万里瞿塘月

译文

注释

　　“万里瞿唐月，春来六上弦”：“万里”，作者先在读者面前展现了一个大的背景，然后现一轮孤月。使人感到，天地之中，作为个体的诗人孤独寂寞之情。“六上弦”从时间的角度写时间之久，与“夜久”相呼应，表明长期在外漂泊的厌倦。

　　“时时开暗室，故故满青天”：主体仍然是月，有情开室，但满眼望去仍然是漫天的清辉。独处陋室，浴漫天清辉，那是一种什么样的凄清孤独啊！叠词的运用还构成了节奏的美。

　　“爽合风襟静，高当泪脸悬”：“爽”该是“清朗”之意，“合”当是“匹配”之意；清朗的月色加细风，可以很美妙，可以很凄凉；“高”句语序该是“（月）高悬对泪脸”化被动为主动，既是题目的需求，也是诗歌新奇的需要。也有人说“风襟”是“外衣”的意思，本人认为有点太实，好像词典也没有这一词语（或许太过孤陋）。

　　“南飞有乌鹊，夜久落江边”：这一句写南飞的鸟急于回归，疲倦的落在江边栖息。可以看做诗人的自况。

　　杜甫一生颠沛流离，漂泊不定，经常远离故乡远离亲人。对于自己的家乡、亲人，他是思念情切，刻骨铭心。全诗以明月兴思情，同一轮明月寄寓着两地彼此的思念，思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞，相织相融，形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围，使读者不觉之间与之同悲共泣。一生颠沛流离，漂泊不定，经常远离故乡远离亲人。对于自己的家乡、亲人，他是思念情切，刻骨铭心。全诗以明月兴思情，同一轮明月寄寓着两地彼此的思念，思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞，相织相融，形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围，使读者不觉之间与之同悲共泣。

柳条弓，蒿枝箭，射中虚空成两片。狸奴白牯，雷厉风行。

碧眼黄头，星飞电卷，拟搆珠林啮镞机。险。

膏车忍待晓钟撞，浩荡归情不可降。一笑朔风寒掠面，缓吟疏影蘸清江。

许州太守西南来，五马双旌何壮哉。入门长揖向座主，元是南畿选擢之英才。

忆君醉下琼林宴，独向中原领州县。使节宣恩处处周，停轺问俗村村遍。

州当要路多舟车，居民十室九已虚。亦知听讼事非急，任道催科政不如。

我方闭门读古书，闻渠此语重欷歔。名途利径人竞趋，谁复有心如此欤。

京城六月淫雨馀，漂没禾稼倾民庐。坐令神州赤子百万辈，啼饥忍冻塞路衢。

翰林儒官不涉事，饱食端居岂吾意。万间广厦何必论，我屋沮洳恐无地。

吾闻杞忧天嫠辍，纬抱牟心挥贾涕。敢言民社非我图，耐有閒情为君计。

大河南北多荒田，三年水旱相缠绵。江流转徙无定所，直指梁汴窥藩垣。

谁将只手障百川，向来议者塞与迁。问君此策竟安出，自言地疏官复小，有口不敢如河悬。

兹州自古无水患，亦有平原沃壤遥相连。古称苛政猛于虎，或者有患如水然。

息争止暴是君事，百姓方赖太守贤。赐金赠秩岂足为子望，望子不在文章传。

猗兰生涧阿，邈与尘氛违。清泉带丛薄，白石相因依。

澹无艳丽质，皎洁何菲菲。惠风石披拂，湛露晨未晞。

我乐往从之，芳馨袭满衣。爱重不忍折，徘徊暮忘归。

敬臣闺闼彦，处世怕自拘。朝谒金马门，暮向青琐趋。

朝隐慕方朔，修辞剧相如。太阿不在掌，非君独嗟吁。

白玉篆银丝。两字珠玑。芳名留与后人知。斗大黄金磨灭尽，不铸相思。

押尾带胭脂。兰草差差。风流豪侠想襟期。名士倾城偏印合，惜未同时。

传是竺僧说，幽如兜率宫。驱龙劈地险，架石补天空。

星土熊湘合，云沙鹫岭通。阑干倚来久，时度吉祥风。

士生如大木，皆欲架明堂。宁知施用处，用圆吾乃方。

归来何所事，琢句敷肾肠。既为烟霞痼，复作花月荒。

一壑今已专，万景身可当。山空白石烂，云尽青天长。

故人远相慰，瑰辞联夜光。一展发晔晔，再诵铿琅琅。

贞松无冶容，老桂多古香。三复如见君，岁晚谁能忘。

丽圃横长笛，秋风感慨声。一吹山石裂，三弄波涛萦。

江空翠蛟泣，夜静苍龙鸣。鹤怨云巢冷，猿啼月岭明。

嫠妇悲秋泪，孤臣去国情。遗音尤激烈，高调转凄清。

曲终情未尽，目送数峰青。

芳渚深深，正掠水、玉尖斜逗。浑不意、越人网得，斜交纤手。

出釜微闻兰麝唾，分甘拟倩樱桃口。唤佳名、合配乳脂鲜，河鲀候。

乌几净，花瓷旧。红叶底，莲须酒。笑纷纷蛎蛤，未应呼友。

嫩比江瑶秋市早，轻随螺女钿波绉。问当年、虾菜五湖船，曾知否。

鹅毳被，病时熏。消瘦葱根又几分。阶下唾余新著翠，算应无计可相闻。

胜友争秋爽，明河让月辉。况当凉夜永，复此清兴滋。

随事命杯酌，移坐面澄漪。掬手弄珠璧，俯身鉴幽姿。

理感意如获，晤深语亦希。竹露兼萤炫，草虫答涧澌。

微风林际来，萧萧吹鬓丝。曰归匪兴尽，怯此单罗衣。

清光转恋予，欲去尚依依。殷勤苔上石，应惜良会稀。

不见李生今五年，南行万里一欣然。新诗想得江山助，名士仍兼政事传。

忆旧多通烹鲤字，养廉半付刻画钱。药洲计日同吟啸，窥镜惭予巽发宣。

何处声声布谷啼，冈山山北柳林西。杏花春雨红千亩，蔗叶寒烟绿一犁。

水引石头开短圳，笛横牛背过前溪。屡丰不待秋来卜，多稼如云望早迷。