长干曲四首·其二

家临九江水,来去九江侧。
同是长干人,生小不相识。

译文与注释

译文
我的家临近九江边,来来往往都在九江附近。
你和我同是长干人,从小不相识真是很遗憾。
注释
长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
临:靠近。
九江:原指长江浔阳一段,此泛指长江。
生小:自小,从小时候起。

鉴赏

  这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那,用白描的手法,寥寥几笔,就使人物、场景跃然纸上,栩栩如生。诗歌在语言上平白如话。从字面上看一览无余,是一个女子同一个男子江上偶遇的对话。流淌在字里行间的千百年来人类社会共同认同的美好的情感——深深的眷念家乡的感情让它获得了流传至今的生命力。

  在封建时代,男女授受不亲,一个舟行女子只因听到乡音,觉得可能是同乡,便全然不顾忌封建礼教的拘束而停舟相问,可见其心情的急切。而迫不及待地自报家门,十分生动地表现了她盼望见到同乡的喜出望外的心情。这是因为乡音让她感到亲切,乡音让她产生要见到家乡亲人的冲动。这一切都缘于对家乡的爱恋。

  男子的答话是“同是长干人,生小不相识”。话虽是出自男子之口,却是对俩人共同的飘泊生涯的叹息,是长年流落在外的无奈。这叹息也是缘于对家乡的爱恋。

  诗人捕捉住一个生活场景,用白描手法抒写人们热爱家乡的情感,既含蓄又生动,饶有生活趣味。

崔颢
崔颢(hào)(704—754),汴州(今河南开封市)人,唐代诗人。唐玄宗开元十一年(公元723年)进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《崔颢集》。
  猜你喜欢
相逢旅馆意多违,暮雪初晴候雁飞。
主人酒尽君未醉,薄暮途遥归不归。
晓风残角,月里梅花落。宿雨醒时滋味恶。翠被轻寒漠漠。
梦回一点相思,远山暗蹙双眉。不觉肌肤瘦玉,但知带减腰围。
帘底新霜一夜浓。短烛散飞虫。曾经洛浦见惊鸿。关山隔、梦魂通。
明星晃晃,回津路转,榆影步花骢。欲攀云驾倩西风。吹清血、寄玲珑。

有命从他薄,无才倚佛怜,听小娃亲切,私语曲屏边。

乍闲情,教掠鬓,更密意,试凭肩。好减却、绣工夫,同理十三弦。

偶经挑笋处,刚值斗茶天。泥人何事,新来不似从前。

料多应、提起断肠消息,今番惆怅对花眠。

曲初终,人未杳。指下泠泠,一片悲风绕。酒醒西窗残月到。

二十五弦,弹得天应晓。

碧空寒,湘水渺。千古伤心,只剩遗音好。江上数峰青不了。

木落烟波,谁把云和抱。

已槁苍颜那复温,渐销英气亦无痕。丹青难写灵台状,皮相纷纷莫浪言。

形妙结元化,虚灵独函中。瀰漫八弦内,廓尔天地同。

以言道自守,了与真源逢。澄明烛万变,百体俱随从。

外视失初性,荡然若乘空。谁应静夜气,复与灵台通。

若人抱月神,日夕怀深衷。常虑爱物浅,思将拯疲癃。

名堂有远意,岂帷昌厥躬。

眼中叠叠烟中树。晚云点点翻荷雨。鸥泛渚边烟。绿蒲秋满川。
未成江海去。聊作林塘主。客恨阔无津。风斜白氎巾。
此个真真也。莹彻灵灵也。出入虚无缥缈间,骑风马。信任飘飘也。占得惺惺也。光辉明明也。来往晴空碧落中,乘云马。自在逍遥也。

蓝田有嘉植,种玉世莫比。灵气纷璀璨,熠熠寰区里。

玞碧奴视之,琳琅乃支子。不遇后车载,终伏磻溪水。

绝庐高隐白云间,德行人知是闵颜。侧席求贤新诏黑,肯教夫子久居山。

艳夺晚霞红,繁开细雨中。何如庭下竹,孤节傲霜风。

形如新月带微弯,相伴银缸影不单。寸草有心须用尽,双花报喜莫教残。

留连孤主知天晓,沾溉馀膏觉夜寒。赖得主翁频举手,简编宁向暗中看。

随缘合蜡答年除,桃板新书两两符。久直承明思保障,敢尘郎府列依乌。

椒盘遂有邻人送,尊酒还将禄米沽。白发慈亲应远念,庭前诸弟綵衣娱。

仙家楼阁霭清芬,倦客停骖日欲曛。争得便如陶靖节,拂衣来此看孤云。

细筱纤成,倩谁把、春光巧结。正昼永、秋千人倦,寻芳初歇。

万种闲愁吹不散,一生离绪牵难绝。愿天涯、有路莫飘零,香尘劫。

蝴蝶梦,轻于叶。鸿雁影,看离别。斗韶华若许,清明时节。

花落共嫌苔径雨,絮飞同爱云楼月。恍东风、吹坠小金铃,和枝折。

名山名刹大佳处,绀殿翠宇开云霞。
陸羽廼事已千载,九龙诸峰元一家。
雨前茶有如此水,月里树岂寻常花。
奇奇怪怪心语口,无根拄杖任横斜。
趯翻先死海,踏倒涅槃岸。
世上无活人,黄泉无死汉。
春前深惜别,病后政无诗。
青又生菱角,红应熟荔枝。
鱼甘宾席暖,风逆客帆迟。
徒结连宵梦,邮音负所期。

一峰高竦秀,不与众峰邻。翠滴虚岚晓,青含太古春。

祥烟生几席,爽气逼衣巾。绝顶谁能上,巍然隔世氛。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包