长干曲四首·其二

家临九江水,来去九江侧。
同是长干人,生小不相识。

译文与注释

译文
我的家临近九江边,来来往往都在九江附近。
你和我同是长干人,从小不相识真是很遗憾。
注释
长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
临:靠近。
九江:原指长江浔阳一段,此泛指长江。
生小:自小,从小时候起。

鉴赏

  这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那,用白描的手法,寥寥几笔,就使人物、场景跃然纸上,栩栩如生。诗歌在语言上平白如话。从字面上看一览无余,是一个女子同一个男子江上偶遇的对话。流淌在字里行间的千百年来人类社会共同认同的美好的情感——深深的眷念家乡的感情让它获得了流传至今的生命力。

  在封建时代,男女授受不亲,一个舟行女子只因听到乡音,觉得可能是同乡,便全然不顾忌封建礼教的拘束而停舟相问,可见其心情的急切。而迫不及待地自报家门,十分生动地表现了她盼望见到同乡的喜出望外的心情。这是因为乡音让她感到亲切,乡音让她产生要见到家乡亲人的冲动。这一切都缘于对家乡的爱恋。

  男子的答话是“同是长干人,生小不相识”。话虽是出自男子之口,却是对俩人共同的飘泊生涯的叹息,是长年流落在外的无奈。这叹息也是缘于对家乡的爱恋。

  诗人捕捉住一个生活场景,用白描手法抒写人们热爱家乡的情感,既含蓄又生动,饶有生活趣味。

崔颢
崔颢(hào)(704—754),汴州(今河南开封市)人,唐代诗人。唐玄宗开元十一年(公元723年)进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《崔颢集》。
  猜你喜欢
调瑟在张弦,弦平音自足。朱弦二十五,缺一不成曲。
美人爱高张,瑶轸再三促。上弦虽独响,下应不相属。
日暮声未和,寂寥一枯木。却顾膝上弦,流泪难相续。
山水观形胜,襄阳美会稽。
最高唯望楚,曾未一攀跻。
石壁疑削成,众山比全低。
晴明试登陟,目极无端倪。
云梦掌中小,武陵花处迷。
暝还归骑下,萝月映深溪。
年长方慕道,金丹事参差。故园归未得,秋风思难持。
蹇拙公府弃,朴静高人知。以我齐杖屦,昏旭讵相离。
吟诗红叶寺,对酒黄菊篱。所赏未及毕,后游良有期。
粲粲华省步,屑屑旅客姿。未同山中去,固当殊路岐。
老境何须更问年,得须臾活便翛然。
平生交际无金谷,穷健中閒自葛天。
终日闭门知拙味,有时放杖信嬉缘。
儿孙子曰一声处,已觉诗书世的传。
西子湖边桃叶青,潘郎归骑拂春星。
金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭。
佛屋前头野草春,贵妃轻骨此为尘。
从来绝色知难得,不破中原未是人。

一邱黄壤卧龙泉,光气轮囷夜斗边。长吏青毡无旧物,拾遗华屋有修椽。

凤麟毛骨皆如此,水石风流尚宛然。亭下不生闲草木,箨龙无数欲参天。

斜阳废苑朱门闭。吊兴亡、遗恨泪痕里。淡淡宫梅,也依然、点酥剪水。

凝愁处、似忆宣华旧事。

行人别有凄凉意。折幽香、谁与寄千里。伫立江皋,杳难逢、陇头归骑。

音尘远,楚天危楼独倚。

君乃今之廉,谨饬顺天轨。作诗如其人,词惬意无诡。

疏烟栉晚篁,初阳弄春蕊。略略染黛脂,时时出姣美。

当世文章士,君多与之交。钟吕听所习,抚弦胡不调?

明星不在地,元气周大寥。人生贵崇实,华采终易彫。

嗟我事无成,文工究何补?区区笔舌间,自悔竞门户。

蛙黾迭鬨争,此道久陈腐。君有卓荦姿,慎弗藐千古。

田田荷叶大如钱,拙令无功又一年。六月京尘传流口,不嫌池上更迁延。

琳宫启森爽,荡荡寥阳天。神君司雷霆,见者皆肃然。

翊卫俨六丁,陟降来群仙。空歌发遥唱,秘笈开洞玄。

凤扶五老驾,龙骖列帝軿。造化非形求,道妙岂言传。

希夷有像外,溟涬无始先。愿随郁罗翘,稽首太上前。

江南多荒山,无名亦无数。于民弗宜耕,于官弗宜赋。

不生灵芝草,不产松桂树。崎岖复崎岖,总是不平路。

昔谓山可爱,今知山可恶。何时双眼开,得见无山处。

春草池塘摘句图,石华海月解偏粗。诗家自古论神韵,曾溯昆仑远派无。

昔人筑此事朝真,凿谷开林结构新。乱后已无桃李树,惟馀松柏款青春。

安乐溪上峰,万木森翠羽。
孤撑切天心,横拓压刊股。
气势西吞夷,光芒南定楚。
云泉出石窦,淋漓洒玉宇。
烟萝缠林梢,摇拽垂翠组。

雕笼小鸟两眉弯。谁为描远山。好音缥缈落檐前。

空堂成碧山。

低格磔,碎闲关。新声李义山。听鹂携酒送春闲。何时少室山。

与君城北寺,取次对床眠。坐即棋中隐,时逃醉里禅。

相招从白社,不拟问青天。但有加餐饭,无田亦愿年。

匝树低云,粘空湿雾,轻风一夜吹尽。巷柳浓阴,墙槐嫩绿,逼到矮窗相近。

菱丝尚短,已立得、小蜻蜓稳。蚕妇茶娘,单衫日午,荒荒云鬓。

朝来菊畦雨润。护新根、细除虫蚓。静叶宜人,不独贪他花信。

似此心情自可,只好友、难来又成闷。央及流莺,为传音问。

残镫耿犹照,凉气入虚幌。萧条风雨至,飒沓遍空响。

晨起碧柯湿,微曦淡初上。衡门希来踪,心与孤云往。

所思在江湖,烟蓑钓菰蒋。

丁冬玉漏又三更。雨滴檐铃不耐听。小坐无人掩画屏。

听声声。点滴空阶直到明。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包