西阁曝日

凛冽倦玄冬,负暄嗜飞阁。
羲和流德泽,颛顼愧倚薄。
毛发具自和,肌肤潜沃若。
太阳信深仁,衰气欻有托。
欹倾烦注眼,容易收病脚。
流离木杪猿,翩跹山颠鹤。
用知苦聚散,哀乐日已作。
即事会赋诗,人生忽如昨。
古来遭丧乱,贤圣尽萧索。
胡为将暮年,忧世心力弱。

译文与注释

译文
厌倦了冬天的严寒凛冽,喜好登上高阁晒太阳来取暖,太阳散布着光辉和温暖的恩惠,寒士生活困顿,贤明的君主应会为此感到愧疚,
在阳光的温暖照耀下,毛发都舒畅了,肌肤渐渐润泽,太阳实在是十分仁慈,依赖着冬日的阳光,身上衰败之气很快得到了驱散,
枕头倾斜了烦请着眼一看,虚弱的身体很容易得到了调和,树梢上的猿猴流利敏捷,山巅的鹤飘逸飞舞,
朋友了解我苦于分离和相聚,常常因为流离漂泊而悲伤,短暂相逢和安居而欣慰,
面对眼前的事物而作诗,漂泊不定的人生经历恍惚之间淡忘了,自古以来遭到国丧战乱的君子都凄凉衰颓,
为什么我将进入晚年了,还在因为忧愁时事而心力憔悴?
注释
玄冬:冬季。
负暄:冬天受日光曝晒取暖。
羲和:古代神话传说中驾御日车的神。代指太阳。
倚薄:谓生活困迫。
沃若:润泽貌。
衰气:衰败之气。
歘(xū):形容短促迅速划过的摩擦声音,延伸为快速的意思。
木杪(miǎo):树梢。
翩跹:飘逸飞舞貌。
贤圣:道德才智极高的人。萧索:凄凉衰颓。
胡为:为什么。
忧世:为时世或世事而忧虑。心力:指精神与体力。

创作背景

  此诗应作于乾元、广德年间,杜甫晚年在四川居住时期。
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢

其一
步登北邙阪,遥望洛阳山。
洛阳何寂寞,宫室尽烧焚。
垣墙皆顿擗,荆棘上参天。
不见旧耆老,但睹新少年。
侧足无行径,荒畴不复田。
游子久不归,不识陌与阡。
中野何萧条,千里无人烟。
念我平常居,气结不能言。

其二
清时难屡得,嘉会不可常。
天地无终极,人命若朝霜。
愿得展嬿婉,我友之朔方。
亲昵并集送,置酒此河阳。
中馈岂独薄?宾饮不尽觞。
爱至望苦深,岂不愧中肠?
山川阻且远,别促会日长。
愿为比翼鸟,施翮起高翔。

青辂迎春习习来,天泉池上晓冰开。
珠幡已报三阳候,柏叶将陈万寿杯。
今夕知何夕,团圆事事同。
汤官寻旧味,灶婢诧新功。
星灿乌云里,珠浮浊水中。
岁时编杂咏,附此说家风。
脱去尘官一屣轻,十年世网羡冥冥。
幽花笑晚新诗就,好鸟啼春宿酒醒。
辞客醉题红粉壁,相君高宴绿阴亭。
邺人应怪三台畔,今夜光联处士星。

世上元无第一筹,此身只合卧沧洲。橹摇渔浦苍茫月,帆带松江浩荡秋。

有酒人家皆可醉,无僧山寺亦闲游。老来阅尽荣枯事,万变惟应一笑酬。

昔年盟誓告三辰,欲为生人植大伦。祭祢不从王氏腊,朝正犹用汉家春。

阡原处处关心苦,几杖年年入梦亲。一上蒋山东极目,南湖烟水自清沦。

良期每多违,佳节怅虚往。薄言城西游,馀春迟幽赏。

日色漾涟漪,天光发融朗。清吹飘文裾,瑶湍激兰桨。

寄怀涉清川,平目眺遐壤。晴霏动遥岑,清烟散修莽。

亚竹孤卉明,隔水春禽响。及此单裌成,聊寄临流想。

自作白云郎,未厌沧洲意。偶然薄禄混风尘,论交千里贤豪至。

元美翩翩多奇气,南尘梁生亦雄视。二子招携从此逝,尔今卧病缘何事。

绿鬓还乡已壮游,锦帆十月下扬州。移家好住昭明楼,种瓜莫羡东陵侯。

文章万古垂大业,富贵浮云非所求。知君林壑百不忧,图书四壁高枕秋。

世人那识淮海士,须行便为名山留。丈夫义岂辱颜色,使我摧眉去即休。

安能訾哫向权势,咄唶空令达者羞。夙昔竟寥阔,后来复泱莽。

相看一别雨坠天,他时神剑来精爽。既言郊薮走麟凤,朝廷宁得无吾党。

卿也抽簪且偃仰,渔阳日影黯如黡,蓟门雪花大于掌。

马上燕歌变徵声,壶中酒尽君当往。

石缝敲冰水,凌寒自煮茶。
梅迟思闰月,枫远误春花。
贫喜田新长,吟令鬓已华。
城中寻小屋,岁晚欲移家。

化日光天代几更,斯民何幸享升平!百年衽席登仁寿,一夕萑苻起战争。

火始燎原衽扑灭,草经滋蔓易纵横。东南半壁成涂炭,养虎无端祸已萌。

一庭风雨送新寒,公子留宾欲尽欢。深酌黄金行酒斝,俄传白玉送春盘。

城头夕漏频催柝,烛下歌钟巧弄丸。命驾要归归未得,枭卢相博兴还宽。

迢迢文杏馆,跻攀日已屡。南岭与北湖,前看复回顾。

温与探汤异,边城旧擅名。无心何自热,有本得长清。

调燮功谁擅,寒暄理自平。衰年苦萧飒,一濯已春生。

东楼巢覆向西楼,掠水含泥并出头。稍喜天低风雨里,雕梁栖稳有同俦。

甲第河东冠。护芳姿、金笼翡翠,盈盈仙伴。记取双名书线夹,只许鹦哥偷唤。

尘不到、玉娥窗畔。香影花光初学步,太憨生、时博闺中粲。

朝绣幌,暮云幔。

午桥池馆清幽惯。颇憎它、新声嘈囋,穿丝透管。唤取师曹教小玉,指点吟揉抑按。

算众里、独推心腕。生结名香焚篆鼎,傍妆台、细鼓清音缓。

五弄罢,月初满。

放眼金焦外,云中舣万艘。人烟瓜步树,残雨广陵涛。

身世随孤棹,乾坤感二毛。狂思斩蛟隼,频视吕虔刀。

寂寂闭层城,悠悠此夜情。早凉过鬓发,秋思入柴荆。
严子多高趣,卢公有盛名。还如杜陵下,暂拂蒋元卿。

春光已半,无语空肠断。亭院落花脂粉乱,扫却坐来还满。

玉关消息难凭,机头锦字初成。愁似故园芳草,东风一夜还生。

閒笑唐明主,深怜李绩忠。如何一谄献,便使百年恫。

武后兴唐乱,英公奋义戎。那知成祸者,祸惨亦归躬。

幽栖耽静僻,息影隐疏林。寒塘隔野寺,镫远烟际沉。

露白秋草间,百虫感何深。潸然数行下,徒怀壮士心。

烦忧结不散,流响寄鸣琴。天高银汉迥,落月欲横参。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包