怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮

绕郭云烟匝几重，昔人曾此感怀嵩。

霜林落后山争出，野菊开时酒正浓。

解带西风飘画角，倚栏斜日照青松。

会须乘醉携嘉客，踏雪来看群玉峰。(乘醉 一作：乘兴)

译文

注释

　　这首诗中表现出诗人傲岸的性格，坚强的意志，嶙峋的风骨。首联写登上高楼，于云烟弥漫之中追怀历史、遥想古人，借古伤今，气氛凝重。中间两联回到现实，写眼前所见所闻，这两联视野开阔，人与物浑融无问。诗人把个人独特的精神气质寓于精炼的景物描写之中：颔联写霜后“争出”的峭拔山峰和凌霜盛开的菊花，表现出作者不畏政治风霜的嶙峋风骨；颈联则以“解带西风”的举止和暮色中挺立的青松，透射出自己从容面对政治风雨的那份潇洒和从容。尾联遥想冬日重游，气象恢宏，群山银妆素裹冰清玉洁之态，仍是以景物暗喻人品。诗写得神完气足，潇洒道劲，景物描写形象鲜明而意味深长。

　　作者登上此楼，站立楼头，纵目四望，滁州城外群山环绕，云雾从山中腾涌而出，将滁州城重重缭绕起来，使整座城池如在仙界一样。

　　李德裕对嵩洛感情深厚，视之为第二故乡。他是一代英才，功业赫然，却不幸遭遇朋党之祸，先是被贬滁州，最终客死海南。他在滁州时建造了这座楼，而且给它取名为怀嵩楼，就是为了表达对嵩洛的深深怀念。欧阳修年轻时也曾在洛阳做官，常与朋友们畅游嵩洛一带名山大川。后来他也常常想起这段壮游，对嵩洛怀有极深的感情。造化弄人啊，没想到两百年之后，命运把他与李德裕联系在了一起，二人命运遭际竟然如此相似。他也被人指控与范仲淹等人结为朋党祸乱朝政，也被贬滁州。此时此刻，在这怀嵩楼上，引发了他怀人追往的感慨。

　　从内容看，首联写滁州城云遮雾绕，虽然不是“黑云压城城欲摧”，但重重的云烟却也叫人艰于呼吸。“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”，诗人不禁感慨万端。感慨之后，不由想起和自己有着相似经历和命运的李德裕。

　　颔联写得最妙，秋风瑟瑟，“无边落木萧萧下”，可群山却争相露峥嵘，大自然的勃勃生机是谁也扼杀不了的。面对“宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中”的野菊花，即使没有陶渊明那样闲情逸致，不妨对菊举杯，来个“萧疏篱畔科头坐，清冷香中抱膝吟”。

　　颈联写诗人面对凛冽的西风，解带披襟而笑纳之；耳闻悲鸣的画角，却无“城上斜阳画角哀”之凄凉。红日西坠，倚着栏杆，“君不见拂云百丈青松柯，纵使秋风无奈何！”诗人突然吟起沈约的《寒松》：“梢耸振寒声，青葱标募色。疏叶望岭齐，乔干临云直。”

　　尾联和林逋的《孤山寺端上人房写望》出于同一机杼，但有更深一层的含义。“秋风秋雨愁杀人”，这算不了什么，哪怕是“雪压冬云百絮飞，万花纷谢一时稀”的数九寒冬也吓不倒，诗人还要邀上几个肝胆相照的朋友，再来怀嵩楼，看“积雪浮云端”，看“琼树似新裁”，这才叫做“如今好上高楼望，盖尽人间恶路歧！”“行见江山且吟咏，不因迁谪岂能来？”

　　从艺术特点看，这首诗的好处，不止境界高远，风格遒上；即以写景而论，同样是自然流畅而又层次分明的。全诗以“感”宇入题，以“兴”字结穴。“云烟”是俯瞰负郭之景，“霜林”是平视远处之景；“野菊”写楼下景物，“解带西风”写楼上风光。“斜日青松”是“倚栏”所见；踏雪看山是登临所想。前六句写所见所感，是实写；后两句设想来朝风物，是虚写。摄景的角度不断变换，或俯或仰，时远时近，有实有虚，描绘了开阔深远的画面，画幅中凝聚着傲岸昂扬的精神。陆游与欧阳修一样，有似火肝肠，如山意志。

　　宋仁宗庆历五年（公元1045年），参知政事范仲淹等人遭谗离职，欧阳修上书替他们分辩，被贬到滁州做了知州。到任以后，他内心抑郁，但还能发挥“宽简而不扰”的作风，取得了某些政绩。这首诗即作于这个时期，是作者感怀一次在嵩洛时的宴会而作的。

