卜算子·独自上层楼

译文

注释

　　这是一首闺怨词。词人以时间作为线索，引出登楼少妇心情的变化。

　　上片写少妇白天上楼盼望。独自上层楼，极目远眺，盼望着夫婿的身影，但茫茫天地间，唯见远山一片。就这样一直望到夕阳西下，还是不见那人的影子．甚至连一点音讯也没有。起首便用“独自”强调女主人公形单影只，未登楼，已见愁。女主人公对外界的其他景物都视而不见，一心寻找的正是那可以传递音信的“西飞雁”。

　　下片写少妇空望一整天后失落地走下层楼。下了高楼，庭院寂寂，唯有蛩声如泣．此处以将少妇的哀怨融人景物中，蛩声如怨是因为少妇内心寂寞，内心幽怨。下片首句“独自下层楼”与上片首句“独自上层楼”呼应，虽然只有一字之差，但登楼前定有满心期待，而登楼后却只余下满腹愁怨。

　　这首词以情见长，写出了主人公由盼望逐渐变为失望，再变为凄切哀怨，直到柔肠寸断的一系列心理变化过程。

铅刀方用世，挂壁干将闲。剪松养荆棘，匠石空悲酸。

驱车陟大行，日暮多险艰。玄冰胶大谷，脱粟贵琅玕。

魑魅揽人魂，豺狼食人肝。路远无羽翼，何由得飞还。

故人死别逾三纪，喜见传家有凤毛。清代閒官得名郡，心存忠孝道能高。

敢将出处较秋毫，未报君恩感二毛。七里滩头停短棹，细看渔父亦清高。

雪眠风扫，飘泊知多少。盼断天涯春色杳，一夜青山都老。

金猊桂橐重燃，烟笼修竹千竿。只有梅花添恨，几枝早落阶前。

出衙更似居衙苦，愁事堪当异事徵。逢树便停村便宿，与牛同寝豕同兴。

昨宵蚤会今宵蚤，前路蝇迎后路蝇。任诩东坡渡东海，东川若到看公能。

烟水冥迷山远近，高山临水更清寒。茆堂深倚林中搆，商舶遥从海岛还。

云起乱峰生巧倚，鸟飞残照入遐观。生绡仅尺无穷意，谁识经营惨澹间。

十月西来始哭君，山中何处有孤坟。以才见杀人皆惜，忤物能全我未闻。

李白歌诗堪应诏，陈琳书檄偶从军。穷途无地酬知已，会待升平缉旧文。

行迈何靡靡，惜别意留连。花底注瑶斝，柳阴停玉鞭。

大旗悬落日，高盖凌飞烟。笳吹兹辰发，凯歌何时还。

边风鸿雁来，应有捷书传。

龙柱雕犀锦面妆，春风一抹綵丝长。新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。

椒酒才倾令节尊，勾芒遍到百家村。层峦岁久悬危象，芳草春回掩烧痕。

未可高深凭地利，尽教獞焚戴天恩。采风闻有乘轺使，安得披图与细论。

黄阁今姚宋，青宫旧绮园。绣絺归里社，冠盖画都门。

善训怀师席，深仁寄寿尊。所期河润溥，馀福被元元。

十亩红桃径，穿花过水西。清泉来不断，行客到应迷。

露锦披芳坞，晴霞倒碧溪。年年春意在，当会自成蹊。

山泽多亡命，纷然劫库兵。鹰鹯无搏击，蛇虎遂纵横。

吏道犹多杂，征徭或未平。愿求龚渤海，尽化盗为氓。

晷运推移，日南长至。布裈不洗，无来换替。大小玉泉，无风浪起。

云岩路见不平，直下一锤粉碎。