郊行即事

芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。
兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。
莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。
况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。

译文与注释

译文
我在长满芳草花卉的原野尽情游赏,远山春意正浓,四周一片碧绿苍翠。
乘着兴致追逐随风飘飞的,穿过柳丝飘摇小巷的落花;感到困倦时,就坐在溪水边长满青苔的石头上休息。
休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。
况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,不妨肆意游玩,但不可乐而忘返。
注释
恣行:尽情游赏。
遥山:远山。
兴:乘兴,随兴。
乱红:指落花。
游衍:是游玩溢出范围的意思。

赏析

  这首诗是宋代“理学派”的作品。作者描写了清明节春天原野上清新的景致,将追逐落花的小游戏写进了诗里,在平添几许稚趣的同时,劝说世人珍惜友情、珍惜时光。

  古人有“清明时节雨纷纷”的句子,而且根据生活的经验,清明这一天常下雨,程颢所写的清明节是一个晴朗的清明,应该是个难得的好日子,所以诗里感叹“只恐风花一片飞”吧。全诗将春天原野上清新的景致刻画了出来,落花流水虽说不是春天里独有的现象,可是毕竟是会在春日里最先出现的事物,因此诗人将追逐落花这样的游戏也写进了诗里,平添了几许稚趣,或许诗里人是想随漂浮的落花找到流水的源头,累了,于是坐在岸边石头上休憩,临水沉思,就想起朋友相聚的美好时光,遂起了劝说世人珍惜友情珍惜时光的念头,“莫辞盏酒十分劝”的句子许是如此而来。

  这首诗可以分为两个部分,前四个短句为一部分,后面的为一部分。前面写郊外踏春,后面写春游所得的感想清明的原野那样美丽,乡间的景色清新如洗,飘着落花的流水明洌,对疲惫的人来说最好的休息就是坐下来注视那好像会说话的流水。

  面对渐飘渐远的落花,诗里人想到了时间的珍贵,想到了聚少离多的世事,更想到了朋友。他认为人生中会有的事物感情,也终究有一天会烟消云散,好高骛远不如抓住目前,珍惜今天所有的美好就是珍惜了自己的一生。

  诗里用到的一些词汇起到了美化主题的作用,像“恣行”,“碧四围”,“兴逐”“苔矶”,“十分劝”,“况是”,“游衍”,“暮忘归”。其实有些地方是有些夸张的,但这更增加了诗句的浪漫色彩,灵动固然来自景致的原貌,但文字功底差的人是写不出如此跌宕的诗来的。

  理学派的文章离不开思索,细读一读这首作品里也是将一种思考嵌在字里行间。思索的对错也许随着时间的流逝我们很难去判断了,但只要作者有意处处留下思绪,作品就算是难得了。

程颢

  程颢(1032-1085), 北宋哲学家、教育家、北宋理学的奠基者。字伯淳,学者称明道先生。洛阳(今属河南)人。神宗朝任太子中允监察御史里行。反对王安石新政。提出“天者理也”和“只心便是天,尽之便知性”的命题,认为“仁者浑然与物同体,义礼知信皆仁也”,识得此理,便须“以诚敬存之”(同上)。倡导“传心”说。承认“天地万物之理,无独必有对”。

  程颢学说在理学发展史上占有重要地位,后来为朱熹所继承和发展,世称程朱学派。其亲撰及后人集其言论所编的著述书籍,收入《二程全书》。

  猜你喜欢
浑成紫檀金屑文,作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里,那堪马上送明君。
异方之乐令人悲,羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月,思杀边城游侠儿。
每到花开春已暮。况是人生,难得长欢聚。一日一游能几度。看看背我堂堂去。蝶乱蜂忙红粉妒。醉眼吟情,且与花为主。雪怨云愁无问处。芳心待向谁分付。

