金城北楼

北楼西望满晴空,积水连山胜画中。
湍上急流声若箭,城头残月势如弓。
垂竿已羡磻溪老,体道犹思塞上翁。
为问边庭更何事,至今羌笛怨无穷。

译文与注释

译文
在北楼上往西望去,满眼是晴朗的天空,浩浩的流水依傍着连绵的山峰,那秀丽的景色胜过图画。
湍濑之上,急奔的水流好像离弦之箭的破空声;高挂在城头上空的一弯月亮形同一张悬着的弯弓。
垂下钓竿我不由十分羡慕姜太公的际遇,当我深刻地领会到人事变化的规律时,又不由深深思念起塞上那位通达世事的老翁。
想知道边陲地带到底还发生了什么事,但知道如今回荡在那边陲上空的还是一片羌笛的哀怨之声。
注释
金城:古地名,即今甘肃兰州。
磻溪老:指姜太公吕尚。
羌笛:乐器,出于羌族,因以名之,其曲音调多凄婉。

简析

  这首诗虽然充满塞上烟尘,但究其根源,诗人写的是自己怀才不遇的忧闷之情,与其他的边塞诗所表现的内容和主题有所不同。首联写诗人登高所望见的壮丽景色,起句宏伟,而且跳脱,铺就出一绝大之空间。诗的颔联写水流的急,月势的静,两相映衬,衬托出诗人欲动不能,欲静还动的心境。前四句景物特点是写出了塞风光的苍凉雄壮。颈联写诗人追思历史旧事,对人生际遇,祸福更替有了更深的认识,但内心因不得志而郁结的愁思仍然溢于字里行间。尾联是诗人对边塞生活高度凝练的概括,见解深刻独到。后四句抒发作者饱尝世途艰辛,前途未卜的心情,起突出主题的作用。

创作背景

  这首诗是高适为数不多的律诗佳作之一。公元752年(天宝十一载)秋冬之际,高适经人引荐,入陇右节度使哥舒翰幕中,充任掌书记。此诗即写于离开长安赴陇右途经金城时作。此次赴陇右幕府,虽是他所渴求的,但前途如何,未可预卜,所以诗中仍有几分观望心情。
高适
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
  猜你喜欢
知有瑶华手自开,巴人虚唱懒封回。
山阴一夜满溪雪,借问扁舟来不来。
萧条陋巷绿苔侵,何事君心似我心。贫户懒开元爱静,
病身才起便思吟。闲留好鸟懒柯密,暗养鸣蛩砌草深。
况是清朝重文物,无愁当路少知音。
冉冉孤生竹,托根中谷卑。
结发事君子,江蓠近华池。
江蓠荣有时,迨此春冰期。
玉盘有嘉餐,思君以忘饥。
枣下何纂纂,朱实亦离离。
秋风一披拂,菀其为枯枝。
愿垂太阳惠,照妾葵藿微。
空门有路不知处,头白齿黄犹念经。
何年饮着声闻酒,迄至如今醉未醒。
窗前桃蕊娇如倦,东风泪洗胭脂面。人在小红楼,离情唱《石州》。
夜来双燕宿,灯小屏腰绿。香尽雨阑珊,薄衾寒不寒。

帝国云天上,乡关渺何许?城头日色黄,隔壁闻吴语。

忽忽有所思,默默久延伫。人情别离好,共处谁怜汝?

寒色初凝野,秋声忽在林。
遥山不能见,只为晚烟深。

使君风流世所宗,饮酒不醉真酒龙。一麾出守濒海郡,三年坐啸擎雷峰。

有一酒狂人不容,闻君新醅荔支浓。沉香觥船大如斗,中有扇沙嫩鹿茸。

香狸之脯鲨鱼翅,玉盘行出和春菘。使我朵颐不能已,番禺千里来相从。

中秋月照郡斋夕,轰饮吏人俱辟易。鲸鱼自合乾百川,鼹鼠犹能尽一石。

玉山忽倒红氍毹,谈禅交吐夜光珠。娇歌婉转东西和,花旦温柔左右扶。

英雄达生无不可,一代糟丘今属我。古来贤圣尽浮云,岂必二豪同蜾裸。

昔人酒中谁陆沉,阮公一醉直至今。酣放动经六十日,千载惟公知此心。

山青云白楚天涯,驻节山中白昼迟。纵是无边清兴好,知音谁与和新诗。

行路难,不待人情反覆间。人情有正方有反,有仰方有覆;

当其未反未覆时,尚觉彼此两相关。如今人情首尾都险绝,安有正反、仰覆之二端。

呼天谈节侠,指水结盟坛;芬芳可以佩,甘美可以餐。

此时蜜中已藏剑,岂有肝胆许所欢。吁嗟乎!吾不能如鹿豕之蠢、木石之顽,安能与人无往还;

往还未竟凶隙成,闭门静坐不得安。行路难,念之使人心胆寒。

写我萧闲馆,游彼尘喧际。骋景盖飞霄,寻此人间契。

周生一何奇,能感玄人辙。无使凌云干,中随严霜折。

举世尚驰骛,飘如风中篷。上书争眩鬻,言语自称工。

谁欤持清节,乃见楚两龚。黄尘随手拂,白日与心同。

有荣方觉辱,无屈岂求通。誓追辽海鹤,插翅以相从。

离离凤食干,绵互亘修峦。君子怀静仪,虚贞媚苍寒。

灵厓发潜颖,崇苞閟幽盘。筮邻从蒋诩,永结求羊欢。

昨日伤风独倚楼,今朝倚槛又悲秋。桃花乍吐蒸霞烂,枫叶随飘逐水流。

明日清风惟我得,落霞孤雁向谁收。伫看覆手须臾顷,赢得虚名老白头。

汤桓学伊管,此风邈云汉。师道懈不立,治法日涣散。

堂堂汉昭烈,受教抑气岸。能求诸葛公,由师卢子干。

少若懵大儒,老靡股肱赞。帝王重典学,伊傅理一贯。

光武游学时,经术亦潜玩。孙曹彼何师,颐指气慆慢。

宜以僣窃终,《春秋》书贼乱。

晴空客署映秋塘,古树名花叶半黄。人入洞□疑市远,林经霜后觉衣凉。

归鸦落日曦光淡,篱菊回风晚韵香。奔走年□嗟往事,月寮惺枕一匡床。

望帝何年泣草莱,漫留抔土锦山隈。恨馀亡国悲英主,礼备兴朝慰夜台。

云暗苍梧千古痛,月沈湘浦二妃哀。神归石室传青史,龙驭长依风雨来。

新来酒户。想胜看花处。带得春行平壤路。同笑同歌同住。滦阳却近山家。芒鞋夜夜丹霞。流水落花归思,苍烟白石生涯。

水牯牛儿也可誇,鼻绳拽断卧烟霞。蓦然痒处轻抓著,便向人前露尾巴。

无数春笋满林生,柴门密掩断行人。

会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包