郊行即事

芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。
兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。
莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。
况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。

译文与注释

译文
我在长满芳草花卉的原野尽情游赏,远山春意正浓,四周一片碧绿苍翠。
乘着兴致追逐随风飘飞的,穿过柳丝飘摇小巷的落花;感到困倦时,就坐在溪水边长满青苔的石头上休息。
休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。
况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,不妨肆意游玩,但不可乐而忘返。
注释
恣行:尽情游赏。
遥山:远山。
兴:乘兴,随兴。
乱红:指落花。
游衍:是游玩溢出范围的意思。

赏析

  这首诗是宋代“理学派”的作品。作者描写了清明节春天原野上清新的景致,将追逐落花的小游戏写进了诗里,在平添几许稚趣的同时,劝说世人珍惜友情、珍惜时光。

  古人有“清明时节雨纷纷”的句子,而且根据生活的经验,清明这一天常下雨,程颢所写的清明节是一个晴朗的清明,应该是个难得的好日子,所以诗里感叹“只恐风花一片飞”吧。全诗将春天原野上清新的景致刻画了出来,落花流水虽说不是春天里独有的现象,可是毕竟是会在春日里最先出现的事物,因此诗人将追逐落花这样的游戏也写进了诗里,平添了几许稚趣,或许诗里人是想随漂浮的落花找到流水的源头,累了,于是坐在岸边石头上休憩,临水沉思,就想起朋友相聚的美好时光,遂起了劝说世人珍惜友情珍惜时光的念头,“莫辞盏酒十分劝”的句子许是如此而来。

  这首诗可以分为两个部分,前四个短句为一部分,后面的为一部分。前面写郊外踏春,后面写春游所得的感想清明的原野那样美丽,乡间的景色清新如洗,飘着落花的流水明洌,对疲惫的人来说最好的休息就是坐下来注视那好像会说话的流水。

  面对渐飘渐远的落花,诗里人想到了时间的珍贵,想到了聚少离多的世事,更想到了朋友。他认为人生中会有的事物感情,也终究有一天会烟消云散,好高骛远不如抓住目前,珍惜今天所有的美好就是珍惜了自己的一生。

  诗里用到的一些词汇起到了美化主题的作用,像“恣行”,“碧四围”,“兴逐”“苔矶”,“十分劝”,“况是”,“游衍”,“暮忘归”。其实有些地方是有些夸张的,但这更增加了诗句的浪漫色彩,灵动固然来自景致的原貌,但文字功底差的人是写不出如此跌宕的诗来的。

  理学派的文章离不开思索,细读一读这首作品里也是将一种思考嵌在字里行间。思索的对错也许随着时间的流逝我们很难去判断了,但只要作者有意处处留下思绪,作品就算是难得了。

程颢

  程颢(1032-1085), 北宋哲学家、教育家、北宋理学的奠基者。字伯淳,学者称明道先生。洛阳(今属河南)人。神宗朝任太子中允监察御史里行。反对王安石新政。提出“天者理也”和“只心便是天,尽之便知性”的命题,认为“仁者浑然与物同体,义礼知信皆仁也”,识得此理,便须“以诚敬存之”(同上)。倡导“传心”说。承认“天地万物之理,无独必有对”。

  程颢学说在理学发展史上占有重要地位,后来为朱熹所继承和发展,世称程朱学派。其亲撰及后人集其言论所编的著述书籍,收入《二程全书》。

  猜你喜欢
帝命诗书将,登坛礼乐卿。三边要高枕,万里得长城。
对客犹褒博,填门已旆旌。腰间里绶贵,天下一家荣。
野水差新燕,芳郊哢夏莺。别风嘶玉勒,残日望金茎。
榆塞孤烟媚,银川绿草明。戈矛虓虎士,弓箭落雕兵。
魏绛言堪采,陈汤事偶成。若须垂竹帛,静胜是功名。
士卒何草草,筑城潼关道。
大城铁不如,小城万丈余。
借问潼关吏:修关还备胡?
要我下马行,为我指山隅:
连云列战格,飞鸟不能逾。
胡来但自守,岂复忧西都。
丈人视要处,窄狭容单车。
艰难奋长戟,万古用一夫。
哀哉桃林战,百万化为鱼。
请嘱防关将,慎勿学哥舒!

