译文与注释
鉴赏
李白怀着愤懑、失望的心情离开了长安。当他登上新平城楼，远望着深秋景象，时值暮秋，天高气爽，落日时分，登楼西望，目极之处，但见落日似比平日遥远；溪水清净，水波起伏，寒意袭人。此情此景，让李白不禁引起了怀归之情。他虽然壮志未遂，但并不甘心放弃自己的政治理想。他多么想重返长安，干一番事业。然而，希望是渺茫的。他望着那“苍苍几万里”的祖国大地，联想起在唐玄宗统治集团的黑暗统治下，一场深刻的社会危机正在到来，他为祖国的前途命运深深忧虑。因此，诗人发出了“极目使人愁”的感叹。
“去国登兹楼，怀归伤暮秋”写诗人通过交代事件发生的背景和情感，用铺叙手法描绘一幅离开长安登新平城楼、时值暮秋想念长安的伤感景致，以“怀”、“归”、“伤”、“暮秋”等诗词烘托气氛，能起到点明题旨、升华主题的作用。
“天长落日远，水净寒波流。秦云起岭树，胡雁飞沙洲””写诗人登新平城楼时所见所闻的叙述，借有巨大气势的事物和表现大起大落的动词，如“天”、“日”、“水”、“云”、“落”、“寒”、“流”、“起”、“飞”等，觥筹交错中，使得诗意具有飞扬跋扈又不失唯美伤感的气势。而“落日”、“寒流”、“秦云”、“胡雁”则勾画出一副凄凉的暮秋景色，这正是诗人怀归忧国，但又无可奈何的渺茫心情的反映。
“苍苍几万里，目极令人愁”写诗人登新平城楼眺望中所见后的感受，借景抒情，情含景中，既暗寓自己极度思念帝都长安的心情，又突显诗人为祖国的前途命运而产生“愁”绪，抒发自己的感叹，把情与景关联得十分紧密。结尾的“令人愁”和第二句的“伤暮秋”，遥相呼应，构成了全诗的统一情调。
诗体在律古之间，李白虽能律，却不是律之所能律。其诗是从古乐府古风一路行来，自成体势，不一定只限于律古。全诗语言精练，不失迅猛阔大的气势，极富韵味，寥寥数笔，却情意深长，流露出诗人壮志未酬、处境困窘的忧伤之情。
创作背景
前日登七盘，旷然见三巴。汉水出嶓冢，梁山控褒斜。
栈道笼迅湍，行人贯层崖。岩倾劣通马，石窄难容车。
深林怯魑魅，洞穴防龙蛇。水种新插秧，山田正烧畬。
夜猿啸山雨，曙鸟鸣江花。过午方始饭，经时旋及瓜。
数公各游宦，千里皆辞家。言笑忘羁旅，还如在京华。
弱龄羡高隐，端居媚幽独。晨诵白驹诗，相思在空谷。
稍长诵楚些，《招魂》招且读。陈为乐之方，巫阳语何缛。
嘉遁苦太清，行乐苦太浊。愿言移歌钟，来就伊人躅。
天涯当兰蕙，吾心当丘壑。蹉跎复蹉跎，芳流雨寂寞。
忽忽生遐心，终朝閟金玉。
联翩游骑。玉勒踏遍，月楼烟市。漫追寻、雷塘绣瓦，望青帘杏花村底。
春一笑、任群莺塘树，却与春光俱醉。怎禁得、画桥暂止。
猛听吹箫声起。遗簪堕珥筹花事。忆少年、情悰如水。
却早见、当垆佳丽。抱银筝、初来北第。香缥缈、飏绣屏罗绮。
风散落红十里。谁怜惜、旗亭游子。看日搅、一帘花碎。
莫道天远蓬山，暂消受、檀牙按指。何问时、翠幰重来，对红蕤怯睡。
赚得个、玉纤整髻。假报金钗坠。还记取、垂柳堤边，摇荡春风影里。
兽环鱼钥开九门，长刀闪月如云屯。军中置酒毛发立，楚汉瞋目争乾坤。
楯上切肉衫血涴，白璧入手玉斗破。悲风烈日吹秦声，赤龙将飞沐猴卧。
项庄项庄君莫舞，以力取人天不与。明珠美女弃若遗，谁遣骊山作焦土。
战旗高高日向曛，天空云散犹待君。汉王夜走灞上路，纪信成灰范增去。
骑马都下归，放船湖中赏。恩沾翰林制，乐奏凤池响。
十年雨露间，一日青冥上。虞陈本同姓，词源浩沆漭。
他山翠琰刻，别殿黄金榜。诸公诵合作，观者必抵掌。
昨闻已超然，近见益高爽。宜乎盛名下，传写日以广。
汉史奏德星，君家太丘长。馀音抚庙瑟，致礼张贤网。
吾衰竟五十，所去辄寻丈。云瀑代春弦，女萝为夕幌。
誓挂牛角书，妻子鹿门往。薄忝君子交，幽期起遐想。
白纡秋瀑势，青削晚峰层。胜地雄千古，私心尽一登。
莽深僧识路，崖黑鬼藏灯。激烈思前事，凭高意气增。
凤凰台畔侣，领邑近苍梧。程技宜裁锦，问鞭只用蒲。
万松供友鹤，双舄快飞凫。共作□安客，同心月不孤。
雨暮云朝不洗妆，微调朱粉试寒芳。舞回纨袖香魂醒，赢得西施白玉床。
束发自龟勉，所志非浮荣。辨涂慎所之，择术居其贞。
魏魏云谷翁，绍孔明六经。群书万卷破，奇功一原并。
自从子舆来，倬绝莫与京。如何取径子，繁弦乱中声。
计身亦诚便，畔道非所宁。我来拜阙里，斋心矢其诚。
归轸探神奥，发轨谨门庭。董道而不豫，聊以拙自成。
