秋夜曲

译文

注释

　　此诗前两句是写景，写得颇为悠闲，秋夜微凉，景物凄清；末两句是写情，主人公寂寞难寝，殷勤弄筝。此诗语极委婉，情极细腻，把儿女羞涩的情感遮掩得严严实实：少妇独守空闺，沉浸于相思，不忍更衣；借弹筝自遣寂寞，又不忍回屋。诗人借用女主人公心理活动来展示其独守空房的哀怨，曲尽其妙；代写思妇心境，抒发内心空虚的痛苦，更显深刻细腻生动，流露出女主人公独守空房、思念丈夫的怨情，表现出诗人诗艺的功力。

　　“桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。”点明时间，夜幕初临，月充刚刚从东方升起，秋露虽生，却还微薄稀少，说明天气已经凉爽，但还不觉寒冷，给人一种清凉之感，烘托出女主人公清冷孤寂的心情。这与下面一句正好相互呼应，由于天气已凉，所穿的轻盈细软的罗衣，已感到单薄了。但还不觉得寒冷难忍，所以还没更换衣服。字里间隐隐充溢出女主人公因秋凉需要更衣而思念远方丈夫的情愫。

　　“银筝夜久殷勤弄”写女主人公的弹筝行动，实际是以乐曲寄情。讲述女主人公一直在室外弹筝，从月亮初升一直到夜深，仍然在频频弹拨，丝毫没有回房的意思。实写女主人公迷恋弹筝，以至废寝忘餐。实则醉翁之意不在酒，她并不是因为爱弹筝爱得入迷才这样，而是“心怯空房不忍归”，以揭穿了女主人公内心处的秘密。

　　“心怯空房不忍归”以巧妙的构思和奇特的表现方法，通过女主人公的心理活动，展示了她独守空房的哀怨。写女主人公在深深思念着远出的丈夫，夜不能寐，不愿独守空房，只有借弹筝来排遣凄凉寂寞的情怀。房空，心更空虚，其情悲切。

　　此诗前两句是写景，写得颇为悠闲，秋夜微凉，景物凄清；诗人描写了一种清冷的景象，以此为“背景”，再写女主人公的“衣着”，以衬托其孤寂。末两句是写情，主人公寂寞难寝，殷勤弄筝，接写“弹筝”的行动，似迷恋乐曲，实际上以乐曲寄情。末句画龙点睛，通过正面抒情，对思妇的心理活动，进行了生动深刻的刻划，顿觉无限幽怨之情跃然于纸上。

　　此诗语极委婉，情极细腻，把儿女羞涩的情感遮掩得严严实实。

中春天气禁烟暖。馀七叶，丹蓂未卷。海岳灵辉储庆远。

降非熊，运符亨旦。宝雾香凝，非锦筵红荐。永算金尊屡满，酒里千年春烂熳。

共朱颜，镇长相见。

秋容瘦，秋声寂。浮云散尽霜宇寒，未见疏星点空碧。

升自东方人望浓，十二回圆喜今夕。窥澄江，开暗室。

闪闪金银动宫阙，森森冷雪排剑戟。秋气清，秋色白。

六阴中处金权高，清白合并成此魄。玉兔捣药将何为，应造神丹送仙伯。

乘兴高人无定筵，琼步徘徊未须急。金波汗漫清人神，桂华飘渺明人衣。

邀月已作明年期，月是人非宁复悲。倒尽芳樽卧清影，休问醉翁归未归。

是非今古乃常理，此情莫落霜娥耳。

心折半生行道路，眼明今日见茆茨。梦魂犹在风波处，月黑江喧下缆时。

漏滴铜壶恰半，月到天心正圆。人在子规声处，几回欲眠不眠。

一识明侯二十年，老农依旧未归田。学无所得成迂阔，义有其终尚爱怜。

下笔自书青竹汗，上樽仍附玉山泉。如斯厚意难空饮，待折梅花配酒船。

客中况味似枯禅，岁月无情任转迁。不是五更闻爆竹，那知今日是新年。

吏隐天涯春复春，得归湖海是知津。渔樵旧业多生事，虾菜扁舟有故人。

高烛语消看剑业，深杯愁散听鸡晨。飞云两地知音隔，谁念当年折角巾。

忆昨天南独倚楼，德星烱烱夜悠悠。贾生名重醇儒列，韩愈才高博士流。

老去囊中无长物，由来皮里有春秋。他年禁直皇居近，天禄书多待校雠。

最爱幽居好，青山在屋边。竹窗留宿雾，石槛接飞泉。

采药蟾奔月，吹笙鹤上天。世涂尘扰扰，裁句咏神仙。

清晨腰斧白云乡，山路萧萧落叶黄。折得梅花皈去晚，担头斜插一枝香。

一鸟唱晴色，西园花乱开。诗成向天笑，酒熟无人来。

挂帽紫筠竹，横琴白石台。胸中千古意，写作松风哀。

昔我游公乡，瞻望弗及见。公今仕吾州，过从两不倦。

人生水上萍，邂逅随风转。端能相知心，岂在蚤识面。

高文久自珍，屡请容一眄。如升泰山顶，朝观海日眩。

云涛浮青红，光采生万变。新诗更圆美，花暖娇莺啭。

忽疑龙挂天，飞雨响银箭。呜呼此事难，补衮非袜线。

沉吟拊几案，便欲弃笔砚。终然齿未衰，犹冀骨可换。

跪请九还诀，昼夜锻复鍊。骖鸾侍远览，八极如抹电。

宁同井底蛙，局促自矜衒。

仙艾垂门绿，魂丝绕户长。

湘妃危立冻蛟脊，海月冷挂珊瑚枝。
丑怪惊人能妩媚，断魂只有晓寒知。

百千年藓著枯树，三两点春供老枝。
绝壁笛声那得到，只愁斜日冻蜂知。

昔诵皮陆唱和诗，惜未亲探四明岩壑奇。又闻支山杖锡亦崭绝，山前石壁峭若屏风列。

上题四明山心四隶字，大书深刻传是汉人笔。生长是邦数十年，名山欲访心惘然。

我友裹粮携酒榼，舍舟登陆直穷山之巅。忽睹巨石高十丈，似从太华擘仙掌。

耸身特立傍悬崖，瞻之在前非惝恍。汉人隶法称奇古，碑版照耀遍寰宇。

字形不过一二寸，摩崖大书人罕睹。昔年嘉定钱宫檐，来修县志夸博淹。

广搜唐宋金石刻，录近弃远一任遗珠沧海潜。我友嗜古真成癖，济胜更饶腰脚力。

归贻拓本纸墨新，惠我奚啻百朋锡。吁嗟乎！开辟以来有此山，此书历劫未蚀苔藓斑。

得毋山灵默呵护，特使千古奇迹长留天地间。