西江月·添线绣床人倦

添线绣床人倦,翻香罗幕烟斜。五更箫鼓贵人家。门外晓寒嘶马。
帽压半檐朝雪,镜开千靥春霞。小帘沽酒看梅花。梦到林逋山下。

译文与注释

译文
贫苦人家冬至妇女坐在绣床前漏夜刺绣,人虽极感疲倦,然而还是续添丝线继续刺绣。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香,袅袅香烟斜冲天上。富贵人家则彻夜箫鼓不绝以示庆贺。来宾的坐骑拴在门外的栓马桩上,马儿耐不住五更晓寒,扬蹄昂首嘶鸣。
帽下露出已斑白的头发,然而镜中却映出了脸上桃花般的醉酡色。舒适地在帘内边饮酒边赏梅花,醉梦中好像到了孤山下去游赏梅花一样。
注释
五更:指一夜。
朝雪:这里指已斑白的头发。

鉴赏

  “添线”两句,叙贫家冬至夜。言贫寒之家冬至夜仍需通宵干活,妇女坐在绣床前漏夜刺绣,人虽极感疲倦,然而还是续添丝线继续刺绣。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香,袅袅香烟斜冲天上。“五更”两句,富贵之家的冬至夜。此言“冬至大如年”,富贵人家彻夜箫鼓不绝以示庆贺。来宾的坐骑拴在门外的栓马桩上,马儿耐不住五更晓寒,所以扬蹄昂首嘶鸣。上片贫富对比,虽无“朱门酒肉臭,路有冻死骨”般的尖锐,然而也反映出当时社会上的不平等。

  下片“帽压”四句,述己过冬至夜的情景。言词人帽下已露出斑白的头发,然而镜中却映出了他脸上桃花般的醉酡色。他舒适地在帘内边饮酒边赏梅花,醉梦中好象到了孤山下去游赏梅花一样。这说明词人虽属“寒士”,终是有酒度岁也。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
膨脝枵怒腹,日夕沸溪干。
群响何容罢,时无牡鞠官。
每逢春来长如病,玉容瘦、薄妆相称。双欢未经成孤令。奈厚约、全无定。
众禽啾唧声愁听。相思事、多少春恨。孤眠帐外银缸耿。透一点、炉烟暝。
剪露裁烟胜角冠,来从玉洞五云端。醉宜薤叶欹斜影,
稳称菱花子细看。野客爱留笼鹤发,溪翁争乞配渔竿。
真仙首饰劳相寄,尘土翻惭戴去难。

行春露冕未须奇,章服还加去郡时。汉吏不求名赫赫,闽山犹怪去迟迟。

十年佐政心如水,七县生灵口似碑。我欲留君犹未得,江边父老亦奚为。

佳人重生男,竞种宜男草。东邻有孀妇,对花空自老。

十年争席听渔樵,办著心情耐寂寥。老觉岁华殊易迈,愁嫌日晷似难消。

纵无诗句题桃板,也有春光到柳条。何限贵人近俱夭,镇长穷健不逍遥。

广寒一锁判仙凡,幽绪如菭未易芟。续命迢遥烦鸟使,当归稠叠负鱼缄。

秋霜槲叶愁侵被,春雨桃花泪上衫。为问河阳千载恨,可容精卫不生衔。

芙蓉匼匝乱烟堆,欸乃歌中峡罅开。垂钓却嫌新涨长,张帆恰爱好风来。

溪声乱吼知滩近,水势横冲觉岸回。我欲是乡招隐侣,堤边添个子陵台。

秋江夜雨芙蓉老,翡翠双飞下红蓼。
鲤鱼风起鸿雁悲,彻骨清寒梦魂杳。
碧纱如烟隔啼鸟,龟甲屏风香篆小。
阿侯白马不归来,被冷鸳鸯洞房晓。

曲水亭空卧石龙,入门鼍鼓震逢逢。六朝冠冕埋孤塔,七宝幡?占故宫。

借剑生前谁斩佞,震堂死后尚旌忠。暮潮西上东风急,满目山河落照红。

使旌巡稼欲观农,赏景留宾大衮东。溪锁豹眠闲雾露,台雕凤集旧梧桐。

龙沙漠漠草荒荒,嘹唳冰弦落雁王。作阵阴山呼伴侣,离群葱岭入微茫。

欲弹闺阁刀镮泪,可寄关山锦字行。听到一声边月白,受降城上有新霜。

奇花不尽留春久,宿雨才收见月新。阁外淩云高去鸟,山中问道远游人。

峡云藏绝壁,峡水积寒流。宝树笼香阁,天花散彩楼。

梵音晴隐隐,钟韵夜悠悠。闻道金仙宅,飞来最上头。

搔首惊闻楚些歌,拂衣归去泪悬河。劬劳常想三春恨,
思养其如寸草何。浙水梦怀千里远,苏台愁望白云多。
伤心独有黄堂客,几度临风咏蓼莪。

彩线抛残金剪慵。绿鬟松。些些香唾湿残绒。小窗中。

阿母拾花翻绣架,脸霞红。低垂凤颈剔春葱。意惺忪。

蜕仙飞佩流空远,珊珊数声林杪。薄暑眠轻,浓阴听久,勾引凄凉多少。长吟未了。想犹怯高寒,又移深窈。与整绡衣,满身风露正清晓。
微薰庭院昼永,那回曾记得,如诉幽抱。断响难寻,余悲独省,叶底还惊秋早。齐宫路杳。叹往事魂消,夜阑人悄。谩省轻盈,粉奁双鬓好。

散步江村日影斜,双双鸥鸟踏晴沙。晚霞海角三株树,秋水明河八月槎。

回首天涯真浪迹,侧身歧路岂无家。别来不奈逢摇落,愁见芙蓉一度花。

大鹏起南溟,鼓翼天池翻。九万抟扶摇,一息谅何难。

朝栖若木阴,夕宿昆崙端。胡然恣饮啄,将使风露乾。

冥冥天际鸿,渐渐兴于磐。君子不素饱,居贫诚所安。

  邓攸,晋人也。有弟早亡,唯有一儿,曰遗民。时值动乱,胡人入侵京城,掠牛马。邓攸挈妻孥亡。食尽,贼又迫,谓妻曰:“吾弟早亡,但有遗民。今担两儿,尽死。莫若弃己儿,怀遗民走。”妻涕如雨。攸慰之曰:“毋哭,吾辈尚壮,日后当有儿。”妻从之。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包