译文与注释
鉴赏
陶渊明《杂诗》共有十二首，此为第一首。王瑶先生认为前八首“辞气一贯”，当作于同一年内，作于晋安帝义熙十年（414），时陶渊明五十岁，距其辞官归田已经八年。这是一组“不拘流例，遇物即言”（《文选》李善注）的杂感诗。可以说，慨叹人生之无常，感喟生命之短暂，是这组《杂诗》的基调。
“人生无根蒂，飘如陌上尘。”无根蒂：形容飘泊不定。陌：路。这两句是说，人生在世就好像无根之木、无蒂之花，又好比是大路上随风飘转的尘土。
“分散随风转，此已非常身。”常身：常住之身。佛家认为常住之身具有永恒的法性，与死生变易无常的父母生身不同。这两句是说，由于命运变幻莫测，人生飘泊不定，种种遭遇和变故不断的改变着人，每一个人都不是最初的自我了。这四句诗，语虽寻常，却寓意奇崛，将人生比作无根之木、无蒂之花，是为一喻，再比作陌上尘，又是一喻，比中之比，象中之象，直把诗人深刻的人生体验写了出来，透露出至为沉痛的悲怆。
“落地为兄弟，何必骨肉亲？”落地：指诞生。这两句是说，既然每个人都已不是最初的自我，那又何必在乎骨肉之亲，血缘之情呢。来到这个世界上的都应该成为兄弟。
“得欢当作乐，斗酒聚比邻。”欢：欢愉。这两句是说，遇到高兴的事就应当作乐，有酒就应该聚在一起共饮。阅历的丰富往往使人对人生的悲剧性有更深刻的认识，年龄的增长常常使人更难以寻得生活中的欢乐和激动，处于政治黑暗时期的陶渊明更是如此。但他毕竟没有完全放弃美好的人生理想，本着“四海之内皆兄弟”的博爱精神，他转向官场宦海之外的自然去寻求美，在村居生活中去寻求精神上的欢乐，和村民们结下了深厚的情谊，这种欢乐平淡中和、明净淳朴。
“盛年不重来，一日难再晨。”难再晨：是说没有第二个早晨。这两句是说，壮年不会第二次到来，一天之内没有第二个早晨。“及时当勉励，岁月不待人。”这两句是说，趁着盛年之时应当勉励自己，光阴流逝不会等待人。
“盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。”结尾四句常被人们用来勉励年轻人要抓紧时机，珍惜光阴，努力学习，奋发上进。在今天，一般读者对这四句诗作如此理解，未尝不可。但在这首诗中，陶渊明的本意却与此大相径庭，是鼓励人们要活在当下，及时行乐。既然生命是这么短促，人生是这么不可把握，社会是这么黑暗，欢乐是这么难得，那么，对于生活中偶尔出现的一点点欢乐，就应该倍加珍惜，不要轻易放过，要及时抓住它，尽情享受。这种及时行乐的思想，我们必须要放在特定的历史环境下加以考察。它是指示标志着一种人的觉醒，即在怀疑和否定旧有传统的标准和信仰的条件下，人对自己生命、意义、命运的重新发现、思索、把握和追求。陶渊明在自然中发现纯净的美，在村居生活中找到了质朴的人际关系，在田园劳动中得到了自我价值的实现。
这首诗起笔即命运之不可把握发出慨叹，读来使人感到迷惘、沉痛。继而稍稍振起，诗人执著的在生活中寻找友爱，寻找着欢乐，给人一线希望。终篇慷慨激越，使人为之感奋。全诗用语朴实无华，取譬来自生活，质如璞玉，然而内蕴却极丰富，波澜跌宕，发人深省。
云关□处尘踪断，松盖阴中宝地开。
戎幕寇平高卧鼓，宾筵诗罢细衔杯。