桃花扇底画楼心,个个三千只一身。可是从来多薄命,枉将颜色似东邻。

明窗槃礴万物表,写出人间真乘黄。邂逅今身犹姓李,可非前世江都王。

尽遣儿孙归故里,尚留弟侄伴他乡。囊空预借三年俸,禄入粗供四口粮。

旧积诗逋呵冻了,近添酒债典衣偿。萧然此外无余欠,领取南窗枕味长。

归去嘉陵江上春,䄡帷不复厌风尘。巴山渐出云连楚,剑阁回看雪照秦。

岁晚江湖多病疏,时危裘马倦游人。明光起草君无薄,汉主恩深侍从臣。

唐相经营地,灵祠灌木围。笏囊人共羡,羽扇恨偏违。

望祭神雅集,焚香海燕飞。千秋金鉴录,风度想依稀。

古寺依烟艇,一篙春水深。
石坛幡转影,玉殿磬流音。
客有张公子,僧皆支道林。
行行云水窟,幽梦渺难寻。
清跸度河阳,凝笳上太行。火龙明鸟道,铁骑绕羊肠。
白雾埋阴壑,丹霞助晓光。涧泉含宿冻,山木带馀霜。
野老茅为屋,樵人薜作裳。宣风问耆艾,敦俗劝耕桑。
凉德惭先哲,徽猷慕昔皇。不因今展义,何以冒垂堂。

南海沧波浸碧沙,瑶台一望杳无涯。长澜浴日浮金镜,连岛奔涛喷雪花。

藉势鼋鼍翻锦浪,惊波鸥鹭傍仙槎。遗珠皎彻辉长夜,谁起沉沦献帝家。

银河倒泻三峡泉,粉笔划破秋空烟。临风悄对光莹然,意态绰约花开先。

晓月欲坠凉娟娟,露华皎洁珍珠圆。乍如宓妃来洛川,凌波微步交回旋。

又如佛子临九天,芬陀利花在眼前。瑶池昨夜开华筵,空中掷下双玉盘。

素女醉舞青娥颠,六月霜雪霏琼田。我持杯酒凭雕阑,俯视秋水清且涟。

中央宛在疑飞仙,神游江潭周湘沅。灵均素质同昭宣,兰汤沐浴清白全。

琼枝玉华成班联,移家宛住西湖边。两峰凝雪生朝寒,我欲从之劳跻攀。

清晨坐对佳赏延,溪山尺咫精神传。愿花常好花无言,为花写图徵吟笺,常使香色留千年。

几番樽酒遇书棂,谈笑清风起座屏。一世猖狂浑似醉,此心明白固长醒。

英雄自昔难虚老,钟鼎他年要刻铭。若见旁人问消息,为言桂子待秋馨。

春在画桥西。画舫轻移。粉香何处度涟漪。认得一船杨柳外,帘影垂垂。
谁倚碧阑低。酒晕双眉。鸳鸯并浴燕交飞。一片间情春水隔,斜日人归。

帝城外、晴云出岫,好鸟迁树。鸣马萧萧不住。征人黯黯欲去。

著从事、青衫芳草妒。入莲幕、远向南楚。数驿翠亭红,几千里、迢遥武昌路。

江渚。旧游挂席曾渡。正大别山前浓花发,载酒春未暮。

思鱼美粳香,不异吾土。三年梦苦。闻洞庭、战舰犹喧釭鼓。

君到时、盾磨鞍据。销烽燧、竞传露布。寒食后、衡阳归雁度。

客燕市、我尚飘零,傥相忆、题笺还寄分携处。

池草。池草。绿到春来应好。萋萋原自多情。点点难消露凝。凝露。

凝露。残照汉家烟树。

才见梅花发,飘零树又空。
萧萧愁对雪,片片恨因风。
塞外春应少,闺中信未通。
谁家吹玉笛,明月满帘栊。
归田漫云苦,田野乐有余。
忙去一犂黍,閒来万卷书。
食赡忘帝力,现见识心虚。
随地平生意,从今可自如。
紫霭丹霓磨壁金,岩桥跨麓横青阴。
陆先生事今何在,石室云深无客寻。

别离便也清闲住,最是相逢处。思量往事起新愁,却倚阑干频唤不回头。

恼人情绪还怜惜,故意凭肩立。娇嗔偏自远郎怀,笑指画楼西畔,有人来。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包