陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。
蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正浓，粉正香，如何两鬓又成霜？
昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。
金满箱，银满箱，转眼乞丐人皆谤。
正叹他人命不长，那知自己归来丧！
训有方，保不定日后作强梁。择膏粱，谁承望流落在烟花巷！
因嫌纱帽小，致使锁枷杠，昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长。
乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！
译文与注释
译文
曾经豪华的房屋已是蛛丝遍布，可惜那绿纱今又糊在蓬舞上。往日富贵无双，如今怎弄得两鬓白如霜。
旧人故去新人来，逢场作戏到头一梦的荒唐无聊。
金银满箱，转眼沦落成乞丐受人指责。还在感叹他人命薄，哪知自己也落得这般下场。
虽然对儿子教导有方，也不能保证他将来不会做土匪强盗；为女儿寻求好的女婿，谁能想到女儿却最终流落在烟花巷呢？
不满足官职大小，最后只把枷锁扛。昨天还一贫如洗，只有破袄难以御寒。今天却大富大贵，紫蟒都嫌长。
人生如戏，一场接一场上演着，你刚卸妆，又该我登场了。曲终人散后，蓦然发现，自己忙忙碌碌一生都是在给别人缝制嫁衣，白忙活一场。
注释
赏析
这首《好了歌注》是对《好了歌》所表达的思想进一步具体、生动的阐发。它形象地刻画出封建统治崩溃前夕的种种衰败景象：满床的朝笏玉板不见了，只剩下空荡零落的厅堂；歌舞场长满了衰草枯杨；画栋雕梁结满了蜘蛛网；公子变成了乞丐，小姐流落为**；达官贵人扛上了枷锁，酸儒新贵反倒穿上了紫蟒。这个下台那个又登场，真是可笑而又荒唐。这就是所谓“‘了’（断绝俗缘）便是‘好’（得到解脱）”。从这里我们可以看到，地主阶级的好景已到末日，统治者之间一切争权夺利，钩心斗角，正面临着经济上的崩溃，政治上的没落，道德上的败坏，一代不如一代，后继无人的严峻现实。作者用“到头来都是为他人作嫁衣裳”嘲讽这一阶级在垂死前权势利欲争夺的可笑。作者在歌中所揭露的封建统治阶级在政治、经济、道德等方面和种种危机，以及他对统治者内部的权力斗争所持的否定态度，都是值得肯定的。但由于曹雪芹所处的时代的局限，他无法找到现实的出路，所以这里所宣扬的“‘好’便是‘了’”，“‘了’便是‘好’”，就包含有浓厚的虚无厌世和宗教色彩，我们对它要有正确的认识。这些消极因素曾被新、旧红学家所扩大渲染，用以否定《红楼梦》的反封建意义，这也是应该避免的。
桃叶浅声双唱，杏红深色轻衣。小荷障面避斜晖，分得翠阴归。
居民虽渐复，生理顿成空。
败屋翳蒿迳，颓墙荒棘丛。
稻田多宿莽，麦陇间铺葺。
耕织岂当废，伤残甘忍穷。
遑怜已死骨，使得掩幽宫。
梨粉偏饶白，桃腮也自红。
羁游愁满眼，感愤气填胸。
家计艰营葺，人谋有异同。
熟为根本虑，无使浪施功。
佩声摇月晓烟昏，宝镪亲承玉陛恩。断杼春晖怀孟母，绕堤秋草送王孙。
安平牒系古逾远，文敏风流今尚存。闽峤雪飞乡酒熟，十年心事与谁论。
魏苑芙蓉沼，梁台脩竹园。徐陈游上国，枚马托名藩。
歌赋从容地，追随优渥言。病来谢宾客，归去卧丘樊。
岩穴仍招隐，风尘稍避暄。山疑七里濑，水似武陵源。
背渚排江阁，迎峰架石门。波澜生枕席，彩翠落琴尊。
鸿宝传遗术，离骚念旧恩。秋风怀帝子，春草忆王孙。
胜事几人共，赏心千载存。相思隔云外，挂树屡攀翻。
嘉禾风景异浯皋，百货都平米价高。闰月林庐多好梦，家家馈饎欲流膏。
新宠不信更参差。
合欢锦带鸳鸯鸟。
同心绮袖连理枝。
皎皎新秋明月开。
早露飞萤暗里来。
鲸灯落花殊未尽。
虬水银箭莫相催。
非是神女期河汉。
别有仙姬入吹台。
未眠解着同心结。
欲醉那堪连理杯。
后宫不惬茱萸芳。
夜夜争开苏合房。
宝钗翠鬓还相似。
朱唇玉面非一行。
新人未语言如涩。
新宠无前判不臧。
愿奉更衣兰麝气。
恐君马到自惊香。
饥鼯愁玃号穷冬，层峦秀壁撑晴空。闲拖小藤借馀力，来看霜岩飞怒虹。
小奚催呼老款段，瀹鼎篝火烹团龙。馀甘入口齿颊爽，两腋便欲生清风。
悠然千里堕眼界，金篦刮膜开双瞳。乃知足力不到处，别有天地生壶中。
国恩欲报已华发，征车未去先晨钟。玉川乘云紫皇家，谪仙骑鲸河伯宫。
聊追二子归禹穴，碧空转首山重重。
预报滂沱兆，微阴护早行。催将山雨近，幻作海霞生。
鹜未临江落，鸠先隔树鸣。期占三日润，色拥五云呈。
朝旭烘应透，春霖酿欲成。笠蓑迟画景，锦绣助诗情。
霭待青连郭，光看赤满城。欣叨恩泽渥，蒸蔚起群英。
结交有羊左，是惟一时才。为闻楚王贤，翩然自燕来。
一日食欲尽，俱往空双埋。伯桃乃独留，饿死梁山隈。
角哀仕既达，感旧肝胆摧。念此并粮惠，告还葬遗骸。
至今溧阳旁，突兀穴土堆。何人致荐奠，千花飞酒杯。
精灵今在否，古木以生雷。鲁公昔过之，驻车久徘徊。
感叹发篇咏，洒翰镵琼瑰。惜哉今不存，散落随尘埃。
空馀郑薰记，片石昏苍苔。末世友道绝，雅歌□□颓。
草木尚萎死，小怨何足怀。我思有所矫，巨燄明寒灰。
兹事虽过中，义烈亦壮哉。幸逢太丘长，揭表旌泉台。
寥寥千载间，下激清风回。还顾势利交，市道良可哀。
