西江月·添线绣床人倦

译文

注释

　　“添线”两句，叙贫家冬至夜。言贫寒之家冬至夜仍需通宵干活，妇女坐在绣床前漏夜刺绣，人虽极感疲倦，然而还是续添丝线继续刺绣。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香，袅袅香烟斜冲天上。“五更”两句，富贵之家的冬至夜。此言“冬至大如年”，富贵人家彻夜箫鼓不绝以示庆贺。来宾的坐骑拴在门外的栓马桩上，马儿耐不住五更晓寒，所以扬蹄昂首嘶鸣。上片贫富对比，虽无“朱门酒肉臭，路有冻死骨”般的尖锐，然而也反映出当时社会上的不平等。

　　下片“帽压”四句，述己过冬至夜的情景。言词人帽下已露出斑白的头发，然而镜中却映出了他脸上桃花般的醉酡色。他舒适地在帘内边饮酒边赏梅花，醉梦中好象到了孤山下去游赏梅花一样。这说明词人虽属“寒士”，终是有酒度岁也。

高阁真疑坐九霄，钟声远送海门潮。峰巅片石留三国，槛外长江咽六朝。

何处云烟辨吴越，此间苍翠压金焦。老僧犹说孙恩乱，白骨青磷尚未消。

芙蓉望秋零，幽兰歇芳早。不作双头花，翻为断肠草。

戚戚怀所思，悠悠感衷抱。眷兹白发心，穷年以相保。

楚客情芳。镇梦馀避得，酹月春觞。闭门成世，悄偎鬓白，托根耐晚，羞染蜂黄。

抱花愁问伶俜蝶，旧篱畔、堪此凄凉。念帝乡。荐秋俊赏，飘换繁霜。

十年卧隔沧江。溅露英数点，老泪柴桑。后期孤许，楚筠晚节，前尘半落，燕麦斜阳。

瘦姿不敢伤迟暮，为珍重、帘底秋妆。最断肠。夜衾万感幽香。

雪下齐云风转斜，山形俱作白莲花。安道新来自剡水，千峰那认子猷家。

雪色征袍拂曙飙，宜阳西去思飘飘。千峰静对芙蓉幕，三峡遥连螮蝀桥。

棹得雀舟冲雨缓，借来骢马向春骄。青年书记相知久，共按秦筝和玉箫。

蒹葭白露早纷纷，上下参差意象分。朔漠南来应累译，衡阳北望尽同文。

方思坐卧观三日，又见纡回作五云。一一总成龙凤质，可教容易换鹅群。

役役复役役，风吹衣上尘。人烟茅舍午，柳色野塘春。

饥渴思云水，迟疑历莽榛。何曾驴子背，驼得尽闲身。

风力卷云霾，孤舟傍翠崖。江星动鱼脊，山果落猿怀。

旅梦滩声断，乡心驿路乖。不知莲社客，谁最念天涯。

恰如承露汉金茎，一树翘然数片横。赋性雅宜辞艳冶，托根原合寄蓬瀛。

朝飞细雨擎珠润，夜破微云捧月明。几许芳菲羞并列，且将劲质贯时荣。

积雪满松岗，兹行为悼亡。本非求吉地，祇欲近禅坊。

外物心如水，流年鬓已霜。只应双卜宅，永此礼空王。

南山积雪处，晦涩无枝条。怪鸟群飞来，缘石为一巢。

日莫不窥陇，相向饥无聊。小儿乘其敝，奋爪掀团茅。

一攫不能尽，零落飞鸣交。顾念形与足，瑰玮殊鹪鹩。

彼民岂能识，畜之徒供嘲。坐令摧翮庸，不然充君庖。

哀哉惜俦侣，一一丰肌销。

畅好春光忽又残，可怜花事更阑珊。半生虚愿空金屋，一寸荒苔窆玉棺。

惜别难禁红烛泪，妒愁空遣绿章弹。飘茵袭溷寻常事，莫作生前因果看。

遗稿长留手自删，玉容寂寞几时还。当年有约君须记，暂撇愁肠破笑颜。