清平调·名花倾国两相欢

名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。

译文与注释

译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,常常使得君王满面笑容不停观看。
在沉香亭北共同倚靠着栏杆,动人姿色似春风能消无限春愁春恨。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
名花:牡丹花。
倾国:喻美色惊人,此指杨贵妃。典出汉李延年《佳人歌》:“一顾倾人城,再顾倾人国。”
得:使。
解释:消除。
春风:指唐玄宗。
沉香:亭名,沉香木所筑。

赏析

  这首诗总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王糅合,融为一体。全诗构思精巧,辞藻艳丽,将花与人浑融在一起写,描绘出人花交映、迷离恍惚的景象,显示了诗人高超的艺术功力。

  起首二句“名花倾国两相欢,长得君王带笑看”,“倾国”美人,当然指杨妃,诗到此处才正面点出,并用“两相欢”把牡丹和“倾国”合为一提,“带笑看”三字再来一统,使牡丹、杨妃、玄宗三位一体,融合在一起了。

  由于第二句的“笑”,逗起了第三句的“解释春风无限恨”,春风两字即君王之代词,这一句,把牡丹美人动人的姿色写得情趣盎然,君王既带笑,当然无恨,烦恼都为之消释了。末句点明玄宗杨妃赏花地点──“沉香亭北”。花在阑外,人倚阑干,十分优雅风流。

创作背景

  这首诗是李白在长安为翰林时所作。唐玄宗天宝二年(公元743年)或天宝三年(公元744年)春天的一日,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了三首,这是其中一首。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
汉室贤王后,孔门高第人。济时成国器,乐道任天真。
特达圭无玷,坚贞竹有筠。总戎宽得众,市义贵能贫。
护塞无南牧,驰心拱北辰。乞身来阙下,赐告卧漳滨。
荣耀初题剑,清羸已拖绅。宫星徒列位,隙日不回轮。
自昔追飞侣,今为侍从臣。素弦哀已绝,青简叹犹新。
未遂挥金乐,空悲撤瑟晨。凄凉竹林下,无复见清尘。
老年常道路,迟日复山川。白屋花开里,孤城麦秀边。
济江元自阔,下水不劳牵。风蝶勤依桨,春鸥懒避船。
王门高德业,幕府盛才贤。行色兼多病,苍茫泛爱前。

玲珑压辔系绒鞍,付与诗人洗眼看。老子只凭双脚健,梅花相对一溪寒。

吾生焉往不三黜,此乐未央并四难。并与竹间孤鹤语,倦飞底用插脩翰。

长川波潋滟。楚乡淮岸迢递,一霎烟汀雨过,芳草青如染。驱驱携书剑。当此好天好景,自觉多愁多病,行役心情厌。
望处旷野沈沈,暮云黯黯。行侵夜色,又是急桨投村店。认去程将近,舟子相呼,遥指渔灯一点。

夜梦归长安,见我故亲友。损之在我左,顺之在我右。

云是二月天,春风出携手。同过之安里,下马寻元九。

元九正独坐,见我笑开口。还指西院花,仍开北亭酒。

如言各有故,似惜欢难久。神合俄顷间,神离欠伸后。

觉来疑在侧,求索无所有。残灯影闪墙,斜月光穿牖。

天明西北望,万里君知否。老去无见期,踟蹰搔白首。

某水某山我故乡,今时今日好容光。频年花事春三月,独我蓬飘天一方。

门外骊驹犹在道,堂前燕子稳栖梁。金盆月艳蒲萄缘,便拟狂飞千百觞。

我爱卓王孙,隽声满人口。床头一鹔鹴,时时为客有。

已工光禄吟,复耽步兵酒。白榜叩紫荆,青丝系杨柳。

不为啖名来,能谈尘外否。

阿翁七十鬓尚玄,渥丹将酡染双颧。金粟欲压乌纱偏,呼卢卷白神翛然。

膝前众绮何翩翩,中有一绣去朝天。凤毛五色天书鲜,何必身到凤池边。

海东绛桃日并圆,海人捧致珊瑚筵,一颗一饱三千年。

挼风誇晚态,垂雨怯春寒。为问题芳意,同谁倚画栏。

勋业如山亦易销,况君官不过郎曹。纵然赋有凌云气,懒向梁园弄綵毫。

江山国破后,吊古一经行。
辇路苔花碧,御沟菰叶生。
古迹今宁有,新城江上横。

上方楼观裌衣寒,霜后川原眼界宽。我是禅房未归客,阿师休作长官看。

宦居感流序,嗟此菊有芳。皎皎玉露白,采采金花黄。

冠裳集群仙,列宴琼瑶堂。黄流荐宫醴,银丝脍河鲂。

华笺洒元露,佳句纷琳琅。栗里自閒适,竹林徒疏狂。

所以达士饮,显允德足将。流连不可极,夕阳明远冈。

酒酣壶矢罢,题诗对寒香。

恶趣甚茫茫,冥冥无日光。人间八百岁,未抵半宵长。

此等诸痴子,论情甚可伤。劝君求出离,认取法中王。

秋阴深处阁钟声,幽径人来鸟解迎。书访古台荒草合,珠明小沼夕阳晴。

多红树新添醉,如此青山好隐名。游倦欲投萧寺宿,白云留我坐三更。

亭前诗板有人临,公去知谁续好吟。
忽有名人留七字,竞傅高价值千金。
曾扶诸老开皇极,终使微身坠众阴。
两岫至今愁不展,此言应当老师心。
九十日春知枉度,樽衣无赖独咨嗟。
空城北走诸陵道,古苑南连百里沙。
翠忆玉津官舍竹,繁思金马故城花。
去年方与君游洛,况味争如不在家。
疏爵新刚应,论功旧石材。
能形文母梦,还讶佞人来。
海市为谁出,衡云岂自开。
乞灵如见告,逐客几时回。

云霞堕西山,飞帆拂天镜。

谁开一窗明,纳此千顷静。

寒蟾发淡白,一雨破孤迥。

时邀竹林交,或尽剡溪兴。

扁舟还北城,隐隐闻钟磬。

松下柴门闭绿苔,只有蝴蝶双飞来。

蜜蜂两股大如茧,应是前山花已开。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包