译文与注释
鉴赏
李白怀着愤懑、失望的心情离开了长安。当他登上新平城楼，远望着深秋景象，时值暮秋，天高气爽，落日时分，登楼西望，目极之处，但见落日似比平日遥远；溪水清净，水波起伏，寒意袭人。此情此景，让李白不禁引起了怀归之情。他虽然壮志未遂，但并不甘心放弃自己的政治理想。他多么想重返长安，干一番事业。然而，希望是渺茫的。他望着那“苍苍几万里”的祖国大地，联想起在唐玄宗统治集团的黑暗统治下，一场深刻的社会危机正在到来，他为祖国的前途命运深深忧虑。因此，诗人发出了“极目使人愁”的感叹。
“去国登兹楼，怀归伤暮秋”写诗人通过交代事件发生的背景和情感，用铺叙手法描绘一幅离开长安登新平城楼、时值暮秋想念长安的伤感景致，以“怀”、“归”、“伤”、“暮秋”等诗词烘托气氛，能起到点明题旨、升华主题的作用。
“天长落日远，水净寒波流。秦云起岭树，胡雁飞沙洲””写诗人登新平城楼时所见所闻的叙述，借有巨大气势的事物和表现大起大落的动词，如“天”、“日”、“水”、“云”、“落”、“寒”、“流”、“起”、“飞”等，觥筹交错中，使得诗意具有飞扬跋扈又不失唯美伤感的气势。而“落日”、“寒流”、“秦云”、“胡雁”则勾画出一副凄凉的暮秋景色，这正是诗人怀归忧国，但又无可奈何的渺茫心情的反映。
“苍苍几万里，目极令人愁”写诗人登新平城楼眺望中所见后的感受，借景抒情，情含景中，既暗寓自己极度思念帝都长安的心情，又突显诗人为祖国的前途命运而产生“愁”绪，抒发自己的感叹，把情与景关联得十分紧密。结尾的“令人愁”和第二句的“伤暮秋”，遥相呼应，构成了全诗的统一情调。
诗体在律古之间，李白虽能律，却不是律之所能律。其诗是从古乐府古风一路行来，自成体势，不一定只限于律古。全诗语言精练，不失迅猛阔大的气势，极富韵味，寥寥数笔，却情意深长，流露出诗人壮志未酬、处境困窘的忧伤之情。
创作背景
青溪带秦淮。渺若万顷陂。
主公金闺旧，官曹日追随。
闭阁若万事，朱栏俯涟漪。
晴波纳远景，摇荡扶桑枝。
浩然江湖兴，颇与鱼钓宜。
风月朝暮佳，轩窗有余姿。
向来非无人，未发此段奇。
嗟我老病躯，时来瞩须眉。
停杯待举网，屡醉倒接{上四下离}。
意适反无语，欠公壁间诗。
只今入幽梦，官居类鸡栖。
公亦那久留，濯缨咏来思。
不知凤凰沼，何如习家池。
新霜著群木，归舟颺旌旗。
寄言坐上客，酒至幸勿辞。
骑麟执春秋，从头细谳鞫。
傅逮及爰书，法情无委曲。
肯随三傅后，是非互倾覆。
更惩汉专门，一经双鬓秃。
牙签三万卷，过眼不再读。
精华尽成咽，璺罅无不烛。
一物苟不知，便类车脱毂。
本根既硕茂，柯条遂芬郁。
大肆文章手，直压百怪伏。
绛蕤麒麟车，登载珠万斛。
五色凤皇翎，光耀映简牍。
收贮箧衍中，宝气尚可掬。
至今空山陬，似闻鬼夜哭。
当时入室者，陈子最神速。
君时见子来，谓是新生犊。
健捷类狮象，有手难加牿。
见君复呼子，诲言甚谆复。
六经汝甲胄，四子汝剑镞。
濂洛汝金鼓，武夷汝橐絜。
汝将汝心官，汝战汝邪欲。
子即受命还，建起豹尾纛。
城池坚如铁，寇来不得触。
如此四三年，温若于阗玉。
唯于进学锐，勇赴在一蹴。
澹然水云心，不受世羁束。
去向神泄山，依岩缚茅屋。
拄颊数冥鸿，撷芳食群鹿。
终然薜罗衣，莫蔽锦绣服。
石门碧作山，怒泻千丈瀑。
嵬眼与澒耳，雄特类岳渎。
子尝往其中，坐候碧桃熟。
柯峰与严濑，天下号奇瞩。
星河羊裘轩，黑白纹楸局。
或追隐者操，或授真人箓。
嗒然竟忘归，不记南浦舳。
龙兴大江西，丰城乃支属。
郁葱君子林，中藏万鸿鹄。
子今挟书行，有志当灌沃。
英英我杞梓，芄芄我棫朴。
菁菁我台莱，一一思乐育。
