潍县署中画竹呈年伯包大中丞括 / 墨竹图题诗

衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。

译文与注释

译文
在衙门里休息的时候,听见竹叶萧萧作响,仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。
我们虽然只是州县里的小官吏,但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
注释
署:衙门。
年伯:古称同榜考取的人为同年,称“同年”的父辈为年伯。
中丞:清代将巡抚称为中丞。
衙斋:官衙中供官员居住和休息之所。
萧萧:拟声词,形容草木摇动声。
些小:很小,这里指官职卑微。
吾曹:我们。
关情:牵动情怀

赏析

  这是一首题画诗,诗人从写竹入手,托物言志,语多谦逊委婉,表达了对民众的忧虑关切之情,以及自己的责任感与清官心态。

  第一、二句点明诗人身份与周边环境,紧扣画中风来疏竹的主题。“衙斋”说明自己身为官员;不言“官邸”“府第”等,既表明自己的官阶较低,又有谦逊之意。忙中偷闲,静卧休息,却听得似有风雨之声,原来那是衙中自己亲手所植的竹林幽篁为清风所动,萧萧作响,意趣横生,同时给人一种十分悲凉凄寒之感。第二句诗人振腕转笔,由竹叶声响联想到民间疾苦,一个“疑”字道出了诗人的爱民之心与勤政之意,表达了他对百姓的真挚情感。他在任期间确实对百姓关怀备至,深得百姓的感戴。最后因擅自开仓赈济,触犯了贪宫污吏的直接利益,而被诬告罢官。

  第三、四句写诗人事无巨细、永远恪尽职守、关怀百姓。诗人直陈自己官职卑微,只是一个普通县官,语虽自谦,却用“吾曹”点出像诗人等这种下级基层官员在全国的数量之广,将之上升到普遍的高度。末句语带双关,还是用题咏画竹的方式说明,然而只要是有关民众疾苦,无论事情大小,都会放在心上。由题竹始,又终于咏竹,表面上看是咏竹,实际上却比喻民问疾苦,虚实相间,意味深长。为民解忧,是为官者责任所在,这两句诗拓宽了诗歌的内涵,照应了画意和诗题。

  全诗语言质朴,不用典故堆砌,既有明智自勉之心,更含有相与为善之意,竹之清雅超拔与诗人的两袖清风的高尚节操自然相照。四句诗把诗人对百姓真挚而执着的人道主义情怀寄寓其中,是题画诗中的佳作。

创作背景

  这首诗是郑板桥于乾隆十一、二年(1746年—1747年)间任山东潍县知县时所作。科举时代称同科考取的人为同年,对同年的父辈或父亲的同年称年伯。清代巡抚又称中丞,“大”是表示尊敬之意。郑板桥曾画过一幅《风竹图》呈送包括,此诗即是题写在这幅画上的。
郑燮
郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。
  猜你喜欢
绣岭花残翠倚空,碧窗瑶砌旧行宫。
闲乘小驷浓阴下,时举金鞭半袖风。
红颗真珠诚可爱,白须太守亦何痴。
十年结子知谁在,自向中庭种荔枝。
北斗回杓恰指寅,东皇御极蚤施仁。
光风丽日依稀转,御柳宫花次第新。
鱼藻有颁安万物,鹿苹式燕乐嘉宾。
小臣请祝君王寿,乾道宜过一万春。
极目山云杂晓烟,女萝遥护岭松边。
陆行尽服岚霞气,水宿频吞虬蜃涎。
晨仰际峰观拥日,暮看临海泊来船。
信知百越风尘异,黑发人居不待年。

