万里瞿塘月

译文

注释

　　“万里瞿唐月，春来六上弦”：“万里”，作者先在读者面前展现了一个大的背景，然后现一轮孤月。使人感到，天地之中，作为个体的诗人孤独寂寞之情。“六上弦”从时间的角度写时间之久，与“夜久”相呼应，表明长期在外漂泊的厌倦。

　　“时时开暗室，故故满青天”：主体仍然是月，有情开室，但满眼望去仍然是漫天的清辉。独处陋室，浴漫天清辉，那是一种什么样的凄清孤独啊！叠词的运用还构成了节奏的美。

　　“爽合风襟静，高当泪脸悬”：“爽”该是“清朗”之意，“合”当是“匹配”之意；清朗的月色加细风，可以很美妙，可以很凄凉；“高”句语序该是“（月）高悬对泪脸”化被动为主动，既是题目的需求，也是诗歌新奇的需要。也有人说“风襟”是“外衣”的意思，本人认为有点太实，好像词典也没有这一词语（或许太过孤陋）。

　　“南飞有乌鹊，夜久落江边”：这一句写南飞的鸟急于回归，疲倦的落在江边栖息。可以看做诗人的自况。

　　杜甫一生颠沛流离，漂泊不定，经常远离故乡远离亲人。对于自己的家乡、亲人，他是思念情切，刻骨铭心。全诗以明月兴思情，同一轮明月寄寓着两地彼此的思念，思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞，相织相融，形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围，使读者不觉之间与之同悲共泣。一生颠沛流离，漂泊不定，经常远离故乡远离亲人。对于自己的家乡、亲人，他是思念情切，刻骨铭心。全诗以明月兴思情，同一轮明月寄寓着两地彼此的思念，思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞，相织相融，形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围，使读者不觉之间与之同悲共泣。

微物生南国，深情系一枝。寒风群拉沓，落日羽差池。

绕树飞初急，寻柯宿转迟。悬冰惊趾滑，集霰怯巢危。

路入关河夜，思萦岭峤时。山川知夙性，天地识恩私。

向日心常在，随阳愿未亏。寄言幽谷友，勿负上林期。

朝济越江帆，莫投冶城郭。寒日衣上残，微霜草头落。

城南种柳春复春，几度经过忆故人。故人得官未得意，青袍束带聊裹身。

萧条客舍三衢里，一片柯山对乌几。得钱便买浙江鱼，浑家衣食公田米。

忽闻君来喜不定，几日狂歌候萝径。斗酒空馀别后期，扁舟祗是山阴兴。

如何归骑太匆匆，冠盖纷纷祖钱同。嗟予参差忽不见，怅望青天飞塞鸿。

故人谢簪黻，中岁卧山林。归去从巢父，忘机到汉阴。

赋成班氏学，隐惬尚平心。历历淹中术，飘飘邺下吟。

竹藩朱槿合，石牖绿萝侵。花下尝无酒，丘中独有琴。

曹溪僧共饭，湘浦客能寻。家庆三荆乐，交情二仲深。

欲帆浈水去，言就玉华岑。

空林月落大如盘，鸡犬无声晓气寒。童子儗谋朝一食，玉杯盛得露漙漙。

骥之子，凤之雏，精彩丰容美且都。年至十二三，头角己异同队鱼。

积善之家庆有馀，掌中幸得双明珠。定知他日必充闾，不妨更读古人书。

绛帐先生当今之范模，步亦步，趋亦趋，执经北面预先讲唐虞。

明主何尝不用儒，相门出相文可无。岂独手撚金仆姑，能骑生马驹，然后称为大丈夫。

绣轭香鞯夜不归，看花只恐看来迟。今朝几许风吹落，多在青苔少在枝。

少妇中宵闻马嘶，晓看黄色上脩眉。男儿一为功名死，肯向空山愁秭归。

记年时东走避风尘，随处觅桃源。偶相逢一笑，堠山西畔，乔木参天。

百尺元龙楼上，下榻许高眠。鼓我瓠巴瑟，鱼鸟欣然。

每日春风池馆，有竹林诸阮，醉袖联翩。要簪花捧砚，常挟两飞仙。

又安知、桑田变海，竟飘零、老去雪盈颠。绨袍外、故人余意，肝胆雕镌。

独怀经济负雄姿，缓带轻裘鬓欲丝。挥麈清谈惊四座，登楼高卧视群儿。

结庐郭外看山近，留月樽前宴客迟。已矣九原呼不起，为研松露写哀辞。

樽罍清兴与谁分，月下冠裳气薄云。秋景夜销银烛烬，露华凉皱葛衣纹。

文衡自省精研定，酒圣人推剧饮醺。今日车书归一统，通州河下即江濆。

风破西村雨气昏，泠泠涧水竹间闻。山头知有灵仙过，千丈通明五色云。

十日一水五日石，昆仑方壶侈真迹。不如渲染没骨图，装堂铺殿精楷模。

怒气作竹喜气兰，风枝雨叶来无端。不如流传喜神谱，小蕊大开足意趣。

九九谚出田家志，剪纸调脂近游戏。谁欤运腕妙写生，展卷雅人见深致。

一阳来复天地心，次第春光静可寻。瑶草琪花石供古，重茵复幕画堂深。

东南半壁烽烟靖，荣光出河通瑞应。云台上将数高勋，官阁水曹自清兴。

五十年来手泽存，摩挲故物重瑶琨。曾供乙览睿思殿，好伴新图水竹村。

灿烂云章亲弁首，子子孙孙当世守。渡江又见岁华新，珍重亭前旧垂柳。