须使鲁驺风，染遍荆楚俗。
振衣别我去，我有再三祝。
子如宛马驹，未得饱刍粟。
方歅当见怜，使纵千里足。
子如缑山鹤，六翩暂羞缩。
仙人一下来，云笙恣驰逐。
子材有如此，不久当食肉。
岂如嚾哓徒，长困左右塾。
祝罢更浩歌，歌意殊局促。
只为良朋行，使我秋影独。
寥寥风雨夜，灯花尚堪卜。
醉拍阑干，叹去者苦多，光阴倏忽。知我平生悲愤事，惟有当头明月。
准拟骑鲸，不然射虎，一吐胸中郁。吴钩负汝，好将衫袖频拂。
追想红烛呼庐，青楼赌酒，往事推华阀。小季已称三十岁，何况暮年黄歇。
斜阁秦筝，横摊越绝，烧尽炉中柮。凭高远望，江流一线如发。
慈竹隐疏幔，慈乌巢近林。春阳发众汇，寸草齐倾心。
懿彼堂上人，辛勤嗣徽音。至恩谅莫酬，廓然天地深。
以兹常爱日，承颜竞分阴。常虑日苦短，徂年易骎骎。
皇天锡难老，菽水当在今。何必太行颠，望云伫层琴。
客游阜阳墅，闻风感微忱。谁持大手笔，以著贤母箴。
南陔久不作，为君起讴吟。
一閒茅屋暗尘埃，香火凄凉几奠杯。故国到今如传舍，后人复使后人哀。
朝来明庶风，吹绿官除草。花飞锦作裀，波暖凫戏藻。
衙散西堂尘，襟净于洒扫。取酌暖吾真，讵被春归恼。
剥啄谁扣门，扰我静来抱。置酒掷道书，出迓衣裳倒。
云是故乡来，入道家山好。长畦麦欲黄，高架蚕将老。
寄语宦游人，就社巳不早。超忽玉峰巅，瓜期疏苍昊。
岂无狗马私，鬓发倏巳缟。烦君报乡人，鲈肥共幽讨。
车马骈阗鼓笛哗，德星今聚李膺家。三千钟乳和玄露，百万蒲萄荐紫霞。
金舄喜承新宠渥，青毡还是旧生涯。贤郎便道称觞处，天上蟠桃正著花。
老禅不解事，眉白鬓茎稀。曹溪一滴水，虾子作龙飞。
祇园通辇道，绛刹耸崔嵬。日月瞻天近，烟霞接地回。
黄金铺净域，白玉甃层台。池涌青莲现，窗临碧树开。
塔凌霄汉起，钟唤海潮回。天女将花至，龙王献宝来。
佛灯澄霁月，僧呗隐春雷。香积分厨供，醍醐荐茗杯。
波光摇演漾，林影共徘徊。听法谁能难，题诗强自裁。
雄期过雁宕，胜已压天台。寄谢同游侣，何年此重陪。
帔染明霞，襟披绛雪，异常妆饰。带燄风流，炎州常秾赤。
南洋万里，休怨损、朱颜标格。如昔。红袖雕阑，伴天涯羁客。
金梁小立。鹦父相逢，回身澹无色。花前暗自爱惜。
影儿只。须倩绣娘针线，猩血綵绒亲擘。待去时携看，长记岭南相识。
白下春容减，红亭丽日升。暂邀芸阁彦，相送草堂僧。
辇毂同文会，旃檀异德称。诗名随处满，华幄自天承。
久被宸衷眷，仍推讲座登。离宫频召对，前席誉材能。
尚食供蒲馔，禅宗问葛藤。龙河朝洗钵，鹿苑夜传灯。
般若翻神贝，袈裟出御缯。抽毫联百咏，挥麈竟三乘。
净洒银河水，清涵玉井冰。虚空常湛湛，行往独兢兢。
陟屺怀芝垄，瞻云别蒋陵。纶音旌孝德，珍翰诔先堋。
寸草慈晖映，双林瑞露凝。逍遥无俗虑，攀饯有佳朋。
祖帐琼花坠，皇京宝树层。江流杯浩渺，岩户锡飞腾。
绮散烟霞动，珠含海水澄。虎溪从惠远，牛渚待袁宏。
莫厌尘缘混，终知雅颂兴。澹湖吟赏遍，来就鹤书徵。
梅花消息天地静，夜气空寒逼清醒。花光月白地如雪，亦恐同行踏人影。
村中花事几年阔，天涯画笔何人骋。饱听奚生致通素，也似梅花绝孤颖。
秋云棱厉日争力，阁雨坚凝土交迸。凄然置我铁桥上，皎月正压飞瀑顶。
想当邃古无人处，有此幽光贯骨冷。似恐仙人太寒瘦，转怜春女媚桃杏。
双桨绿波横水渡，一抹朱霞暮山景。终嫌多丽工世情，不如独行抱深省。
题诗寄远慰海角，怀人骤雨响天井。是时秋气动泽国，凉风西湖皱千顷。
樵夫未归花里屋，先役吟魂度梅岭。奚生应感露下衫，独棹湖阴返荷艇。
中原当日三川震，关辅回头煨烬。泪尽两河征镇，日望中兴运。
秋风霜满青青鬓，老却新丰英俊。云外华山千仞，依旧无人问。