杳杳秋红,濛濛夜碧,戍楼乍歇疏更。宿鸟啁啾,远鸡咿喔,野烟缭绕初生。

水明烛暗,听天外、南来雁声。梦回酒醒,人倚高楼,月在前楹。

初旸澄澹堪惊。才漾庭柯,旋映帘旌。枫桕山林,莼鲈水郭,家家轩槛新晴。

五湖堪长,总莫管、天涯战争。数村横笛,一片西风,十载浮名。

陌上莺啼细草薰,
鱼鳞风皱水成纹。
江南红豆相思苦,
岁岁花开一忆君。

家临斗湖滨,门对斗湖上。明镜影香台,文波绣仙氅。

诵经无辍口,谭道若指掌。为霖从潜虬,飞符驱魍魉。

止水涵湛然,可以喻心想。一谢湖边人,终年罢来往。

牂牁之江千里来,羚羊峡口一线开。长波鼓荡气不泄,沙边吼怒成风雷。

五月六月西潦至,端州古城昼常闭。即今水落洲渚高,急流尚作奔扬势。

谁飞杰构临江隈,下有孤石名嵩台。崇基峥嵘山岳立,古榕诘屈蛟螭回。

百道文窗浮木末,四楼角立何轩豁。曲阁周流复道长,高廊四注空阶阔。

犹忆登楼发尚髫,楼前亲见海龙朝。万乘旌旗屯北郭,千官车马聚寒潮。

二十年来重系舸,泪滴阑干独愁我。白云飞尽苍梧深,满目寒山日西堕。

羲尧体乾运,王道持伦纲。
舜禹袭神器,精一斯传彰。
周亡《雅》、《颂》息,仲尼语张皇。
伊说佐受命,况轲司振扬。
伟兹大经奥,百世垂辉光。
陵夷几更历,明晦违天常。
濂洛启潜綍,建中续虞唐。
青田荆山璞,宏闻皎旻苍。
寸心宰灵妙,昏塞非违伤。
动静该至理,惕焉惟内强。
圣训炳星日,卓操逾冰霜。
横经宅雄胜,古象增浑庞。
雪馆夜灯集,风庭春雨长。
关闽觉支蔓,吴楚被余芳。
驽质愧庸昧,师谟幸遵详。
云岑慕远谒,佛刹榛莱藏。
探陟访遗旧,荒基屹崇冈。
肃衿悚瞻睇,天宇澄秋阳。
翠台耸前挹,旷缈归毫芒。
浮观励先躅,敢意窥鸿荒。
湍驶难砥柱,大音孰仪凰。
八表视环辙,千龄仰休光。

仆本尘外士,功名若毫末。因寻小园隐,忽见群芳发。

昔梦宛可记,灵契方兹达。会须挂朝缨,归弄岩前月。

傍桥吟望汉阳城,山遍楼台彻上层。
犬吠竹篱沽酒客,鹤随苔岸洗衣僧。
疏钟未彻闻寒漏,斜月初沈见远灯。
夜静邻船问行计,晓帆相与向巴陵。
望娟娟兮云之篁,结氤氲兮成堂。
百草棼而易蘦兮,孰与玩遗芳?■美人之好饰兮,辟氛台而清凉。
岂大原之无所兮,若稽首乎西皇。
虚中以象迹兮,体员以用方。
又乌知吾之所兮,为西为东。
君穿见锺繇学书夜穿眠,以指画字衣皆穿。
当时尺牍来邺下,锦标玉轴争流传。
又穿见鲁公得法屋漏雨,意象咄咄凌千古。
断碑零落翠苔封,直气英风犹可睹。
元常独步黄初际,清臣后出今无继。
风神迥处本天资,巧力亦自精勤至。
羡君好尚何高奇,寒窗弄笔手生胝。
向来失计堕尘网,锐气直欲摩云飞。
男儿舌在心何怍,却拟临池寻旧学。
要须笔外见锺颜,会自蛟龙生掌握。
银钩石刻余何爱,劝以短歌君勿怠。
他时八体妙有余,此歌傥可君绅书。
九疑空翠隔烟波,北渚云横有雁过。
欲采芙蓉寄离恨,碧天秋晚奈愁何。
阴阳爻变坼乾坤。运一气高奔。推移动静分升降,摄浮沉、造化归根。引养谷神不死,表塞兑,闭其门。七星罗列绕昆仑。分取舍司存。扶持日进无为道,现神光、金色高喷。巧酝华英成秀,露玄体,证阳魂。
羡春风五马,恨无计,驻征鞍。想胶漆真情,云烟高兴,诗酒清欢。当时与君年少,到而今、双鬓总成斑。几度批风抹月,几番临水登山。驿途吟袖尚轻寒。珍重且加餐。怕到郡之时,民须加爱,事要从宽。风流赏音人去,纵朱弦、有曲为谁弹。明日倚楼凝望,雁回早寄平安。
曾记林中别,相期石上游。
乱山空欲暮,残叶已无秋。
岸白云初断,江空月自流。
行踪烟水阔,何处问沙鸥。

玉山之阳,延咢萦纡。有屋层出,君子之居。入奉父母,出与弟俱。

有琴有书,以钓以渔。㶁㶁流水,深不可?。

英英白云,迩而不迂。维春有晖,维德不孤。

及尔孙子,永言乐胥。先哲有训,有典有经。淑尔君子,仰止景行。

我来自东,春日载明。曰未觏止,中心怦怦。亦既觏止,我心则平。

仰尔父母,及尔弟兄。既和且煦,令仪令名。升堂拜母,式表友情。

维木有椿,有蔚其荣。维草有萱,有茁其青。韡韡常棣,有叶其生。

有猗者兰,有烨者荆。有懿者德,有休者徵。乐只君子,百福来并。

不知新绿满平芜,野老提壶偶见呼。游兴久阑聊一出,战尘不到便堪娱。

从来挟策无高士,迩日谈兵厌腐儒。犹怪先生春箑上,数行小楷写阴符。

一曲徘徊星汉稀,夜阑幽怨重依依。忽似摐金来上马,南枝栖鸟尽惊飞。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包