次韵舒尧文祈雪雾猪泉

长笑蛇医一寸腹,衔冰吐雹何时足。

苍鹅无罪亦可怜,斩颈横盘不敢哭。

岂知泉下有猪龙,卧枕雷车踏阴轴。

前年太守为旱请,雨点随人如撒菽。

太守归国龙归泉,至今人咏淇园绿。

我今又复罹此旱,凛凛疲民在沟渎。

却寻旧迹叩神泉,坐客仍携王子渊。

看草中和乐职颂,新声妙悟慰华颠。

晓来泉上东风急,须上冰珠老蛟泣。

怪词欲逼龙飞起,险韵不量吾所及。

行看积雪厚埋牛,谁与春工掀百蛰。

此时还复借君诗,余力汰辀仍贯笠。

挥毫落纸勿言疲,惊龙再起震失匙。

译文与注释

注释

雾猪泉:位于安徽萧县皇藏峪北部雾猪山下。泉水微温,四季畅流。如适雨季,清水喷涌,颇为壮观。传说古时某人赶着一群猪经过此地,猪干渴而拱地,一母猪竟拱出水来,成为一泉,遂得名“母猪泉”,后讹传为雾猪泉。宋代时苏东坡知徐州时,曾祈雪于此。苏轼曾另有一首诗《祈雪雾猪泉出城马上作赠舒尧文》

蛇医:即蛇蜴,类似大蜥蜴,旧说蛇蜴与兴风作雨的龙为亲家。

衔冰取雹:意为蛇医求雨应验。

苍鹅句:苍灰色的鹅无辜被杀,横在盘中作为祈雪的供品。

雷车:传说中雷神降雨时乘坐的天车。

前年太守句:指徐州前任太守傅钦之曾祷此泉得雨。

归国:回归京城。

淇园绿:显赫政绩的代名词。《诗经·卫风·淇奥》一诗是卫人歌颂政绩显赫、功德盖世、人品高尚、德才兼备的卫武公的诗,其中有“瞻彼淇奥,绿竹猗猗”句。淇园就建在淇奥。淇园因竹子名满天下,也被称为卫国竹园。

罹:lì,遭受。

凛凛:惧怕的样子。

渎:dú,水沟。

坐客:苏轼自注曰,钦之时客惟舒在矣。

王子渊:王褒,字子渊,西汉蜀郡资中(今四川资阳)人,是继司马相如之后的又一位汉赋名家,他的《洞箫赋》是中国文学史上第一篇专门描写音乐的作品。

草中和乐职:《草中》和《乐职》两部乐曲

华颠:白头,指高龄,年老;此作者自指。

蛟:jiāo,传说中能使洪水泛滥的一种龙。

险韵:同“怪词”,当指祷告词。

春工:传说中春天之神。

掀百蛰:春雷惊醒各种冬眠的虫蛇。蛰,zhé,冬眠,藏起来不食不动的动物。

汰辀:用力划船。辀,zhōu,车辕。

震失匙:震落手中的匙筋(筷子之类)。

题解

  作为徐州太守的苏轼,记述到雾猪泉祈雪的情景。也是一首次韵好友舒尧文的和诗。祈雪虽为迷信活动,说明作者当时思想的局限性,但也体现了苏轼的忧国忧民思想

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
不是潇湘风雨。不是洞庭烟树。醉倒古乾坤,人在孤篷来处。休去。休去。见说桃源无路。

