春宵

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

译文与注释

译文
春天的夜晚,即使一刻钟也价值千金。花儿散发着淡淡的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
远处高楼上,官宦贵族们还在尽情地享受着歌舞管乐,架设著秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。
注释
春宵:春夜。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
歌管:歌声和管乐声。

赏析

  苏东坡的诗词,以风格豪放、气势雄浑、激情奔放、想象丰富、意境清新而著称于宋代诗坛。在这首诗中,他以清新的笔致描写了春夜里迷人的景色,写花香,写月色,写高楼里传出的幽幽细吟的歌乐声,也写富贵人家为了不让美好的时光白白过去,都在尽情地寻欢作乐,充分体现了他的卓越才华。

  “春宵一刻值千金,花有清香月有阴”着两句写的是春夜美景、光阴的珍贵。春天的夜晚,是那样宝贵,因为花儿散放着醉人的清香,月亮也有朦胧的阴影之美。这两句诗构成因果关系,前句为果,后句为因。这里不仅写出了夜景的清丽幽美,景色宜人,更是在告诉人们光阴的宝贵。

  “歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉”这两句写的是官宦贵族阶层的人们在抓紧一切时间戏耍、玩乐、享受的情景。诗人描绘那些留连光景,在春夜轻吹低唱的人们正沉醉在良宵美景之中。对于他们来说,这样的良夜春景,更显得珍贵。这样的描写也反映了官宦贵族人家纸醉金迷的奢侈生活,不无讽刺意味。

  这首诗写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中,含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。诗句华美而含蓄,耐人寻味。特别是“春宵一刻值千金”,成了千古传诵的名句,人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
楚国同游过十霜,万重心事几堪伤。蒹葭露白莲塘浅,
砧杵夜清河汉凉。云外山川露梦远,天涯岐路客愁长。
寒城欲晓闻吹笛,犹卧东轩月满床。
积雪临阶夜,重裘对酒时。中丞违沈约,才子送丘迟。
一路三江上,孤舟万里期。辰州佳兴在,他日寄新诗。
云去云来几点星,城头画鼓转三更。
草深萤聚浑成怜,月暗鹤飞惟有声。
何处夜航鸣橹过,沧江如镜烟半破。
忽然长啸惊沙鸥,飞入前山不留个。
成痴襟怀为爱山,不逢佳处不开颜。
锦屏剑阁重机见,疑在岷峨翠霭间。

芳草岸,岸上玉骢嘶。红袖满楼招不见,桥边杨柳细如丝。

春雨杏花时。

春风缬芳林,虚堂翳脩竹。苟惬静者心,宁惭世人目。

昔予怀此游,悠悠几更宿。岂期联舆来,沉醉卧兹曲。

高歌叹往踪,遐眺览前躅。主人古司徒,雅兴薄裴陆。

但能永今夕,何忧乏?醁。

丈夫老益壮,鬓毛岂知秋。多君志慷慨,不避千里游。

跃马过黄河,北视三四州。要官在东序,河图间天球。

古来功名人,未就不肯休。譬如凿空使,尚致安石榴。

况今南亩民,往往东西流。还定安辑之,千仓仍万辀。

圣观号天长,星冠云服。养成金玉体,真无朽。信知大道自然,无中明有。世华心不恋,游玉屋。外贫保命,隐真居陋。亘初无相貌,胜丰厚。桑田海变,这个无形坚久。暗祝吾皇德,齐天寿。

薰为含香自爇,膏因吐燄常煎。拥肿能逃大匠,支离可尽天年。

日对黄峰心自清,瑶琴能泻涧泉声。不誇绛阙仙曹贵,却忆云山樵叟名。

琥珀琼脂崖上出,珊瑚玉树海中生。元舆已羡才华异,好骋雄辞赋两京。

惜别重行行,高风落雁声。野阴朝雨急,江静夜波明。

弋水旁通越,灵山曲绕城。此邦多故旧,送子不胜情。

西江诗派本然清,造句还如玉琢成。百怪盘胸能匠物,孤岑晦迹恐沽名。

博桑日影桃花寺,韎韐风涛铁瓮城。目断长湖人渐老,黄冠麦饭独关情。

东方日初出,草树何青青。乌雏哺其母,散乱林郊坰。

其母得所饲,哑哑振双翎。其雏远衔饵,翅短来去轻。

绸缪报深恩,眷顾存至情。我行忽见之,感叹涕泗零。

有亲不能养,在世徒营营。羽族尚能尔,况我万物灵。

低头拜乌雏,愧汝曾参名。

眠云喜道存,读易过朝昏。乔木青连郭,长河白泻门。
钟沈残月坞,鸟去夕阳村。搜此成闲句,期逢作者论。
径藓痕沿碧甃,檐花影压红阑。今年春事浑无几,游冶懒情悭。旧梦莺莺沁水,新愁燕燕长干。重门十二帘休卷,三月尚春寒。
谈空与破邪,献寿复荣家。白日得何偈,青天落几花。
传灯皆有分,化俗独无涯。却入中峰寺,还知有聚沙。
同云垂六幕,啼乌静、风御玉妃寒。渐声入钓蓑,色侵书幌,似花如絮,结阵成团。倦游客,一番诗思苦,无算酒肠宽。黄竹调悲,绮衾人马岂堪梅蕊,索笑巡檐。
一杯知谁劝,空搔首、还是忆旧青毡。问素娥早晚,光射江干。待醉披鹤氅,高吟冰柱,剡溪何妨,乘兴空还。只恐橹声咿轧,栖鸟难安。

怪尔庄生何事,勾人别思,惹我离魂。十二画栏深处,依旧黄昏。

月溶溶、桃花满地,烟淡淡、柳絮盈身。正氤氲。香浮翠幕,雾锁重门。

殷勤。忽听天际,数声横笛,一曲阳春。凝望琼楼素娥,如雪乱红云。

似依稀、莺牵绣带,还缥缈、蝶绕罗裙。羡巫神。凌波来去,不动芳尘。

惨澹阴风万木号,黑云低压古城壕。全家避乱禅心扰,满市浇愁酒价高。

燕雀处堂聊旦夕,龙蛇起陆更弓刀。传闻玉帐河魁将,正倩儒生讲六韬。

道人色心净,了见造物根。笔端开此花,胸中有根园。

清香凝暗夜,疏枝卧黄昏。撞钟西湖寺,见月罗浮村。

老眼隔烟雾,一笑作篱藩。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包