晨兴好拥向阳坐，晚出宜披踏雪行。
鹤氅毳疏无实事，木棉花冷得虚名。
宴安往往叹侵夜，卧稳昏昏睡到明。
百姓多寒无可救，一身独暖亦何情！
心中为念农桑苦，耳里如闻饥冻声。
争得大裘长万丈，与君都盖洛阳城！
译文与注释
鉴赏
这首诗是白居易于公元831（太和五年）至832年（太和六年）冬任河南尹时所作。当时诗人已是六十岁的老人了，壮年时代的白居易曾以写作《新乐府》、《秦中吟》闻名于世。在那些富有现实主义精神的光辉篇章中，白居易深刻揭露了统治阶级给人民带来的深重灾难，同情人民的疾苦。后来由于仕途上的多次挫折，青壮年时的锐气逐渐消失，以致“露饱蝉声懒”，但他关心百姓疾苦的人道主义思想始终未泯。这首《新制绫袄成感而有咏》即是明证。
诗的前半部分是从不同的角度描写绫袄的温暖、轻盈。“水波文袄造新成，绫软绵匀温复轻”是介绍新袄的用料、式样。绫是一种提花软缎，制成绵袄，自然地呈现出水波状的衣纹，这是外表；至于袄内则是丝绵絮成，故暖而且轻。可见，这是一种极高档的过冬御寒之物，下联用“晨兴好拥向阳坐，晚出宜披下雪行”来说明这件绫袄的用途。“兴”是指早晨睡醒起床，“好”与下文“宜”互文见意，都是适宜于做某事的意思。冬天的早晨天气寒冷，能够晒会儿太阳自是舒适可人；而晚上出门访友，穿着暖而轻的绵袄，踏雪赏月更不失为雅事。
“鹤氅毳疏无实事，木棉花冷得虚名”是从侧面表现绫袄的优点。鹤氅是古代官僚贵族时髦的披戴，木棉在当时也是珍稀品。它们徒有虚名，不如丝绵，更加补托出诗人这件用丝绵所絮绫袄的实用舒适。这几句分别从用料、御寒的效果、与鹤氅、木棉的对比几个方面表现了这件新袄的不凡，穿着这样高级舒适的衣服，宴安侵夜，安然隐睡到天明也就不奇怪了。然而，诗人其实是不能够“卧稳昏昏睡到明”。“百姓多寒无可救，一身独暖亦何情！”作了鲜明的回答。想到大多数贫民百姓都处在饥寒交迫之中，无法得到救济，他独独一个人温暖，心中滋味并不好受。因为想着农民的艰难，致使他的耳旁经常响起贫民冻馁饥饿之声，这当然是一种错觉，这种错觉的产生，却是诗人日夜为贫寒百姓思虑所致。“心中为念农桑苦，耳里如闻饥冻声”真挚地表达了诗人为贫民着想的可贵精神。
这首诗表现了诗人可贵的人道主义思想，同时也可以看出杜甫思想在这首诗中的痕迹。“争得大裘长万丈，与君都盖洛阳城”正是杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”的又一体现。杜甫身受贫寒之苦，仍然想到天下寒士，白居易则是自己温饱而不忘受苦的寒民。
从艺术上看，全诗用了很大篇幅表现绫袄的温暖舒适，这与下文贫民的饥冻形成强烈的反差，前者愈舒适，愈显出后者的艰辛，“耳里如闻饥冻声”才更显真实感人。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
江露湿征袂，山莺宜泊船。春风若为别，相顾起尊前。
我骑紫马出行春，公指黄扉入当夕。
谁知行止不关人，解后天涯复同席。
方看紫陌烂红英，忽复浓阴颗青实。
断霞明空白日静，过雨穿林乱云湿。
