郊行即事

芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。
兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。
莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。
况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。

译文与注释

译文
我在长满芳草花卉的原野尽情游赏,远山春意正浓,四周一片碧绿苍翠。
乘着兴致追逐随风飘飞的,穿过柳丝飘摇小巷的落花;感到困倦时,就坐在溪水边长满青苔的石头上休息。
休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。
况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,不妨肆意游玩,但不可乐而忘返。
注释
恣行:尽情游赏。
遥山:远山。
兴:乘兴,随兴。
乱红:指落花。
游衍:是游玩溢出范围的意思。

赏析

  这首诗是宋代“理学派”的作品。作者描写了清明节春天原野上清新的景致,将追逐落花的小游戏写进了诗里,在平添几许稚趣的同时,劝说世人珍惜友情、珍惜时光。

  古人有“清明时节雨纷纷”的句子,而且根据生活的经验,清明这一天常下雨,程颢所写的清明节是一个晴朗的清明,应该是个难得的好日子,所以诗里感叹“只恐风花一片飞”吧。全诗将春天原野上清新的景致刻画了出来,落花流水虽说不是春天里独有的现象,可是毕竟是会在春日里最先出现的事物,因此诗人将追逐落花这样的游戏也写进了诗里,平添了几许稚趣,或许诗里人是想随漂浮的落花找到流水的源头,累了,于是坐在岸边石头上休憩,临水沉思,就想起朋友相聚的美好时光,遂起了劝说世人珍惜友情珍惜时光的念头,“莫辞盏酒十分劝”的句子许是如此而来。

  这首诗可以分为两个部分,前四个短句为一部分,后面的为一部分。前面写郊外踏春,后面写春游所得的感想清明的原野那样美丽,乡间的景色清新如洗,飘着落花的流水明洌,对疲惫的人来说最好的休息就是坐下来注视那好像会说话的流水。

  面对渐飘渐远的落花,诗里人想到了时间的珍贵,想到了聚少离多的世事,更想到了朋友。他认为人生中会有的事物感情,也终究有一天会烟消云散,好高骛远不如抓住目前,珍惜今天所有的美好就是珍惜了自己的一生。

  诗里用到的一些词汇起到了美化主题的作用,像“恣行”,“碧四围”,“兴逐”“苔矶”,“十分劝”,“况是”,“游衍”,“暮忘归”。其实有些地方是有些夸张的,但这更增加了诗句的浪漫色彩,灵动固然来自景致的原貌,但文字功底差的人是写不出如此跌宕的诗来的。

  理学派的文章离不开思索,细读一读这首作品里也是将一种思考嵌在字里行间。思索的对错也许随着时间的流逝我们很难去判断了,但只要作者有意处处留下思绪,作品就算是难得了。

程颢

  程颢(1032-1085), 北宋哲学家、教育家、北宋理学的奠基者。字伯淳,学者称明道先生。洛阳(今属河南)人。神宗朝任太子中允监察御史里行。反对王安石新政。提出“天者理也”和“只心便是天,尽之便知性”的命题,认为“仁者浑然与物同体,义礼知信皆仁也”,识得此理,便须“以诚敬存之”(同上)。倡导“传心”说。承认“天地万物之理,无独必有对”。

  程颢学说在理学发展史上占有重要地位,后来为朱熹所继承和发展,世称程朱学派。其亲撰及后人集其言论所编的著述书籍,收入《二程全书》。

  猜你喜欢
众岫耸寒色,精庐向此分。
流星透疏水,走月逆行云。(疏水 一作:疏木)
绝顶人来少,高松鹤不群。
一僧年八十,世事未曾闻。
夫子文章仆命骚,高标宁若岁寒凋。
惯看雄辩朝挥尘,想见清吟放度韶。
老去荷君频折简,时来容我尚同寮。
区区长倩何为者,不乐平原意本朝。
荒郊多腐草,故苑近清秋。
棘密何胜数,囊轻莫尽收。
月高疑爝息,天远认星流。
紫桂风微急,红兰露遍浮。
已能穿永巷,更欲拂高楼。
灭烛方无寐,鸣蛩相荐愁。
正怜云水与心违,湖上亭高对翠微。尽日不妨凭槛望,
终年未必有家归。青蝉渐傍幽丛噪,白鸟时穿返照飞。
此地又愁无计住,一竿何处是因依。

