郊行即事

芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。
兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。
莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。
况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。

译文与注释

译文
我在长满芳草花卉的原野尽情游赏,远山春意正浓,四周一片碧绿苍翠。
乘着兴致追逐随风飘飞的,穿过柳丝飘摇小巷的落花;感到困倦时,就坐在溪水边长满青苔的石头上休息。
休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。
况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,不妨肆意游玩,但不可乐而忘返。
注释
恣行:尽情游赏。
遥山:远山。
兴:乘兴,随兴。
乱红:指落花。
游衍:是游玩溢出范围的意思。

赏析

  这首诗是宋代“理学派”的作品。作者描写了清明节春天原野上清新的景致,将追逐落花的小游戏写进了诗里,在平添几许稚趣的同时,劝说世人珍惜友情、珍惜时光。

  古人有“清明时节雨纷纷”的句子,而且根据生活的经验,清明这一天常下雨,程颢所写的清明节是一个晴朗的清明,应该是个难得的好日子,所以诗里感叹“只恐风花一片飞”吧。全诗将春天原野上清新的景致刻画了出来,落花流水虽说不是春天里独有的现象,可是毕竟是会在春日里最先出现的事物,因此诗人将追逐落花这样的游戏也写进了诗里,平添了几许稚趣,或许诗里人是想随漂浮的落花找到流水的源头,累了,于是坐在岸边石头上休憩,临水沉思,就想起朋友相聚的美好时光,遂起了劝说世人珍惜友情珍惜时光的念头,“莫辞盏酒十分劝”的句子许是如此而来。

  这首诗可以分为两个部分,前四个短句为一部分,后面的为一部分。前面写郊外踏春,后面写春游所得的感想清明的原野那样美丽,乡间的景色清新如洗,飘着落花的流水明洌,对疲惫的人来说最好的休息就是坐下来注视那好像会说话的流水。

  面对渐飘渐远的落花,诗里人想到了时间的珍贵,想到了聚少离多的世事,更想到了朋友。他认为人生中会有的事物感情,也终究有一天会烟消云散,好高骛远不如抓住目前,珍惜今天所有的美好就是珍惜了自己的一生。

  诗里用到的一些词汇起到了美化主题的作用,像“恣行”,“碧四围”,“兴逐”“苔矶”,“十分劝”,“况是”,“游衍”,“暮忘归”。其实有些地方是有些夸张的,但这更增加了诗句的浪漫色彩,灵动固然来自景致的原貌,但文字功底差的人是写不出如此跌宕的诗来的。

  理学派的文章离不开思索,细读一读这首作品里也是将一种思考嵌在字里行间。思索的对错也许随着时间的流逝我们很难去判断了,但只要作者有意处处留下思绪,作品就算是难得了。

程颢

  程颢(1032-1085), 北宋哲学家、教育家、北宋理学的奠基者。字伯淳,学者称明道先生。洛阳(今属河南)人。神宗朝任太子中允监察御史里行。反对王安石新政。提出“天者理也”和“只心便是天,尽之便知性”的命题,认为“仁者浑然与物同体,义礼知信皆仁也”,识得此理,便须“以诚敬存之”(同上)。倡导“传心”说。承认“天地万物之理,无独必有对”。

  程颢学说在理学发展史上占有重要地位,后来为朱熹所继承和发展,世称程朱学派。其亲撰及后人集其言论所编的著述书籍,收入《二程全书》。

  猜你喜欢

德义风流夙所钦,别离三载更关心。偶扶藜杖出寒谷,又枉篮舆度远岑。

旧学商量加邃密,新知培养转深沉。却愁说到无言处,不信人间有古今。

永夜一灯青,相逢话苦心。
悠悠拾翠梦,嫋嫋采芝吟。
小雨黄花健,西风荷叶深。
何须笑摇落,春意在山林。
绿塘漾漾烟濛濛,张翰此来情不穷。雪羽褵褷立倒影,
金鳞拨剌跳晴空。风翻荷叶一向白,雨湿蓼花千穗红。
心羡夕阳波上客,片时归梦钓船中。

人人自有定盘针,万化根源总在心。却笑从前颠倒见,枝枝叶叶外头寻。

幕帘钩雨花阴薄。薄阴花雨钩帘幕。离别动年期。期年动别离。

远山眉翠软。软翠眉山远。人待不归春。春归不待人。

冷落生愁思,衰怀得句稀。
如何秋夜雨,不念故人归。
蛩响砌尤静,云疏月尚微。
惟怜篱下菊,渐渐可相依。

疾风捲高冈,吹折梧桐树。惊起双凤皇,分飞隔烟雾。

遗雏落平沙,白日声载路。生为失皇母,嗷嗷向谁哺。

凤去朝蓬莱,悲鸣几回顾。念谁将此曲,谱入瑶琴诉。

持以勖初心,无令间新故。

脩身戒昏惰,学业贵精勤。圣人惜寸晷,志士耻无闻。

勤惰不自省,贤愚此中分。流观八纮内,矻矻穷朝曛。

农者国之本,三时务耕耘。作劳乃有得,老稚俱欢欣。

梓匠服工役,营营操斧斤。商旅涉险阻,衷情若惔焚。

中年致丰富,筑室连青云。士也责尤重,凡流岂同群。

纲常继绝学,仁义匡时君。圣道苟不熟,几何能策勋。

升平古来少,幸际书同文。发愤简师友,励精攻典坟。

萤雪代膏蜡,齑盐鄙膻荤。衡门拒游宴,世虑祛丝棼。

涵养至成德,功名奚足云。绣衣来何莫,文帜张吾军。

敦劝果无怠,英材见纷纭。

无边落木送秋来,宋玉愁多赋更哀。淮甸烽烟连白下,楚江云影暗阳台。

汉王未惜三斋印,庞统原非百里才。俛仰去天才咫尺,几回清梦到三台。

薄云冰净光帘幕。幕帘光净冰云薄。清逼梦乌惊。惊乌梦逼清。

静阶流素影。影素流阶静。时露濯花移。移花濯露时。

楼前森玉树,郭外绕清溪。花漾杯中月,沙笼壁上题。

青箱余旧业,细草茁春泥。坐啸玲珑石,闲情伴鹤栖。

旧闻百子汉家池,汉家渌水今逶迤。宫女厌镜笑窥池,
身前影后不相见,无数容华空自知。
二十年前扣寺阁,粉墙题记墨犹存。
重来树老无花处,又见阇梨白首孙。
鸳鸯浦绿水如苔,镜里人家向背开。
五目爨僮劖雪去,三冬僰女担花来。

为政委蛇不计功,却图幽致石岩中。半生心事期秋水,千尺丝纶飏晚风。

折狱名驰双阙北,伐棠人诵大瀛东。行看烦补山龙衮,未必鲈鱼属钓翁。

可胜苍翠晚重重,喜有神羊赴海东。华表烟笼栖白鹤,碧溪春暖跨长虹。

瑞泉发泄当昌运,灵谶流传自老翁。从此郁林云物好,拍天风浪起鱼龙。

时过九月秋,来作上方游。林瘦霜凋叶,钟鸣风满楼。

五台新月上,一洞暮云收。夺利争名者,宁知此地幽。

锁城山月上,吹角海鸥惊。

来去影双双。花雨蘋泥特地忙。最是将雏时候好,栖香。

宛转间关夜话长。

忍使抛秋光。换却排空雁几行。明岁再来人健否,休忘。

记取城东第一梁。

眇眇方舆,苍苍圜盖。至哉枢纽,宅中图大。
气调四序,风和万籁。祚我明德,时雍道泰。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包