郊行即事

芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。
兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。
莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。
况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。

译文与注释

译文
我在长满芳草花卉的原野尽情游赏,远山春意正浓,四周一片碧绿苍翠。
乘着兴致追逐随风飘飞的,穿过柳丝飘摇小巷的落花;感到困倦时,就坐在溪水边长满青苔的石头上休息。
休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。
况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,不妨肆意游玩,但不可乐而忘返。
注释
恣行:尽情游赏。
遥山:远山。
兴:乘兴,随兴。
乱红:指落花。
游衍:是游玩溢出范围的意思。

赏析

  这首诗是宋代“理学派”的作品。作者描写了清明节春天原野上清新的景致,将追逐落花的小游戏写进了诗里,在平添几许稚趣的同时,劝说世人珍惜友情、珍惜时光。

  古人有“清明时节雨纷纷”的句子,而且根据生活的经验,清明这一天常下雨,程颢所写的清明节是一个晴朗的清明,应该是个难得的好日子,所以诗里感叹“只恐风花一片飞”吧。全诗将春天原野上清新的景致刻画了出来,落花流水虽说不是春天里独有的现象,可是毕竟是会在春日里最先出现的事物,因此诗人将追逐落花这样的游戏也写进了诗里,平添了几许稚趣,或许诗里人是想随漂浮的落花找到流水的源头,累了,于是坐在岸边石头上休憩,临水沉思,就想起朋友相聚的美好时光,遂起了劝说世人珍惜友情珍惜时光的念头,“莫辞盏酒十分劝”的句子许是如此而来。

  这首诗可以分为两个部分,前四个短句为一部分,后面的为一部分。前面写郊外踏春,后面写春游所得的感想清明的原野那样美丽,乡间的景色清新如洗,飘着落花的流水明洌,对疲惫的人来说最好的休息就是坐下来注视那好像会说话的流水。

  面对渐飘渐远的落花,诗里人想到了时间的珍贵,想到了聚少离多的世事,更想到了朋友。他认为人生中会有的事物感情,也终究有一天会烟消云散,好高骛远不如抓住目前,珍惜今天所有的美好就是珍惜了自己的一生。

  诗里用到的一些词汇起到了美化主题的作用,像“恣行”,“碧四围”,“兴逐”“苔矶”,“十分劝”,“况是”,“游衍”,“暮忘归”。其实有些地方是有些夸张的,但这更增加了诗句的浪漫色彩,灵动固然来自景致的原貌,但文字功底差的人是写不出如此跌宕的诗来的。

  理学派的文章离不开思索,细读一读这首作品里也是将一种思考嵌在字里行间。思索的对错也许随着时间的流逝我们很难去判断了,但只要作者有意处处留下思绪,作品就算是难得了。

程颢

  程颢(1032-1085), 北宋哲学家、教育家、北宋理学的奠基者。字伯淳,学者称明道先生。洛阳(今属河南)人。神宗朝任太子中允监察御史里行。反对王安石新政。提出“天者理也”和“只心便是天,尽之便知性”的命题,认为“仁者浑然与物同体,义礼知信皆仁也”,识得此理,便须“以诚敬存之”(同上)。倡导“传心”说。承认“天地万物之理,无独必有对”。

  程颢学说在理学发展史上占有重要地位,后来为朱熹所继承和发展,世称程朱学派。其亲撰及后人集其言论所编的著述书籍,收入《二程全书》。

  猜你喜欢
杨柳东风树,青青夹御河。(东风 一作:东门)
近来攀折苦,应为别离多。
伏羲初制法,素女昔传名。流水嘉鱼跃,丛台舞凤惊。
嘉宾饮未极,君子娱俱并。倘入丘之户,应知由也情。
梦中见百怪,一一皆谓是。
醉中身已忘,万事随亦毁。
此心不应然,外物妄使尔。
安心十年後,此语知非绮。
江月射双眼,岩云飞两眉。
自是上饶一团和气,点化自家方寸真机。
能落笔作泣鬼神之诗,能坐石下烂柯之棋。
千人万人,瞻礼不已。
笑骑白鹿,独步天墀。

