清明

无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。
昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。

译文与注释

译文
无花无酒的度过清明节,那萧索的兴致犹如居于山野庙宇的和尚一样。
昨天从邻家讨来新燃的火种,破晓时就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
注释
兴味:兴趣、趣味。
萧然:清净冷落。
新火:唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火,称为“新火”。

赏析

  这首诗以清明时节为背景,用白描手法再现了古代清贫知识分子的困顿生活,表达了诗人生活的艰难和以读书为乐的情怀

  前二句开门见山,清明是春回大地、草木萌发的时节,到这一天,人们不论贫富,都要穿着春装,到郊外去赏花踏青。然而,就在这样一个观赏大好春光,舒散自己抑郁心情的日子里,我们的诗人却兀坐家中,既没有花酒助兴,也没有高朋作陪。在这样的情况下“过”清明,诗人往日的孤寂心情不就更为典型地表现出来了吗?因此,诗的第一句看似平常,实则含义颇深。接下去,诗人进一步扩大,加深这种沉重感。“兴味萧然”本已经勾画出作者百无聊赖、孤独寂寞的心情了,更何况他又用“野僧”作比。我们知道,佛家主张“物我两忘,四大皆空”,作者身居人境自比“野僧”,一种几乎被世人遗忘、自生自灭的感觉不禁油然而生,作者凄苦冷寂的心情也被表现得更为强烈了。。

  后二句是现身说法,自诉人穷志不穷,表明寒士的清明佳节,第一件事就是刻苦用功,努力读书,主题思想励志劝学,发愤读书。昨日诗人向邻家“乞新火”本是为了生活所需(包括烧水煮饭等),而诗人在这里只说“分与读书灯”,这就使兴味得以转化,是一种寄托和享受,和先前感到的“萧然”迥然有别:他将痛苦与郁闷化为前进的动力。这盏伴随他苦读诗书的灯,仿佛点燃了生命的火炬,驱走了眼前的黑暗,照亮了前进的道路,于是心胸豁然亮堂,情感得以净化,另有一番“兴味"在心头。这种“兴味”的内在涵义就是“有志者事竟成”,只有立志成才的人,才有这样的毅力,这样的兴味。正因为如此,诗人的形象才显得生动形象,才能在无花无酒的清晨,专心致志地在读书中度过清明佳节。

  全篇语言朴实,议论明快,叙述简洁。全诗运用衬托、对比的手法,再现了古代清贫寒士的困顿生活,给人凄凉、清苦之感,寥寥数语,质朴平实,于小处见大,自然揭露出社会生活真实的一面。

创作背景

  此诗作于王禹偁贬居商州期间(公元991-993年)。清明节这天,本应出外踏青赏花,举杯畅饮,使生活增添几分乐趣。可是此时诗人一贫如洗,既无花又无酒,如置身于荒山寺庙里的和尚,清冷孤独,无所慰藉,兴味索然,遂作诗求乐趣慰籍。
王禹偁
  王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。
  猜你喜欢
秋亭病客眠,庭树满枝蝉。凉风绕砌起,斜影入床前。
梨晚渐红坠,菊寒无黄鲜。倦游影寞日,感叹蹉跎年。
尘欢久消委,华念独迎延。自寓城阙下,识君弟事焉。
君为天子识,我方沉病缠。无因会同语,悄悄中怀煎。
俱从四方事,共会九秋中。断蓬与落叶,相值各因风。
上巍楼、指顾剑东西,依然旧江山。怅谁为荆棘,委渠天险,薄我风寒。金瓯经营几载,荆雁尚漂残。一片迷棋局,著手良难。
犹幸红旗破贼,有竹边新报,喜听平安。问纷纷遗事,一笑付凭栏。愿天驱、五丁壮士,挽岷峨、生意兴春还。斜阳外,梦回芳草,人老萧关。

避贤初罢相,乐圣且衔杯。
为问门前客,今朝几个来。

东海鲸鲵白昼游,南溟风浪涌吞舟。
三山亦在沧波里,自是神仙未解愁。
金山一点大如拳,打破维扬水底天。
醉倚妙高楼上月,玉箫吹彻洞龙眠。

懊恼杨柳枝,窣地黄金丝。门前不种尔,那得管别离。

金堂凤蜡匀红泪。帘外一钩霜满地。鸳鸯被冷不成眠,两点瞳人剪秋水。

千回万结心头事。熨贴相思裁两字。不须支枕盻天明,十二时愁从此始。

古曾称白狄,今乃纪红夷;蛮触谁相斗,雌雄未可知!

鸠居粗得计,蜃市转生疑。独惜炎洲路,春来断子规。

破虏山前今再经,晓行尚有两三星。
日高始辨朱旗色,风起犹闻战血腥。
峭绝崩云处,泓澄忽此逢。
宁知一勺水,清润入千峰。
俗语常言合圣道,宜向其中细寻讨。
能将日用颠倒求,天地尘沙尽成宝。

三川帝王宅,二周冠盖都。上公釐德化,多士盛中区。

是年诏有司,使献贤能书。传纳事匪易,吾与夫子俱。

率马仰骐骥,治玉惭礛䃴。同舟共艰难,倾盖聊欢娱。

浮云俨高冠,白雪纷长裾。驰辞若波涛,掌握皆明珠。

诋诃讵敢然,倚办实有须。从子骖之靳,相与步骤趋。

棘围似南宫,大暑临通衢。不遗老成人,颇多君子儒。

丞相顾而叹,里闾共称誉。狂士或妄谈,众人皆揶揄。

至今颇自矜,快意胜过屠。不言世所无,请问谁弗如。

微官苦绳墨,离别天一隅。向风愿相从,不及单飞凫。

云中多宾鸿,河中多鲤鱼。契阔诚未忘,寄声当勿疏。

一雨连旬日,朝朝守旧庐。有怀思志士,无语赋闲居。

买药妻多病,挑灯弟问书。鲸波犹未靖,酬世意何如。

游人试历览。
旧迹已丘墟。
巴水萦非字。
楚山断类书。
荒城高仞落。
古柳细条疎。
烟芜遂若此。
当不为能居。
东风何时至?已绿湖上山。
湖上春既早,田家日不闲。
沟塍流水处,耒耜平芜间。
薄暮饭牛罢,归来还闭关。
长安乱叶舞征衣,独把新诗送吏师。
自古才名谙宦拙,迩来官事要儿痴。

北斗行欲没,东方稍已晞。晨鸡初下栖,晓露尚沾衣。

衾裯徒有设,信誓果相违。讵忍开朝镜,羞恨掩空扉。

江水通幽涧,山云覆小楼。渔樵堪混迹,天地与同流。

日夕牛羊下,秋风禾麦褒。野人争席罢,鸥鸟满前洲。

万缕千条覆白门。半烟半雨弄黄昏。丝丝叶叶半离魂。

灞岸更无残雪影,秦淮还忆旧眉痕。烟迷霜压不堪论。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包