吾年今七十,非杖或能行。食罢散步武,欲与跛鳖争。

皮里气不充,骨中髓不生。安能勉筋力,笑傲云霞轻。

久欲飞山试笋车,避炎情绪未能嘉。
读书求道调心马,制药无方遣睡蛇。
天地秋来求祭鸟,池塘雨过闹私蛙。
病夫推枕幡然起,骨健神清眼不华。

芳草齐。鹧鸪啼。满院花光傍竹篱。行行日已西。

柳条长,宝马嘶。问尔王孙归未归。楼高望转迟。

陆运海运改河运,更改民运为兑运。运河规画功告成,一一亲承神禹训。

宝山肇锡规潮堤,继而渠凿淮东西。淮东西,河南北,吕梁洪险刁阳塞,用地所宜河受职。

三千馀里递灌输,中间置仓四十区。置舍五百六十八,四十七闸版斯拔。

粮艘尾尾如龙游,由江而淮汇河流,直达直沽无滞留。

岁漕京师五百万,足食兼为兵民谋,论封合号平江侯。

平江侯,白山岛上倭焚舟。下马裹创战且走,西番南蛮割贼首。

宰相安用读书人,渠是辽阳射鹰手。

不知残雪是春光,起见轻云覆野塘。春草春江相妒绿,新莺新柳斗争黄。

囊无太史新颁历,衣有容台旧赐香。但使清尊花底醉,任教白发镜中长。

清朝司马贵,选授必人英。已佐金陵久,还徵采鹢行。

殊方知姓字,前席待光荣。公到多筹画,边尘岂复惊。

林樾失洗沐,丛灌老偃蹇。
坐令轩豁地,雍穆成奥閫。
千年李峨眉,孤调绝攀眉,
孤调绝攀挽。径欲划君山,
笑看湘水远。我来此亭上,
造化阅舒卷。何堪浩荡意,
郁郁仰若俯。兰蕙生当门,
尚尔付锸畚。大材廓庙具,
顾此何衮衮。石角砺霜斧,
一斩三百本。图事欲大快,
不复计小损。天地英气归,
川原胜魂返。镜开水滟滟,
龙转山蜿蜿。卧虹踏归市,
融云护春垦。晴光荡芳酌,
中筵舞蹲蹲。黄花压客帽,
胡床秋风稳。万象竞参揖,
相见一何晚。通寒有时运,
明晦理相反。干戈天地闭,
抚事切深悃。痛浇磈磊胸,
不复效老阮。

读书想前人,往往得师友。每爱钓渭滨,颇喜耕谷口。

夫岂与世违,甘心卧岩薮。升沉自有时,此意君知不。

长年何曾在乡国,心性由来好为客。
只将生事寄江湖,利市何愁远行役。
烧钱酾酒晓祈风,逐侣悠悠西复东。
浮家泛宅无牵挂,姓名不系官籍中。
嵯峨大舶夹双橹,大妇能歌小妇舞。
旗亭美酒日日沽,不识人间离别苦。
长江两岸娼楼多,千门万户恣经过。
人生何如贾客乐,除却风波奈若何。
碧苑西连阙,瑶池北映空。
象垂河汉表,气与斗牛通。
鲸跃如翻石,鳌行不断虹。
苍茫观海日,朝会百川同。
黄子官居多暇日,今哦薄暮一窗中。
虽无虢虢循除水,但觉飕飕满屋风。

剪烛西窗笑语欢,围炉促坐小团栾。山林把臂来诸阮,风雨联床得二难。

喝雉狂呼消夜永,传杯剧饮敌春寒。田家客似卿曹少,草具相留意未安。

来从海上,向兰闺分授,绿窗群彦。研亦如人诗骨秀,斫就玲珑圆转。

石髓坳中,墨云堆里,眉月弯弯现。琴边奁畔,供它书破裙练。

无奈尘梦难长,昙花易散,流落琼瑶片。屈指升沉经几度,又被锦囊收检。

八载摩挲,一规珍重,运腕临摹遍。愧侬鸦管,有缘亦预评点。

征人别未久,年芳复临牖。烛下夜缝衣,春寒偏着手。

愿及归飞雁,因书寄高柳。

数亩园中地,游人断往还。村居花事晚,春昼鸟声间。

林密行闻水,窗虚坐见山。更怜朝雨足,野老亦开颜。

景物维新淑气回,春光顾我好怀开。黄莺树底声相应,绿竹园中笋结胎。

贫困无聊甘守分,诗吟有味漫敲推。眼中怪怪奇奇事,都让他人做出来。

聊从溪畔结云窝,门径阴深长薜萝。春到桃花人迹少,夜来蕉叶雨声多。

有时倚槛观潮信,无事携壶听鸟歌。最爱幽栖绝尘世,生涯且暂寄烟波。

紫庭黄阁带春温,寝殿何人侍至尊。长爱百司分职处,玉鞭敲镫出金门。

花摇银壁影幢幢,香霭空濛扑琐窗。留客小莺偏恰恰,可人飞蝶故双双。

好山罨画连平野,新水挪蓝正满江。红粉蹋歌溪上女,彩云随处度新腔。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包