笑谈疑在青冥上，坐近中天两两台。
浮云有底急，清影可怜生。
残夜四更句，故人千里情。
与君同怅望，天上自分明。
风约帘衣归燕急，水摇扇影戏鱼惊。柳梢残日弄微晴。
共道牡丹时，相随买花去。
贵贱无常价，酬直看花数。
灼灼百朵红，戋戋五束素。
上张幄幕庇，旁织巴篱护。
水洒复泥封，移来色如故。
家家习为俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶来买花处。
低头独长叹，此叹无人喻。
一丛深色花，十户中人赋。
衰颓久矣绝逢迎，卜得山居却带城。方讶里中惊驷马，岂知门外驻干旌。
雄谈入座师资见，玉树临风意气生。多谢文章枉相属，江淹才尽老无成。
中智贵得性，得性非易求。羡君淠川曲，松竹蔽层丘。
春秋当佳日，兄弟各命俦。总辔凌晨术，展席面清流。
参差琼峰出，泓澄绮碛周。缃荷承绣宇，黄鸟响疏楼。
起坐玩芳帙，为乐鲜优游。河阳耻巧宦，建春压旅愁。
安得周公瑾，为馆孙仲谋。
魏里我朱，世称名德。父举孝廉，仪型南国。先慈割股，善为内则。
八兄二弟，甲科连捷。犹子繁衍，勤书晨夕。父半百年，始生又贞。
弱女非男，训护慰情。稍读经史，志古闺英。十五而笄，清河于归。
十五遵教，姑嫜是随。操持佐馈，夙夜无违。熊罴三梦，今始一垂。
绿林不靖，湖渚锋镝。囊为盗赍，牛衣相泣。良人砥志，下帷屏迹。
瑶章珠赋，声动都邑。戊子之秋，幸宴《鹿鸣》。长歌远寄，郑重前盟。
壬辰登第，筮仕廷评。继美释之，张先后称。丁酉维夏，泛舟来都。
相敬未暖，旅魂乍苏。忽令分闱，校检群儒。维我夫子，能文有耻。
秉矢公明，冰寒立志。上严功令，下畏多士。勤慎勿懈，月馀竣事。
岂知同寀，贪心败类。庸违象恭，实怀狂悖。群凶飞语，如霾如彗。
缇骑在门，去不及诀。五毒倍至，百喙莫雪。事若风影，罪不例律。
严行示惩，西市引决。祸起党同，古今一辙。余念致命，割血流裾。
九阍间隔，囚安上书。七人同尽，遑辩真虚。家产寥寥，鸡犬尽没。
桑榆老亲，亦旦暮活。相逐边塞，念此神夺。求荣反辱，遂付剃发。
绣衣永诀，袈裟相接。拔幽报存，叩金经力。嗟乎薄命，家乡万里。
身独羁囚，饥寒泣涕。南望白云，泪零待徙。不如鸟雀，去来迤逦。
我思刑书，国之钺斧。虚实按情，轻重有故。雷霆振声，顷刻雨露。
同罪诸臣，悉蒙恩宥。嗟我所天，先受刑苦。圣人刑法，万世则祖。
雷不崇朝，岂忍终怒。用法有律，手足仍措。皇皇百执，矫矫直臣。
一夫不获，亦疾于心。有此沈冤，充耳不闻。折槛回天，祐我后昆。
夫纵有罪，死即平允。老亲梵独，周文所悯。茫茫寒北，坎坎艰屯。
行同飘蓬，到亦颠殒。枯穷至此，死之安忍。
五龙间业未逢年，铁砚磨穿几缺圆。诚意关头磨锁钥，鸡鸣气候著鞭前。
补天有志炼神石，造塔功完得大还。自信寸心堪贯日，愚公言下看山迁。
玉露漙清虚，银云拥明月。空濛白夜凉，远近商声发。
桂子落秋香，寒娥能孤洁。谁家理素琴，调急弦应绝。
世界如空华，谩公浇与淳。
古人今何在，千载一梦新。
唐虞且空虚，岂复有隋秦。
况我此之身，天地一微尘。
区区欲徇世，用力嗟徒勤。
迩来稍自悟，遂与杯酌亲。
世味如嚼蜡，说酒犹生津。
朝醉忘盥頮，暮醉忘冠巾。
世人自我异，我岂异世人。