短帽簪花舞道傍,年垂八十尚清狂。茸茸胎发朝盈栉,炯炯神光夕照梁。

令尹阅人三仕已,太山在我一毫芒。药苗麦饭初何欠,全取愚儒百鍊刚。

孤桐秘虚鸣,朴素传幽真。仿佛弦指外,遂见初古人。
意远风雪苦,时来江山春。高宴未终曲,谁能辨经纶。

南北驱驰任板舆,谪乡何地是安居?家家细雨残灯后,处处荒原野烧馀。

江树欲迷游子望,朔云长断故人书。茂陵多病终萧散,何事相如赋《子虚》?

红绡秋锁小栏西。绿鬟鸾镜低。晓妆初罢思依依。

徘徊花影移。

沉水爇,绮栊垂。闲愁不上眉。鸳鸯新绣裌罗衣。初寒半暖时。

风佩珊珊。云屏曲曲,愁绝春慳。无赖余寒。半醒宿酒,御夹成单。
深沈院落人闲。凭阑处、眉颦黛残。彩笔慵拈。新声微度,兴入云山。
海山雨过月明时,自是南州一段奇。
尘土只今无着处,可怜谁与更题诗。

木落风雨夜,水生兰蕙洲。已值清秋日,旅客思悠悠。

感时临岁晏,惜逝对川流。此际亟归去,萧条难久留。

僦居背古城,楼西耸乔木。两年见黄落,雪尽欲再绿。

往时春鹊雏,理巢乳哺续。不归视吾儿,于此捧饥腹。

穷山况味等,差胜客影独。

数椽依静渚,卜筑是良图。楚岭桂开尽,浔阳雁到无。

池分秋瀑细,窗透夕阳孤。兀坐成何事,潜心咏典谟。

老懒便幽静,空庭步翠行。牵牛上篱落,斗雀下檐楹。

斜照悭窗影,停云足野情。田园无限乐,夫岂为逃名。

掠起云鬟赋小诗,文窗昼永笋初肥。木香架畔蔷薇落,帘幕无风燕子飞。

满月昔未满,清辉常恨谁。请看亏欲尽,正是有情时。

鬓霜堆白。竟浪寄萍踪,他乡旅食。玩月才过节后,恰逢今日。

栖迟却在鄘南地,想金台、去秋此夕。主情深重,绮寮酒醴,银灯肴核。

叹马齿、忽加又一。更剪烛西窗,数敦前席。椒醑盈樽,醉我衰颜生色。

人生满百无多见,已年同、陈情李密。雨声廉外,蛩声榻畔,枕酣忘客。

骊龙珠,骊龙珠,光明灿烂与人殊。十方世界无求处,纵然求得亦非珠。

珠本有,不升沉,时人不识外追寻。行尽天涯自疲寂,不如体取自家心。

莫求觅,损功夫,转求转灭转元无。恰如渴鹿趁阳燄,又似狂人在道途。

须自体,了分明,了得不用更磨莹。深知不是人间得,非论六类及生灵。

虚用意,损精神,不如闲处绝纤尘。停心息意珠常在,莫向途中别问人。

自迷失,珠元在,此个骊龙终不改。虽然埋在五阴山,自是时人生懈怠。

不识珠,每抛掷,却向骊龙前作客。不知身是主人公,弃却骊龙别处觅。

认取宝,自家珍,此珠元是本来人。拈得玩弄无穷尽,始觉骊龙本不贫。

若能晓了骊珠后,只这骊珠在我身。

雨堤杨柳拂新亭,怪底游人懒踏青。
手撚梨花成小立,半窗湖水雨冥冥。
西风落叶路漫漫,衣袂微生旦暮寒。
只隔片云家便到,远山移人梦中看。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包