早秋与诸子登虢州西亭观眺

译文

注释

　　诗的一开头点出登亭。第一句写自下而上望去，西亭高出鸟外，从登前写亭高。第二句写登临后向四周望，身与浮云相齐，从登后写字高。三、四两句开始写登亭后的“观眺”。用山下的点点树影，千村万落和眼前的苍天，脚下的群山烘托“亭高”，并构织出辽远的画面。五、六两句以西亭所见景物。点出登临时的天气。“残虹”、“急雨”，都符合夏末秋初天气特征，从而暗示“早秋”。一“挂”一“过”，一静一动，景象十分生动；而从“陕北”、“关西”两个大的方位来写，尤其符合登高的特点，场面辽远而开阔。七、八两句由远眺写到近观，均从颜色着笔来写，陡峭“青壁”，弯弯“绿溪”，加上“洒榼”、“瓜田”，把山上山下风光写得别有风致。

　　以上由登亭写到观眺，以下写登亭观跳所感。“微官”两句反映着诗人的不得意，但却出之以放达之语；而诗的最后两句“唯有乡园处，依依望不迷”，才写出真心思：对长安的留恋，其中包含政治上的希望，如“明主虽然弃，丹心亦未休”（《题虢州西楼》），所反映的显然不单是乡土之情。“望”字也就自然照应了题目“观眺”二字。

　　这篇作品以“高亭”为观察点，以“观眺”为线索，开头写登亭，接着六句写登亭“观眺”所见，结尾四句写登亭“观眺”所感，层次井然有序。此诗虽为五古，中间写“观眺”六句却两两对偶，上下两句分别从不同角度构成生动画面。最后两句在上文登高远眺基础上，仍扣应“观眺”二字来写所感，线索清楚，结构完整。

十州基址难沦没，二浙源流且溯洄。秋信最宜吴地看，雪峰飞向越溪来。

扶头怯怯娇如滴，照银烛、千金一刻。叶补翠云裘，花缀胭脂色。

华清浴罢疑无力，更生受、东君护惜。亭北牡丹花，试问谁倾国。

好时光。渐天长。正月游蜂出蜜房。为人忙。

探春最是沿河好。烟丝袅。谁把柔条染嫩黄。大文章。

长风掠疏林，残叶何悽悽。浮云带远山，半压愁眉低。

纵游乌奴寺，乃在嘉陵西。嘉陵清且湍，依约剡中溪。

十月未成梁，傍舟祛挈提。篙工上下手，往往咍州犁。

系缆即肩舁，踏石避角圭。诘屈上嵯峨，恍若登云梯。

下视飞鸟背，仰听惊猿啼。参差列佳境，画幅展不齐。

峥嵘楼殿雄，势欲凌烟霓。香穗暗金像，岚光映璇题。

宝函发神翰，熣灿壁与奎。圣言远如天，至理岂易稽。

洗目幸荣观，讵止徒攀跻。四座敬无哗，寂默桃李蹊。

遗韶动众听，司南警群迷。兹辰尤乐只，并合又将暌。

鹏抟九万程，鹪鹩一枝栖。其适固均耳，安中养天倪。

南冠累累渡河关，毕逋头白乃得还。荒城雨多秋气重，颓垣败屋深茅菅。

漫漫长夜浩歌起，清涕晓枕留馀潸。曹侯少年出纨绮，高门大屋垂杨里。

诸房三十侍中郎，独守残编北窗底。王孙上客生光辉，竹花不实鹓雏饥。

丝桐切切解人语，海云唤得青鸾飞。梁园三月花如雾，临锦芳华朝复暮。

阿京风调阿钦才，晕碧裁红须小杜。长安张敞号眉妩，吴中周郎知曲误。

香生春动一诗成，瑞露灵芝满窗户。鱼龙吹浪三山没，万里西风入华发。

无人重典鹔鹴裘，展转空床卧秋月。宝镜埋寒灰，郁郁万古不可开。

龙剑出地底，青天白日驱云雷。层冰千里不可留，离魂楚些招归来。

生不愿朝入省暮入台，愿与竹林嵇阮同举杯。郎食猩猩唇，妾食鲤鱼尾，不如孟光案头一盂水。

黄河之水天上流，何物可煮人间愁。撑霆裂月不称意，更与倒翻鹦鹉洲。

安得酒船三万斛，与君轰醉太湖秋。

黼黻青城焕景光，紫檀黄道蔼天香。凤韶曲变初终奏，龙衮衣明上下章。

共喜圣时修旷典，更从春享议明堂。吾皇饮福神灵毕，却进公卿万寿觞。

眷义门墙旧，交游手足如。方勤来妣赙，忍写慰公书。

继世多先烈，诸郎总令誉。观音山路黯，飞些重欷歔。

新元先陇遂伸虔，荒岁嗟逢众食艰。比户生涯皆墨突，几家林木似牛山。

三阳已泰春来懒，六幕虽昏雪尚悭。道殣寖多无力救，据鞍衰叟只惭颜。

石井烟迷半藓荒，休文遗迹堕微茫。刺桐影冷秋风爽，桂子清香夜月凉。

山洞出云舒画冷，江波翻浪焕文章。汀兰涧芷春常在，人去楼空几夕阳。

古榕潮汐地，百折绕平田。吞吐涵明月，盈虚漾碧天。

养源宗楚令，知味契伊川。赋罢临流兴，曲肱一枕眠。

梧桐滴沥客心惊，秋雨能吹白发生。孤馆灯昏惟对影，丽谯鼓湿不知更。

前宵松月疑尘梦，明日泥涂听屐声。寻著漏痕当屋角，夜深百匝绕书行。

晓钟初动五门开，文武分班接上台。盛睹衣冠严禁卫，恍疑身世到蓬莱。

玉炉风定香烟直，金阙天高御气回。鹄立臣僚呼万岁，九重春色紫霞杯。

晚磬黄泥庵，瘦石春申墓。烟外马驮沙，浮屠隐没树。

翡翠离披妆未卸。独倚薰笼坐深夜。晚寒料峭入重围，腰可把，愁难写。

相对相怜银烛下。

烛尽香残催睡也。短梦未成魂欲化。欲拟翻然上图画，蓬莱界，通灵快。

莫系留仙双锦带。