金城北楼

北楼西望满晴空,积水连山胜画中。
湍上急流声若箭,城头残月势如弓。
垂竿已羡磻溪老,体道犹思塞上翁。
为问边庭更何事,至今羌笛怨无穷。

译文与注释

译文
在北楼上往西望去,满眼是晴朗的天空,浩浩的流水依傍着连绵的山峰,那秀丽的景色胜过图画。
湍濑之上,急奔的水流好像离弦之箭的破空声;高挂在城头上空的一弯月亮形同一张悬着的弯弓。
垂下钓竿我不由十分羡慕姜太公的际遇,当我深刻地领会到人事变化的规律时,又不由深深思念起塞上那位通达世事的老翁。
想知道边陲地带到底还发生了什么事,但知道如今回荡在那边陲上空的还是一片羌笛的哀怨之声。
注释
金城:古地名,即今甘肃兰州。
磻溪老:指姜太公吕尚。
羌笛:乐器,出于羌族,因以名之,其曲音调多凄婉。

简析

  这首诗虽然充满塞上烟尘,但究其根源,诗人写的是自己怀才不遇的忧闷之情,与其他的边塞诗所表现的内容和主题有所不同。首联写诗人登高所望见的壮丽景色,起句宏伟,而且跳脱,铺就出一绝大之空间。诗的颔联写水流的急,月势的静,两相映衬,衬托出诗人欲动不能,欲静还动的心境。前四句景物特点是写出了塞风光的苍凉雄壮。颈联写诗人追思历史旧事,对人生际遇,祸福更替有了更深的认识,但内心因不得志而郁结的愁思仍然溢于字里行间。尾联是诗人对边塞生活高度凝练的概括,见解深刻独到。后四句抒发作者饱尝世途艰辛,前途未卜的心情,起突出主题的作用。

创作背景

  这首诗是高适为数不多的律诗佳作之一。公元752年(天宝十一载)秋冬之际,高适经人引荐,入陇右节度使哥舒翰幕中,充任掌书记。此诗即写于离开长安赴陇右途经金城时作。此次赴陇右幕府,虽是他所渴求的,但前途如何,未可预卜,所以诗中仍有几分观望心情。
高适
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
  猜你喜欢

孤峰涌沧江,突兀台殿积。惊波四面起,日夜走霹雳。

阴壑滀风云,阳厓产金碧。离披万年树,根抱太古石。

修廊围峻阁,窈窕压山脊。宝像浮海来,珠缨冷光滴。

叩阑见鼋鼍,扬首意自得。偃蹇互出没,日此饱馀食。

又有翠羽禽,群飞喜宾客。口衔绀蒂花,近我若相识。

开轩心旷绝,上下无异色。气象特清壮,所览辄快适。

予心本高洒,误为尘土隔。不知人间世,有此物外迹。

落日将登舟,低回空自惜。

里数二千七百馀,两当冬夜宿中途。举朝五往东西蜀,还有区区似我无。

雨阔堤长走画辕,絮兼梨雪堕春烟。
东风苑外千丝老,犹伴吴蚕尽日眠。
闻君仙袂指洪厓,我忆情人别路赊。知有欢娱游楚泽,
更无书札到京华。云开驿阁连江静,春满西山倚汉斜。
此处相逢应见问,为言搔首望龙沙。
拨刺金鳞竞跃渊,决非明月载空船。
有鱼不供行人买,莫是渔翁不爱钱。

佳人薄命,叹红粉、几多黄土。岂是老天浑不管,好恶随人自取。

既赋娇容,又全慧性,却逍随凡苦。不平如此,问天天竟无语。

可惜国色天香,随缘流落,飘泊今如许。借问繁华何处在,多少楼台歌舞。

紫陌春游,绿窗晚绣,过客惊眉妩。人生失意,从来无问今古。

石田荒尽豆苗稀,素化为缁尚未归。不是此山无好景,草心正欲报春晖。

志在驰驱祸已胎,笑颜况更为谁开?贪争飞鞠鞭?去,不觉踰垣有鹿来。

国破兵如万蚁屯,捐躯犹欲正乾坤。千年庙貌含生气,万古纲常寄断魂。

苔衬白云封石刻,柏拖寒雨障祠门。陈词跽洒汎澜泪,天地酸心日月昏。

短靷方箱缚始成,车中裍载策牛行。辗来不尽粼粼响,夜静如闻画角声。

往在西台日,调娱用力艰。
善人终有恃,公道亦徐还。
既去言方白,重来鬓已班。
清名配詹事,千载赤城山

风雨悲摇落,潇潇警客眠。愁心千里碎,孤梦五更悬。

独醒知何恨,馀哀转自怜。纵横镫下泪,流不到重泉。

一年荒宿敬亭岚,世路如今亦颇谙。
鸦带夕阳来舍北,雁传秋信到江南。
王曾素志非温饱,毛义微名为旨甘。
料得倚门凝望切,东风何日拥归骖。

云霞出海最鲜明,其奈辞家万里程。别绪顿随流水转,离怀时与故山盟。

重帏定省朝朝梦,两地怀思暮暮情。待到杏开春雨后,好随樯燕趁风行。

休种江头柳,长条空自妍。春来郎别妾,不系木兰船。

何年劚到城,满国响高名。半寺阴常匝,邻坊景亦清。
代多无朽势,风定有余声。自得天然状,非同涧底生。
去如断雁失群飞,来是高僧出定归。
无去无来林下客,吟魂一片共依依。

坐到无聊处,长叹忆往时。忘言同执卷,欣赏复新诗。

世乱销风雅,情深结梦痴。幸馀今夜月,还与话心期。

危时无处用非才,倦倚阑干病眼开。夜气满楼阑未上,秋声垂地雁初来。

寂寥滋味归时卷,护落生涯信酒杯。可叹年华容易去,门前逝水递相催。

天气如春盎,连朝未有霜。
数蝉嘶老木,鸟渡寒塘。
风竹写晴影,水花临晓妆。
静中观物化,此意等羲黄。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包