冥以化诸有，破冻满寒绿。

灏灏鸣细泉，森森抽短竹。行客断糗粮，煮雪佐茶粥。

上睇迷濛中，层岭蔽阳复。只恐芒鞋穿，将投长老宿。

尽是萧疏意，云山入望赊。凉蝉惊落叶，孤蝶抱秋花。

寒听山中雨，明飞江上霞。村边吹牧笛，绝胜往年笳。