太极元君翠翮车,万魔奔走听神符。

九龙纵步齐骧首,时见空中吐火珠。

衣进含风葛,觞称垂露浆。
更缠长命缕,仍泛引年菖。

种花都是种愁根,没个花枝又断魂。新学甚深微妙法,看花看影不留痕。

神州赤县海环瀛,同日同时万口生。佣丐公卿齐出世,先生开卷细推评。

轺车万里使星孤,故国重逢已白须。浊酒临灯共风雨,新诗满眼见江湖。

数车薏苡如珠否,长柄壶卢有子无。问俗论心言不尽,钟声半夜唤啼乌。

九霄万里浩无边,黄鹄才飞隔紫烟。子羽岂无修郑手,贾生原有去梁缘。

过逢寒士岂袍解,告别先公墓草芊。若到禅斋问灯火,夜深如待旧人然。

放棹乘朝色,空明欲上天。中秋半篙月,初日一湖烟。

书卷随身在,潇湘即眼前。几时寻钓叟?闲憩碧云边。

百分一棹空琼舟,唱将雏曲江水头。蛾眉月光扫半淡,鹢羽风势疾还留。

子等待成千里骥,叔兮拚作一沙鸥。骨透烟霞疑出世,门传组绶积崇邱。

放笔兴酣摇五岳,佩纫容臭耀中州。膝前为答尊翁道,山泉莫合江波流。

先民颐意,潜山隐几。仰熙丹崖,俯澡绿水。无求于和,自附众美。

慷慨遐踪,有愧高旨。

凤翅烟凝,鸦翎膏腻。湘云一片帘前坠。频呼小玉灌兰汤,金盆潋滟轻挼洗。

翡翠窗前,合欢帐底。殷勤重把残妆理。拂奁开鉴对青鸾,芙蓉彷佛临秋水。

风料峭,月冥濛。波生前渡碧,花谢去年红。西楼一夜听鶗鴂,春尽重帘閒梦中。

嘻吁不能忘,夜坐观天狼。
天狼何晔晔,弧矢不可张。
幸逢明盛世,悠悠以徜徉。
还顾我园葵,无乃躏蹂伤。
悲歌送行役,亹亹连篇章。
岂惜千里远,含愁迫中肠。
若人尚弃置,短褐徒遑遑。
黄头趣刺船,努力前途长。

穷厓抱璞守空株,金石何从射覆盂。东北忽开千里雾,光明遥捧一函珠。

春光药草风齐折,笔吐心花露半苏。百诘自惭非大慧,可堪瓶泻及焦枯。

雨余天色清于洗,劳生暂逢休暇。院静初扃,帘空乍卷,草草疏飧餐罢。

泠然善也。正新月澄宵,好风清夏。一枕迎凉,蕉衫竹簟共潇洒。

连朝甘澍偏满,想郊原润浥,新绿横野。静里生机,闲中乐趣,写入沉沉良夜。

将暝未舍。万籁无声,一檠才灺,怎么将知音,朅来杯共把。

扫地勤童子,开关忆故人。车来花外月,诗入瓮头春。

好事耽幽僻,忘机任喜嗔。常疑青白眼,终未避嚣尘。

根尘脱落超诸有,岂与寻常种草同。
塞断衲僧三寸舌,横身钵里展神通。

杖头已拨千峰雾,入水拖泥何处去。岭头日落黄芦暗,老麂呼风毛欲竖。

岭底溪深泥正紫,中有幽人草茅住。长年袖钵垂手归,濯足溪头弄新句。

天寒路冻寂无人,头铿然掘枯芋。我来一笑调偶同,摩挲寒崖数烟树。

深夜孤镫倒牛箧,戛更病雁亦哀诉。雄峰大刹列相望,两宗法席纷旁午。

子独何为饿空谷,笑勘诸方多不顾。垂钩岂解钓狞龙,元赏时与古人遇。

绿水接柴门,有如桃花源。

忘忧或假草,满院罗丛萱。

暝色湖上来,微雨飞南轩。

故人宿茅宇,夕鸟栖杨园。

还惜诗酒别,深为江海言。

明朝广陵道,独忆此倾樽。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包