西江月·添线绣床人倦

添线绣床人倦,翻香罗幕烟斜。五更箫鼓贵人家。门外晓寒嘶马。
帽压半檐朝雪,镜开千靥春霞。小帘沽酒看梅花。梦到林逋山下。

译文与注释

译文
贫苦人家冬至妇女坐在绣床前漏夜刺绣,人虽极感疲倦,然而还是续添丝线继续刺绣。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香,袅袅香烟斜冲天上。富贵人家则彻夜箫鼓不绝以示庆贺。来宾的坐骑拴在门外的栓马桩上,马儿耐不住五更晓寒,扬蹄昂首嘶鸣。
帽下露出已斑白的头发,然而镜中却映出了脸上桃花般的醉酡色。舒适地在帘内边饮酒边赏梅花,醉梦中好像到了孤山下去游赏梅花一样。
注释
五更:指一夜。
朝雪:这里指已斑白的头发。

鉴赏

  “添线”两句,叙贫家冬至夜。言贫寒之家冬至夜仍需通宵干活,妇女坐在绣床前漏夜刺绣,人虽极感疲倦,然而还是续添丝线继续刺绣。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香,袅袅香烟斜冲天上。“五更”两句,富贵之家的冬至夜。此言“冬至大如年”,富贵人家彻夜箫鼓不绝以示庆贺。来宾的坐骑拴在门外的栓马桩上,马儿耐不住五更晓寒,所以扬蹄昂首嘶鸣。上片贫富对比,虽无“朱门酒肉臭,路有冻死骨”般的尖锐,然而也反映出当时社会上的不平等。

  下片“帽压”四句,述己过冬至夜的情景。言词人帽下已露出斑白的头发,然而镜中却映出了他脸上桃花般的醉酡色。他舒适地在帘内边饮酒边赏梅花,醉梦中好象到了孤山下去游赏梅花一样。这说明词人虽属“寒士”,终是有酒度岁也。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
郡中饶野兴,过客亦淹留。看月江楼晓,寻山石径秋。
意归何处老,谁免此生愁。长爱东林子,安禅百事休。
武林一别几经秋,谁料同为锦里游。
蒹苇已瑶树倚,琼琚仍愧木瓜投。
小诗勉向忙中和,大白难禁醉裹酬。
他日东南陪晤语,故应相对话刀州。

十分春信到梨花。丝丝弱柳栖雅。谢娘小阁映窗纱。

一片红霞。

开处流莺初唤,雨中薄雾犹遮。水晶枕畔一枝斜。

春在谁家。

在公常夙夜,出户偶徘徊。忽忽严更彻,纷纷曙色开。

禁钟清晓月,宿露滴庭槐。鸟有鸣相和,人皆去不回。

孤月流高天,分影遍千江。
我来无人境,亦复窥幽窗。
好复如佳月,开门辄摐摐。
月到复亦到,不隔山{左山上凶下儿}谾。
把手入茅庐,笑语钟新撞。
一鸣惊人友,更挟飞凫双。
连璧光照眼,老我心所降。
呼童洗瓦盏,竹叶倾册山缸。
清溪漱鸣玉,老树森高幢。
更招二三子,放怀山水邦。
分题得佳句,一字鼎可扛。
男儿树勋德,出手便可椿。
愿移诗句力,挽俗还纯厖。
惟予心已灰,庶几鹿门庞。

人皆为布罪蛾眉,大抵蛾眉见若斯。赤兔不嘶连夜草,白门犹望百年期。

赎归沙漠中郎女,嫁与邯郸厮养儿。两者秪须半行字,不知何冗夺松之。

年年马上度生辰,老景偏攻客里身。白发无能酬圣主,清宵有梦觐双亲。

仙家漫说无龄术,尘世应无不死人。脩短荣枯天赋予,一官随分乐清贫。

新岁才交生万物,时令近元宵。瑞气ㄨㄨ降碧霄。方诞谪仙苗。貌态堂堂殊胜敏,归道厌凡嚣。石烂松枯寿更遥,龟鹤算都饶。

叹息归来晚,园林亦自都。疏篁新茁笋,乳燕倍添雏。

喜雨诗成轴,看山画作图。酱醯资豆麦,伏近笑无储。

汉宫新蜡未开烟,寒食东郊跃骏天。人面映花谁感事,客心燃火独成篇。

塞鸿归渚遥书字,营柳因风强破眠。赖有目前随分景,数村如树起鞦韆。

好去鄜城宰,当途有荐章。长才试县邑,嘉政寄循良。

远路连秋草,征衫带夕阳。济时公等在,吾欲汎沧浪。

倾城得意已无俦。
洞房连阁未消愁。
宫中本造鸳鸯殿。
为谁新起凤凰楼。
绿黛红颜两相发。
千娇百念情无歇。
舞衫回袖胜春风。
歌扇当窗似秋月。
碧玉宫妓自翩妍。
绛树新声最可怜。
张星旧在天河上。
从来张姓本连天。
二八年时不忧度。
旁边得宠谁相妬。
立春历日自当新。
正月春幡底须故。
流苏锦帐挂香囊。
织成罗幌隐灯光。
只应私将琥珀枕。
暝暝来上珊瑚床。

同是思乡客,君先著祖鞭。骊驹歌落日,去雁入高天。

莫恋河滨粟,当耕谷口田。亲朋傥相问,为报已衰年。

良会靡云屡,芳辰歘如流。馀英谢丹敷,新柯扬绿柔。

吾侪阻飞骞,此复同淹留。书期命求羊,更序迨融收。

罗墉閟堂邃,绣鐍启园幽。矩甃循方折,壶构憩□□。

阴曀荡遐薄,皓景舒明修。酌秩乱前次,谈绪绎中□。

瓶虚缀断献,爵遍反初酬。坛雉感时伏,城乌瞻暝投。

今欢不可永,后集重为谋。天地苟有尽,乐尔竟何愁。

买得个扁舟。乘闲到处游。载将图册与衾绸。不问人家僧舍里,堪住处,便夷犹。雨歇淡烟浮。黄鹂鸣麦秋。石湖西畔碧悠悠。倘遇桃花源里客,随着去,莫归休。

坡陀才数尺,车马日如流。永夜淋铃雨,终朝薄笨愁。

轮旋如宋鹢,人喘肖吴牛。谁信涔蹄水,风来解覆舟。

乘桴老去笑无功,莫以周流叹道穷。六街车马浮烟外,千里鸢鱼一镜中。

揽胜欲呼今夜月,凭虚时溯古人风。报君此去蓬莱路,况复朝宗尽向东。

陇人短发剪来多,不用高盘髻一緺。海上原邻东印度,居然退院老头陀。

秋满阑干晚共凭,残烟衰草最关情。
西风吹起江心浪,犹作当时击楫声。
大府山河壮,严城彭角雄。
先声消鼠辈,善颂到牛童。
八境风烟上,千篇咳唾中。
鳌头聊尔耳,归觐大明宫。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包