春宵

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

译文与注释

译文
春天的夜晚,即使一刻钟也价值千金。花儿散发着淡淡的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
远处高楼上,官宦贵族们还在尽情地享受着歌舞管乐,架设著秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。
注释
春宵:春夜。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
歌管:歌声和管乐声。

赏析

  苏东坡的诗词,以风格豪放、气势雄浑、激情奔放、想象丰富、意境清新而著称于宋代诗坛。在这首诗中,他以清新的笔致描写了春夜里迷人的景色,写花香,写月色,写高楼里传出的幽幽细吟的歌乐声,也写富贵人家为了不让美好的时光白白过去,都在尽情地寻欢作乐,充分体现了他的卓越才华。

  “春宵一刻值千金,花有清香月有阴”着两句写的是春夜美景、光阴的珍贵。春天的夜晚,是那样宝贵,因为花儿散放着醉人的清香,月亮也有朦胧的阴影之美。这两句诗构成因果关系,前句为果,后句为因。这里不仅写出了夜景的清丽幽美,景色宜人,更是在告诉人们光阴的宝贵。

  “歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉”这两句写的是官宦贵族阶层的人们在抓紧一切时间戏耍、玩乐、享受的情景。诗人描绘那些留连光景,在春夜轻吹低唱的人们正沉醉在良宵美景之中。对于他们来说,这样的良夜春景,更显得珍贵。这样的描写也反映了官宦贵族人家纸醉金迷的奢侈生活,不无讽刺意味。

  这首诗写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中,含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。诗句华美而含蓄,耐人寻味。特别是“春宵一刻值千金”,成了千古传诵的名句,人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
代城上春云低阁雨。渐觉春随,一片花飞去。素颈圆吭莺燕语。不妨缓缓歌金缕。
堕去颓纲公已举。但见清风,萧瑟随谈绪。借寇假饶天不许。未须忙遣韶华暮。
扁舟入浙,便有家山意。全胜轺车驾边地。爱官尘不到,书眼争明,称寿处,春傍梅花影里。
平生丘壑志,未老求闲,天亦徘徊就归计。想叠嶂双溪,千骑弓刀,浑不似、白石山中胜趣。怕竹屋梅窗欲成时,又飞诏东山,谢公催起。
江南客子赋西征,冬月川江似砥平。
山遣雪来迎小队,人将春去到边城。
邛峡阪曲臣车直,大渡河深帝斧明。
都获归时身未老,万年觞畔佩环声。
望夷宫中鹿为马,秦人半死长城下。
避时不独商山翁,亦有桃源种桃者。
此来种桃经几春,采花食实枝为薪。
儿孙生长与世隔,虽有父子无君臣。
渔郎漾舟迷远近,花间相见因相问。
世上那知古有秦,山中岂料今为晋。
闻道长安吹战尘,春风回首一沾巾。
重华一去宁复得,天下纷纷经几秦。
夹岸桃花燕子飞,一江春水鳜鱼肥。
丝纶百尺烟波阔,午夜鸣榔载月归。
扁舟一叶百沙觜,得鱼烂醉东风里。
绿杨深处酒醒时,半江潮落天如水。
万顷沧波五月凉,一川红锦藕花香。
绿蓑青笠鸣疎雨,老树残烟带夕阳。
野船细火夜明灭,一笛风清楚天阔。
无鱼无酒且归来,篷底萧疎卧明月。
万里西风双鬓华,江南江北老天涯。
潇洒两岸梧桐叶,漠漠半川芦荻花。
柔橹声中山水绿,一丝买断黄金屋。
沙边鸥鸟莫相猜,是非不到清江曲。
苇折荷枯人未归,波寒霜落雁初飞。
不知节物时时换,又折梅花下钓矶。
青山四面清歌发,几点沙鸥起天末。
一任长年醉则休,醒时独钓寒江雪。

公心元自我心同,我病真还为哭公。言笑忽看冥漠外,梦魂如在别离中。

青藜夜惨归刘向,绛帐春寒失马融。西望锦城天万里,峡猿江草恨无穷。

九月清霜林木疏,广文官舍似山居。汝南只道长房事,插帽茱萸尽可书。

劫尘不到华山云,岸帻披襟立树根。世事料应看不得,何妨合眼且忘言?

谢公昔为永嘉守,永嘉山水世无有。朝登绿嶂兴未已,暮踏孤屿徘徊久。

惠连始入西池梦,斤斧还搜石门洞。阗寂初从兕虎游,幽闲忽听鸣琴哢。

乱山夹岸清溪奔,双峰对起开一门。入门曲屈尽奇奥,谽谺古洞摇心魂。

岩上瀑流白云舞,乍飞疑雪更疑雾。一道飘摇落千尺,银河疋练何足数。

飞流直下声淅沥,登潭孤石相戛击。随风散漫入林壑,并作寒烟润苍壁。

摩崖字画纷朦胧,赋咏无如天宝工。漫游已镌晁美叔,避暑复勒苏才翁。

我亦清夏来绝境,瀑雪潭光两相映。挂席仍悬碧海心,扪罗已得青田令。

古人没后空流水,仙吏爱奇数过此。绝顶相看一惘然,裹粮策杖从兹始。

先生原是丹丘仙,迎风一笑春翩翩。
琅玕满腹造化足,须臾笔底开渭川。
我家只在山阴曲,修竹森森照溪绿。
只今榛莽暗荒烟,梦想清风到茅屋。
今朝看画心茫茫,坐久不觉生清凉。
夜深明月入高堂,吹箫唤来双凤凰。
秋还遽已落。
春晓犹未荑。
微叶虽可贱。
一剪或成珪。

玻璃剪叶。点缀黄金屑。雅淡幽姿风味别。翠影婆娑弄月。

秋光占断江南。清香鼻观先参。一朵折来和露,乌云髻畔斜簪。

老松偃蹇卧江滨,风月烟云寄此身。
不羡参天二千尺,低徊欲对小峩岷。

楼船兵气黯滃洲,丞相祠堂叱牧牛。雁宕寒深虹贯日,龛山涛落雪惊秋。

头颅已送田横岛,妻子虚随范蠡舟。更向江南怀阁部,梅花岭上暮云愁。

晓啼珠露浑无力,绣簇罗襦不著行。
若缀寿阳公主额,六宫争肯学梅妆。

此去汪洋接太空,传言万水尽朝宗。台阳琅峤难南渡,浙海舟山尚北通。

乌石潮生归艇月,龟峰云起列屏风。蔡牵败退朱濆走,安土无忘击贼功。

种木必培根,清流必澄源。
根源得其理,流末乃可言。
圣贤本始务,条达盖自然。
时俗枝委求,持操空尔烦。
存存此成性,道义斯其门。

江山暮凄凝,西晖亦未灭。登楼余何思,天末下微叶。

怀人阻轻驾,芳翰悚惊瞥。弄珠凄汉游,搴兰感湘别。

即事惜睽携,举目异徂辙。情随沅澧深,形滞江山隔。

洞庭信周险,南服资控扼。涘渚自靡涯,升涸恒依节。

流止貌涵鉴,盈虚几时哲。群鸥浴和风,棹女溯归月。

寸心澹元竞,千里平不竭。岁晚淹桂舟,蘅芜犹可掇。

郡国祥云拂曙开,三千百战亦雄哉。风尘正想飞霜剑,海国应怜献赋才。

长日莺花随彩笔,中天象纬落蓬莱。人文自昔看今胜,尽道曾经藻鉴来。

怪石胆瓶窟,从天倒插花。九阳一样泽,生意为何差。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包