晨兴好拥向阳坐，晚出宜披踏雪行。
鹤氅毳疏无实事，木棉花冷得虚名。
宴安往往叹侵夜，卧稳昏昏睡到明。
百姓多寒无可救，一身独暖亦何情！
心中为念农桑苦，耳里如闻饥冻声。
争得大裘长万丈，与君都盖洛阳城！
译文与注释
鉴赏
这首诗是白居易于公元831（太和五年）至832年（太和六年）冬任河南尹时所作。当时诗人已是六十岁的老人了，壮年时代的白居易曾以写作《新乐府》、《秦中吟》闻名于世。在那些富有现实主义精神的光辉篇章中，白居易深刻揭露了统治阶级给人民带来的深重灾难，同情人民的疾苦。后来由于仕途上的多次挫折，青壮年时的锐气逐渐消失，以致“露饱蝉声懒”，但他关心百姓疾苦的人道主义思想始终未泯。这首《新制绫袄成感而有咏》即是明证。
诗的前半部分是从不同的角度描写绫袄的温暖、轻盈。“水波文袄造新成，绫软绵匀温复轻”是介绍新袄的用料、式样。绫是一种提花软缎，制成绵袄，自然地呈现出水波状的衣纹，这是外表；至于袄内则是丝绵絮成，故暖而且轻。可见，这是一种极高档的过冬御寒之物，下联用“晨兴好拥向阳坐，晚出宜披下雪行”来说明这件绫袄的用途。“兴”是指早晨睡醒起床，“好”与下文“宜”互文见意，都是适宜于做某事的意思。冬天的早晨天气寒冷，能够晒会儿太阳自是舒适可人；而晚上出门访友，穿着暖而轻的绵袄，踏雪赏月更不失为雅事。
“鹤氅毳疏无实事，木棉花冷得虚名”是从侧面表现绫袄的优点。鹤氅是古代官僚贵族时髦的披戴，木棉在当时也是珍稀品。它们徒有虚名，不如丝绵，更加补托出诗人这件用丝绵所絮绫袄的实用舒适。这几句分别从用料、御寒的效果、与鹤氅、木棉的对比几个方面表现了这件新袄的不凡，穿着这样高级舒适的衣服，宴安侵夜，安然隐睡到天明也就不奇怪了。然而，诗人其实是不能够“卧稳昏昏睡到明”。“百姓多寒无可救，一身独暖亦何情！”作了鲜明的回答。想到大多数贫民百姓都处在饥寒交迫之中，无法得到救济，他独独一个人温暖，心中滋味并不好受。因为想着农民的艰难，致使他的耳旁经常响起贫民冻馁饥饿之声，这当然是一种错觉，这种错觉的产生，却是诗人日夜为贫寒百姓思虑所致。“心中为念农桑苦，耳里如闻饥冻声”真挚地表达了诗人为贫民着想的可贵精神。
这首诗表现了诗人可贵的人道主义思想，同时也可以看出杜甫思想在这首诗中的痕迹。“争得大裘长万丈，与君都盖洛阳城”正是杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”的又一体现。杜甫身受贫寒之苦，仍然想到天下寒士，白居易则是自己温饱而不忘受苦的寒民。
从艺术上看，全诗用了很大篇幅表现绫袄的温暖舒适，这与下文贫民的饥冻形成强烈的反差，前者愈舒适，愈显出后者的艰辛，“耳里如闻饥冻声”才更显真实感人。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
平明春色霁，两岸好风吹。去去川途尽，悠悠亲友离。
汉宫成羽翼，伊水弄参差。为惜淮南子，如何攀桂枝。
书里一丁总忧患，人间六甲有孤虚。
寒云飘烈风，盘石压其上。后踵倚绝壁，前趾踏惊浪。
老松奋壑底，长鬣仡相向。结构托翠微，丹青昔何壮。
元武盛严卫，髣髴动幽怆。好从神霄淫，迹自宗藩创。
神理有诞欺，人事阅兴丧。衡岳百里外，隐然出南望。
吾闻董鍊师，玉颜故无恙。解带逝从玆，将入青霞访。
大槐安国旧邦基。蚁垤尚垒垒。麒麟高冢祁连象，繁华梦、一枕龟兹。
为问秦楼公主，琼箫曾否相随。
朱轓皂盖画熊旗。千里罢征鼙。策勋带砺今何在，羊开府、身后同悲。
吾欲题君隧道，南柯太守之碑。
雨雨风风，偏又近、重阳时节。更愁听、寒蛩低诉，者般凄切。
一味清凉诗骨瘦，百端交集愁肠结。且料量、刀尺夜灯前，头如雪。
人去也，音书绝。秋去也，芳华歇。只伤今吊古，待和谁说。
似我春蚕丝上箔，恼它风马檐敲铁。况商声、一夕战庭柯，身如叶。
海鹏跨南云，一去抉浩荡。宛驹踏北雪，绝足追罔象。
宵征车载脂，明发灯在幌。行迈念悄悄，离愁怀养养。
违吴始接淅，过越类指掌。蛛网结遐思，羯鼓促新响。
觞至不复辞，驾逸谁能仿？明堂企栋梁，武库输筱簜。
气合芝兰芬，学愧蓬麻长。大施朱弦清，小荐金茎沆。
云间鹤孤唳，天外鸿横上。晓舲斸层冰，午店憩平壤。
追攀瞰烟涛，涉历走尘鞅。长淮桥螮蝀，薄雾裘骕骦。
风台牛一鸣，日观鸡三唱。团桑沃如盖，宿草乱若襁。
青帘客沽酒，素鬣渔收网。心观洙泗流，眼豁恒岱爽。
追程骑侵星，劝耕农植杖。俗厚喜丰登，气侠存慨慷。
伊河既东流，维斗复北仰。谁云风土殊？始觉宇宙广。
骨耸终超腾，神清何惝恍。钧天梦非真，广寒步空想。
铢衣入阊阖，芥粒视北坱。千官紫府荣，九奏彤庭昶。
摛文剪金炬，展采簇挫仗。清都踰咫尺，弱水漫方丈。
绛旂云雾开，宝扇日月晃。仁声被八表，德意苏群枉。
泥检极封崇，芬苾严肸蚃。瑞气蔼重重，泰阶瞻两两。
驼峰出天厨，袅蹄锡中帑。鸣珂接俊彦，正笏嫉偏党。
德人笑采芝，逋客弃拾橡。茅拔要有方，矢来本无向。
湘累但瑰词，越相仅金像。遭谗气徒愤，得计身何往。
岂如及承平，相与穷昭朗。君行步飘飖，我滞心悒怏。
轻霜著衣帽，微霰点草莽。
离歌起蒹葭，古制出盆盎。先登匪十获，后至激孤奖。
城南灯火深，塞北音书暀。东风渐披拂，腊水初滉瀁。
诗成愈加险，酒尽未为彊。双眸秋水炯，累语春波荡。
经行度崎危，交友希倜傥。羁游弃楚荒，远客怜齐伧。
光阴尺璧重，事业千金赏。行还雁塔题，复睹鸿都榜。
时来戒步窘，事至勿技痒。脂韦本凡近，铁石乃忠谠。
词林纳疵美，书田课荒穰。列仙会儒癯，群仕趋吏驵。
陆生强咿嚘，陶令终肮脏。贞心百壬辟，正色上帝享。
徒为捧心施，莫学画眉敞。功名要无心，之物端有相。
行行遂初志，作事记畴曩。
放眼凌秋壑，高空更一攀。蚕丛千里国，鸟道百盘山。
落日在雅背，流云出树间。人烟雪岭外，彷佛尽诸蛮。
