郊行即事

芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。
兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。
莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。
况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。

译文与注释

译文
我在长满芳草花卉的原野尽情游赏,远山春意正浓,四周一片碧绿苍翠。
乘着兴致追逐随风飘飞的,穿过柳丝飘摇小巷的落花;感到困倦时,就坐在溪水边长满青苔的石头上休息。
休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。
况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,不妨肆意游玩,但不可乐而忘返。
注释
恣行:尽情游赏。
遥山:远山。
兴:乘兴,随兴。
乱红:指落花。
游衍:是游玩溢出范围的意思。

赏析

  这首诗是宋代“理学派”的作品。作者描写了清明节春天原野上清新的景致,将追逐落花的小游戏写进了诗里,在平添几许稚趣的同时,劝说世人珍惜友情、珍惜时光。

  古人有“清明时节雨纷纷”的句子,而且根据生活的经验,清明这一天常下雨,程颢所写的清明节是一个晴朗的清明,应该是个难得的好日子,所以诗里感叹“只恐风花一片飞”吧。全诗将春天原野上清新的景致刻画了出来,落花流水虽说不是春天里独有的现象,可是毕竟是会在春日里最先出现的事物,因此诗人将追逐落花这样的游戏也写进了诗里,平添了几许稚趣,或许诗里人是想随漂浮的落花找到流水的源头,累了,于是坐在岸边石头上休憩,临水沉思,就想起朋友相聚的美好时光,遂起了劝说世人珍惜友情珍惜时光的念头,“莫辞盏酒十分劝”的句子许是如此而来。

  这首诗可以分为两个部分,前四个短句为一部分,后面的为一部分。前面写郊外踏春,后面写春游所得的感想清明的原野那样美丽,乡间的景色清新如洗,飘着落花的流水明洌,对疲惫的人来说最好的休息就是坐下来注视那好像会说话的流水。

  面对渐飘渐远的落花,诗里人想到了时间的珍贵,想到了聚少离多的世事,更想到了朋友。他认为人生中会有的事物感情,也终究有一天会烟消云散,好高骛远不如抓住目前,珍惜今天所有的美好就是珍惜了自己的一生。

  诗里用到的一些词汇起到了美化主题的作用,像“恣行”,“碧四围”,“兴逐”“苔矶”,“十分劝”,“况是”,“游衍”,“暮忘归”。其实有些地方是有些夸张的,但这更增加了诗句的浪漫色彩,灵动固然来自景致的原貌,但文字功底差的人是写不出如此跌宕的诗来的。

  理学派的文章离不开思索,细读一读这首作品里也是将一种思考嵌在字里行间。思索的对错也许随着时间的流逝我们很难去判断了,但只要作者有意处处留下思绪,作品就算是难得了。

程颢

  程颢(1032-1085), 北宋哲学家、教育家、北宋理学的奠基者。字伯淳,学者称明道先生。洛阳(今属河南)人。神宗朝任太子中允监察御史里行。反对王安石新政。提出“天者理也”和“只心便是天,尽之便知性”的命题,认为“仁者浑然与物同体,义礼知信皆仁也”,识得此理,便须“以诚敬存之”(同上)。倡导“传心”说。承认“天地万物之理,无独必有对”。

  程颢学说在理学发展史上占有重要地位,后来为朱熹所继承和发展,世称程朱学派。其亲撰及后人集其言论所编的著述书籍,收入《二程全书》。

  猜你喜欢
退朝此休沐,闭户无尘氛。杖策入幽径,清风随此君。
琴觞恣偃傲,兰蕙相氛氲。幽赏方自适,林西烟景曛。

枯桐三尺蹙龙纹,爨下薪焦偶未焚。七窍已开犹浑沌,一丝不挂绝声闻。

至音澹薄已如默,大道希夷岂在文。持赠要知弦外趣,美哉斯意忆河汾。

腊残鹦鹉洲边过,忆汝东吴住旧庐。诵圣穷愁千卷外,觅官留滞十年馀。

也知失意能平气,底事多时不寄书。兄在松溪我荆楚,别怀三处一欷歔。

蔗庵小阁名曰“卮言”,作此词以嘲之。

卮酒向人时,和气先倾倒。最要然然可可,卮事称好。滑稽坐上,更对鸱夷笑。寒与热,总随人,甘国老。
少年使酒,出口人嫌拗。此个和合道理,近日方晓。学人言语,未会十会巧。看他们,得人怜,秦吉了。

