壬戌清明作

朝作轻寒暮作阴,愁中不觉已春深。
落花有泪因风雨,啼鸟无情自古今。
故国江山徒梦寐,中华人物又销沉。
龙蛇四海归无所,寒食年年怆客心。

译文与注释

译文
阵阵轻寒,弥漫在清晨,片片阴云,笼罩在暮色时分。愁闷里,竟然未觉到春意已沉。
落花滴泪,是因有风雨的侵临,啼鸟无情,此事自古而今。
故国的江山啊,突然称为梦寐,中华英杰人物又一次消沉。
那醉梦独醒的猛士啊,四海之广,却无处可以立身,年年的寒食,徒然上我客子之心。
注释
壬戌:康熙二十一年(1682年)。
作:此处指天气变化。
“落花”二句:实即杜甫《春望》诗中“感时花溅泪,恨别鸟惊心”之意,作者偏从正面说出,以落花、啼鸟之无知,更进一步衬托出自己的深愁远虑。
龙蛇:比喻隐伏草野,带时而起的志士。
怆(chuàng):悲伤。

鉴赏

  首联写环境氛围,暗示斗争的情况和自己的心情。早晨飘飞的轻云到了傍晚就阴沉沉的了,在忧愁中的人全然不觉时间已进入了暮春。前句既是写的实际的天气,又是写的内心的感触:清的力量渐渐渗透已把天下遮掩。环境描写,有渲染气氛的作用。后句,点出一个“愁”字,流露郁懑和时光逝去的失落之情。

  颔联用双关语对比地写眼前的现实。“有泪”,形容花上的露珠。作者用垂泪的“落花”比喻受打击的抗清志士,得意的“啼鸟”来比喻卖力为清廷帮腔的小人。这种写法我国古典诗词中常用,屈原就常用香花和臭草来比喻忠与奸。那“鸾鸟凤凰,日以远兮。燕雀乌鹊,巢堂坛兮。露申辛夷,死林薄兮。腥臊并卸,芳不得薄兮”就是这类构意的始祖了。这样的写法,能够表达作者鲜明的爱憎。

  颈联感情强烈,饱含自己壮志未酬的感慨。“徒”,“又”,将恢复理想成为空想的感伤,志士仁人白白消殒的沉痛,表达得淋漓尽致。有“如何亡国恨,尽在大江东”的深沉幽愤,也有“万里悲风随邮塞,三年明月照思乡”的沉痛遗恨,慷慨悲壮而让人久久难以释怀。

  尾联流露出失望之情。“龙蛇”这里是借喻,代指志士。“龙蛇四海归无所”,指反清志士们因为大业难成而找不到自己的归宿。“寒食年年怆客心”,指包抗自己在内的前明遗民志士在年年寒食节的时候都会产生悲怆之感。由此,表达了反清无望的幽愤。

创作背景

  清明是二十四节气中的一个重要节气,标志着凋零的严冬过去,煦暖的春天来临。人们在这一天踏青、扫墓、上坟,是祭奠和怀念亲人、朋友、同志的一个日子。而作为遗民诗人的屈大均,在这天触景生情,将时节与自己的奋斗联系起来,抒发了反清无望的深沉幽愤和悲怆。

屈大均
  屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。
  猜你喜欢
鬼气苍黄棘叶红,昔时人血此时风。
相怜极目无疆地,曾落将军一阵中。
万条江柳早秋枝,袅地翻风色未衰。
欲折尔来将赠别,莫教烟月两乡悲。
行止恂恂所褒,东南佳誉映时髦。
洞无畦畛心常坦,凛若冰霜节最高。
朱绂少留居客左,白头难敌是诗豪。
须知别后山城守,怅望归艎送目劳。
风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。
乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。
翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。
不道江南春不好,年年衰病减心情。