食中有味知斯悦,知是能加咀嚼功。行处心安思处得,馀甘常溢齿牙中。

牛羊草漫野,大帐天山下。
十万控弦儿,闻箛齐上马。

玉冈一精舍,五华东南首。崔嵬瞰城郭,旷缅开林阜。

球琳美梁域,筱荡卑扬亩。峥嵘将军第,潇洒文儒囿。

霜凝戟门寒,日上铃阁昼。褰帷散琴书,缓带接宾友。

风林清夏簟,云石静秋牖。参差万琅玕,照耀双琼玖。

连城价自高,倾国貌俱丑。缪倚惭芜葭,先凋谢蒲柳。

上公勋不忘,君子名讵朽。蛮夷钦镇静,风俗化温厚。

比德亮无瑕,抱饰诚可久。圭璋寡雕琢,瑚琏重典守。

至宝天所悭,珍产地非偶。阆颠神仙宅,瑶水蛟龙薮。

安知王母觞,复为周王寿。献从万里馀,种已千年后。

灵秀萃于兹,积累固所有。乐只邦家光,斯韵播人口。

旧筑草堂,周遭碧水,宛在象山阳。二十四岩,花明竹媚,真个是仙乡。

洲渚玲珑江草碧,鸥鹭自成行。静倚吟筇,闲移钓艇,万事罢思量。

北斗三台近,孤卿八座崇。廷推秦执法,职重汉司空。

少日文章伯,先朝侍从雄。庙廊收俊杰,馆阁仰宗工。

视草为郎久,传经典乐同。玺书临楚蜀,斧钺出西东。

鹊印提封远,碉房节制通。边劳曾不赏,吾道未应穷。

赤舄闽山侧,青蓑粤海中。艰难深避地,议论借和戎。

饮羽聊穿石,攀髯忽堕弓。嗣皇思旧德,上宰契深衷。

恩重蒲轮起,班先棘位充。留都尊九列,宪府冠群公。

革履尚书贵,元圭伯禹功。江河资润泽,礼化待昭融。

卜相飞腾入,凝旒宠渥隆。调和专鼎鼐,姓字在儿童。

贱子惭非骏,浮生似落鸿。未由驰万里,徒尔逐孤蓬。

名忝门生籍,心怀国士风。儒宗承五教,师说启群蒙。

引领江都客,将从柱下翁。宁能攀紫幰,趋谒未央宫。

露洗秋庭月满天,草根吟苦断还连。在家犹自难禁汝,客舍长宵况独眠。

睡觉西山月正平,荷香不断晓凉生。
园中只鹤知人意,已作金风警露声。
一寝闲身万事空,任天教作假文翁。旗穿岛树孤舟上,
家在山亭每日中。叠果盘餐丹橘地,若花床席早梅风。
佳期说尽君应笑,刘表尊前且不同。

岧峣城宇俯城闉,圣代褒崇赐额新。石刻尽题灵应事,香烟不断往来人。

经年树暗长廊昼,落日风清古砌尘。粉署政閒来伏几,敢将心术愧明神。

数声啼鸟隔烟霞,帖帖龙驹踏软沙。紫陌好风多柳絮,锦溪新水半桃花。

松楸寂寞将军墓,台殿参差释氏家。树底瓦盆盛浊酒,喜看野老话桑麻。

清晨渡东关,薄暮曹娥宿。
草床未成眠,忽起西邻哭。
敲门问野老,谓是盐亭族。
大儿去采薪,投身归虎腹。
小儿出起土,冲恶入鬼录。
课额日以增,官吏日以酷。
不为公所干,惟务私所欲。
田园供给足,鹾数屡不足。
前夜总催骂,昨日场胥辱。
今朝分运来,鞭笞更残毒。
灶下无尺草,瓮中无粒粟。
旦夕不可度,久世亦何福?夜永声语冷,幽咽向古木。
天明风启门,僵尸挂荒屋。

望园光景暮,林观歇雰埃。荷疏不碍楫,石浅好萦苔。

风光逐榜转,山望向桥开。树交楼影没,岸暗水光来。

长堤沿短棹,转入翠微湾。
酒伴秋相集,僧房夕不关。
布袍先受月,竹杖早过山。
何处歌声起,悠悠林木间。
满城箫鼓元宵节,小馆灯花孤闷时。
料得团圞行坐处,有人挥泪说分离。

伏虎岩前早已降,献花猿鸟不相妨。锡飞响应空山谷,月映寒潭彻底光。

且自沾微禄,谁其怀好音。青云存旧业,白发忤初心。

世路信浮梗,生涯只素琴。翻嫌台鼎上,荣辱递相寻。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包