囝思郎罢久无炊,父曰子行胡不归。
负米上堂宽带索,不妨逿地戏儿衣。
卢橘为秦树。
蒲萄出汉宫。
烟花宜落日。
丝管醉春风。
笛奏龙吟水。
萧鸣凤下空。
君王多乐事。
还与万方同。
困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。斗帐抱春寒,梦中何处山。
卷帘风意恶,泪与残红落。羡煞是杨花,输它先到家。
倦客飘零若转蓬,一尊深念菊花丛。
马蹄踏处黄尘起,费习天涯浇帽风。
书衔莫羡一条冰,美职高官不足称。
何事只存天爵贵,令名长与日俱升。

世为万夫长,而无担石储。未曾负肝胆,且暂甘樵渔。

辞家竟何之,驾言赴京国。道路阻且长,渺渺异南北。

我家沿长溪,菰城近咫尺。朝往夕可还,尚虑烟水隔。

何为远行迈,千里动尘迹。北斗挂层霄,望望不可即。

中秋侵夕启宾罍,共看长空一鉴开。四坐雪霜清耳目,万家昆阆倚楼台。

波凉桂子从天落,阴极潮头半海来。正好抽毫竞高唱,当筵人胜仲宣才。

西南天畔万山秋,壑秘岩扃太古幽。绝境至今谁载酒,先生到此我从游。

俯看云气来齐鲁,坐拥星轺拜斗牛。乡郡料应添近事,许君门有尹荆州。

可惜燕台雪色,从来未著梅花。瑶姿玉质委尘沙。

檐空栖野雀,树古踏寒鸦。

几处浅斟低唱,党家风味争夸。何人清兴和尖叉。

围炉呵冻笔,携灯煮新茶。

知己从何觅,风尘有此人。鸡谈超世俗,鹤骨见精神。

人笑痴如梦,吾知屈必伸。君应追李白,我自愧汪伦。

相见休嫌晚,论交恰喜新。深情原合辙,妙契果同尘。

正忆家乡远,聊凭笑语亲。沧桑小惊变,烽火苦吟身。

世乱难为别,途穷易率真。风云终际会,天地必回春。

莫叹才难遇,相期德有邻。养和须养气,忧道不忧贫。

未免奉迎拙,何妨落拓频。鹭鸥皆伴侣,虮虱亦王臣。

赋命无金马,前身或石麟。箫同吹伍相,裘已敝苏秦。

遇合联胶漆,追陪其夕辰。两心怀管鲍,一意慕雷陈。

客路催风笛,离筵怅水滨。还来应就菊,杯酒话津津。

云朔南陲,全赵幕府,河山襟带名藩。有朱楼缥缈,千雉回旋。

云度飞狐绝险,天围紫塞高寒。吊兴亡遗迹,咫尺西陵,烟树苍然。

时移事改,极目伤心,不堪独倚危阑。惟是年年飞燕,霜雪知还。

楼上四时长好,人生一世谁閒。故人有酒,一尊高兴,不减东山。

谷之神,枢之要。
里许旁参,回途得妙。
云虽动而参闲,月虽晦而弥照。
宾主交参,正偏兼到。
十洲春尽花凋残,珊瑚树林日杲杲。
日落青溪栅,潮平白鹭洲。
林深常似雨,江静易生秋。
凉月来天外,明河俯渡头。
飞飞鸿雁影,不见尺书留。

春风习习吹花木,千山万山一齐绿。日午诸村社鼓喧,田家小儿健如犊。

閒来徒步上前冈,累累古冢相攒簇。荷锄老叟向我言,元是前朝贵人族。

贵人在时势绝伦,后拥前遮来绣毂。并吞邻土孰敢嗔,回山转水开林麓。

相连冈干成一丘,斸断云根埋宝玉。大书功德纪丰碑,直向山前起华屋。

子孙拟作千年计,尽是老夫亲拭目。星移物换水东流,泉下知谁伴幽独。

翁仲双双卖与人,留得三竿两竿竹。寒食不见纸钱飞,只有啼鹃替人哭。

又说东家来卜地,役夫日夜喧山谷。天理苍茫不可知,后车须看前车覆。

隔江梅柳换芳辰,两度愁肠老此身。历日明朝犹是乙,菜盘此夕已传辛。

开樽但见椒花好,喧枥谁来炬影□。叹息春风鸠杖客,孙雏亦是綵衣人。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包