玉烛濙濙调化机，日月寒暑生四时。

深院无人，看分月、纹疏小。閒情约、青奴漫恼。藕惹冰丝，悄一似、红衣拗。

曾道。赋微凉、恼栖悟早。

露箑烟襟，可暗忆、淩波棹。垂杨髻、幽花玉照。梦绕香璎，又唤醒、烦尘扫。

秋到。休更怨、西风草草。

多水少尘埃，经年不扫苔。竹繁频洗菜，松老别求栽。

雪窦看碑入，云窗晒帖开。徐文与张羽，乘月想能来。

嶰阴有孤竹，常含千岁霜。截为雄鸣管，其音中清商。

岂不在人耳，世已无凤皇。新声自一时，艳曲乱高倡。

安得日相御，并坐君子堂。

春云漠漠度宫城，楼雪初融水未生。行过御沟成久立，起头枝上有流莺。

三径闲情傲落霞。五湖高兴不浮家。自斟北斗浸丹砂。

闲把胸中千涧壑，撰成醉处一生涯。雪楼风月篆岗花。

淮海重闻斧钺临，一时黎庶尽倾心。雷霆声播天威远，霖雨恩添帝泽深。

暗室有蝇污白璧，明廷无象铸黄金。风尘未息英雄死，坐对江山慨古今。

青子亭何许，滹沱旧水头。谷陵千载异，风物四时幽。

城郭长无事，琴尊或此游。窗摅平野秀，户接乱泉流。

猿鸟相宾送，渔樵互献酬。太行晴日近，碣石晚烟稠。

莽莽青天外，离离碧海陬。都将神迹化，只可笑谈求。

大槛花周映，虚阶叶竟抽。岂容黄壤污，祇为白云留。

更就诸峰老，宁须万户侯。心知嗜好酷，势肯去来休。

予亦寻山者，人疑避世俦。偶然依紫阙，不是谢丹丘。

薄与江湖远，频嗟岁月周。梦尝经五岳，思屡绕三洲。

室宇凭谁寄，园林誓自收。把书消旦暮，种药引春秋。

地僻澄官冗，天空扫旅愁。几时携古剑，万里觅扁舟。

剩想高人趣，空怀贱子羞。犹胜徐市俗，瀛岛计悠悠。

濛濛烟树楚江湄，寂寞渔村护短篱。云梦舟中春睡足，醉馀犹记牧之诗。

花雾盈盈风艳艳。满院宜春面。春也爱春晖，一寸斜阳，红上春衣线。

年来同是离巢燕。借画图看遍。甚日故园归，天上桃花，吹落杯中片。

不遇云将过，洪濛且自东。牵连《高士传》，收拾故都风。

素壁争残照，新篁恋旧丛。话深争逸兴，消得老颜红。

栝城富林麓，万象殊巃嵷。芙蓉拔地起，突兀凌高穹。

朅来蜡游屐，磴道修且崇。盘旋出云表，石径趋灵宫。

山亭坐一览，天宇开鸿濛。群峰忽低堕，罗列如儿童。

黄龙与桃隘，秀色千崖通。霜风天外来，万木钻青红。

江流日夜去，滔滔不可穷。回首望少微，晓日光曈昽。

矫矫云中鹤，高举青田东。恨无垂天翼，颉颃因晨风。

凭栏读赵碣，石半苍苔封。淮海七百载，祠宇犹栋隆。

惜哉不复作，劲节遗荒丛。山僧善款客，清斋荐葵菘。

流连未及已，暮飔吹寒棕。闲情狎野鹿，逸兴随冥鸿。

诘朝石门去，江上飞轻篷。

露叶烟枝傍水涯，洞庭春色漫相誇。素罗双帕无由致，不及金盘进御瓜。

美人家住木湾西，十里梅开雪作堤。花骨频年劳寄梦，诗肠今日断分携。

舟行东浦迎香暗，路接罗浮隔岸迷。苦忆参横寒月下，输君吹笛过前溪。

早潮人说船行易，五十里路夕未至。夜深雷雨破空来，疑是城头战方利。

小船漏水时欲沈，裤袜无乾不能睡。烧烛聊谈纸上兵，到晓刚成六千字。

遥遥乍见当头旗，船得顺风桨生翅。须臾系缆营东头，万帐星罗真得地。

此时雨猛更逐人，草滑泥深策无骑。束缚芒鞋侧足行，军前岂可轻儿戏。

渐闻朝令许传呼，长揖扣门敬投刺。将军竟作阶下迎，才见逃人先迸泪。

敢谓此贼不难平，三月迁延自攻愧。张髯怒骂骄儿兵，如所云云颇非醉。

坐来徐献袖中书，五策居然中三四。欲推欲挽忽沈吟，前席无声似酸鼻。

但言大帅在钟山，到彼雄心傥一试。我闻未免中狐疑，于我何嫌若引避。

归船听取道旁语，请战都非大帅意。将军近已病填膺，不是将军不了事。