汉宫娇额涂黄,风流早露春消息。铅华莹雪,冰肌照水,盈盈无力。

弄影轻颦,向人微笑,芳心谁识。对珠帘不掩,绮窗半露,嫣然一笑倾国。

最恨昏黄月黑。迷花丛、枝南枝北。寿阳妆减,罗浮梦断,春宵一刻。

皴玉谁温,凝脂自暖,空劳相忆。正香残漏俏,灯昏酒冷,此情何极。

巴东之西巫山高,连峰插天关健牢。中有怀陵簸谷之波涛,藤萝杳冥风怒号。

人迹不到神鬼逃,但见野猿沙鸟群相嘈,聱耴百窍摇岩嶅。

此景可闻不可遭,尔何为乎貌以毫毛,嗟哉用心无乃劳。

江盘峡束雷雨昏,崩崖死树缠古根。玄猿抱儿随白猿,长臂婹袅相攀援。

舔睒谲诡趠腾骞,县柯攫石坠且掀。上有满月如赪盆,筼筜桃枝寒自蕃。

嘉实不食凤高翻,但见娥皇女英之泪痕。势穷险尽原野辟,落日乌鸦绕云黑。

荻花茫茫芦叶赤,前飞鸹鸧后凫鹢。潇湘洞庭烟水碧,驺虞鸑鷟无颜色。

还君此画长太息,独立看天泪沾臆。

一回飞锡下江南,咫尺无由接笑谈。却羡婆须蜜氏女,发心犹愿见瞿昙。

长江西上接天津,万舰吴粳入贡新。漕卒啸风前后应,篙师乘月往来频。

千年国计须民力,百里山灵护水神。秸铚古来先甸服,万方无处不尧仁。

去年荒海层楼夜,危苦心情黯向晨。坐送流光一弹指,事违初意几由旬。

迎春爆竹除宵禁,破萼唐花逼岁新。冷暖分明今昔异,就中知味定谁真。

南国穷秋冷尚赊,随时游瞩自堪嘉。
且欣一雨山争出,休叹重阳菊未华。
佳客逢秋一得句,道人酌酒似烹茶。
人生胜日须行乐,豫去昏鸦作阵斜。

乐土初安,雄心顿起。银盘鼓勇夸千里。陈云红处彩旂开,阶前蛙鼓声如此。

露冷雕阑,风侵玉砌。生涯应忆平章第。半间堂外暮烟迷,输赢谁下兴亡泪。

三朝遍喜得晴和,岁美民康此验多。天运主生方启户,土膏乘暖已腾波。

雪凭空阔高低在,风引韶妍次第过。霁霭正开先陇近,太行晡景上嵯峨。

南窗薄暮雨如丝,茗盌熏炉共论诗。天趣悠悠人意表,忘言相对坐多时。

开元辰,毕来王。奉贡职,朝后皇。鸣珩佩,观典章。乐王度,悦徽芳。

陶盛化,游太康。丕照明,永克昌。

三岁归来始一看,捲帘深坐傍栏干。数枝带雨开何晚,此日怜春别更难。

封殖喜留佳种在,低回如语旧盟寒。裁诗为唤东君转,酒盏花前正尔宽。

寻芳处勒青丝鞚,日暖烟浓春意重。
晚来被酒卧花阴,流莺唤醒东风梦。
危台竹树间,湖水伴身间。
清浅采香径,方圆明月湾。
放鱼随物性,载石作家山。
自喜归休早,今胜贺老还。
金佛不度炉,穷源有处无。
木佛不度火,浑崙齩不破。
泥佛不度水,何处不是你。
真佛屋里坐,赵州言是祸。
水牯会耕田,黄牛能拽磨。

著雨林花红晕湿。风袅晴丝,吹入眉峰碧。绿遍池塘芳草色。

催归杜宇声声急。

病起绿窗春事寂。何处留春,深院濛濛月。金缕歌残檀板歇。

海棠梦醒梨花白。

北地每苦寒,狐貉出天山。南地每苦热,絺葛生于越。

人之所欲须,天意预为设。大哉造化功,于世何所阙。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包