如梦如梦梦邪非，曰归曰归归未得。
僰南山崒东流断，关西云霾北风急。
酒逢故人一吸易，语及新事百忧集。
麻问吾归将何归，梓州遂州有何择。
况有青山老居士，千骑东来闯然入。
更得可人高帝孙，又忻未至临邛客。
尽判三日作狂酲，要话十年胸愊塞。
肃肃戒严程，萧萧班马鸣。龙庭新节制，骑省旧才名。
玉律调秋气，金铙寝夜声。陇云笳外结，关月笛中明。
鸾朔临秦阵，鹑瓢绕汉城。沙汀行见雁，海树坐闻莺。
游雾怀前赏，归风溯别情。伫听歌凯入，一举塞垣清。
行行且游猎，遂出光禄塞。秦地一掌间，黄河落天外。
六郡良家五陵豪，于阗玉鞭大食刀。不爱县官封博望，自从私客取临洮。
盘马弯弓月相向，万族蹒跚魄先丧。突出霜蹄狡兔先，争看鸣镝苍鹰上。
黄沙一缕冲紫微，角声四起胡霜飞。少年割鲜且莫饮，待我生挟单于归。
十年不得舞衣班，行尽天涯万里山。黄阁伴食空皓首，苍生未济漫胡颜。
新朝兵革征方食，旧隐烟霞尚未还。衮衮簿书尘满眼，衰翁奚暇谒松关。
不识陈朝桧，相传故老言。理文俱左纽，后土自蟠根。
气迥青山暝，阴寒玉殿昏。何须野王笔，图画至今存。
九重传漏日方中，书献贤能列至公。鸡舌含香颁汉署，龙颜动色坐尧宫。
彩翚隐隐窗明电，玉凤泠泠帷度风。近侍皋夔多启沃，人才不减古时隆。
致向书中称折角，捉来石上稳跏趺。
提携起舞旋长袖，慷慨酣歌缺唾壶。
多谢司空饶博物，祗愁无地击珊瑚。
蛤吠蝉吟几夕阳，精庐小驻记槐黄。当时诗酒真成错，此地湖山故著狂。
佛供尘龛浑面熟，朋联雨榻各形忘。前因似梦无端醒，茧纸题愁远寄将。
千秋鸟道无阳春，北风惨澹吹峨岷。
羽书宵过褒斜道，火入灵关彻昏晓。
愁云百里填城河，帐中银烛然盘陀。
将军狐裘细马驮，弹筝伐鼓金叵罗。
指麾羽扇白玉珂，背河一战收蓬婆。
铭功刻石报天子，麒麟阁上事已多。
忆昔中原全盛日，八方无虞醴泉出。
龙举空悲剑舄藏，海南漠北俱萧瑟。
君王垂衣念西土，钱塘老子不足数。
彭公大梁伫献捷，已见彤弓出天府。
持节心知主恩重，入关更识王臣苦。
文武吉甫非公谁，临洮健儿勇如虎。
骥子朝披玉垒云，鱼文夜湿金堤雨。
阆中一月见节制，烹羊宰牛割清酤。
狼籍衣冠颂破竹，马前父老称安堵。
园陵佳气春氛氲，锦官城中日歌舞。
当时匹马更朝天，又逐轻车过酒泉。
勋名岂数七十战，至今边卒高枕眠。
归来谒帝承明殿，世事那知一朝变。
功成下吏古所悲，浮云蔽日今曾见。
天下惊闻柏台火，匣内空留上方剑。
壮士长歌《梁甫吟》，孤臣独泣瑶池宴。
莲峰落月照黄河，榆谷飞尘暗兰县。
武穆祠西秀水流，一望江山泪如霰。
寒不可襦饥不粟，多事雨珠更雨玉。天公欲救万户贫，遍地黄金散千斛。
去年亢旱田禾焦，阿香焚车炎帝酷。女娲鍊石漏暗补，元冥醉眠头紧缩。
倾盆势猛银竹下，土膏近喜春花熟。村南老翁拍手笑，转凶为丰此其卜。
先生不知农与圃，但博奇观享清福。坳堂杯水眼界窄，飞楼百尺烟中矗。
东风扶我云梯层，远光浑碧迩延绿。水天一气分上下，中央正色相连属。
天然绚烂寓平澹，万千红紫那敢角。晴窗四拓百里内，点染丹青看横幅。
恍疑身入邓尉山，漫天香雪堆林麓。不然云海浩浩乎无垠，天都峰顶开双目。
