行行游且猎篇

译文

注释

　　游猎轻骄，概括边城儿的生活态度。“胡马秋肥宜白草，骑来蹑影何矜骄。金趫拂雪挥鸣鞘，半酣呼鹰出远郊。弓弯满月不虚发，双鸧迸落连飞髇。”六句，具体描写边城儿的生活态度。骑马驰骋，态度骄横，半酣鸣趫，呼鹰出郊。弓不虚发，连落双鸟。“猛气”二句收束以上六句之意：猛气英风振沙碛，与游猎轻骄相呼应。末二句点明诗旨，照应开头，对比强烈。

　　结尾“白首下帷”运用典故，指汉儒董仲舒事，三年不出园只管读书。李白虽然作为一个诗人，但他的诗歌以及行事作风则更像一个游侠，与此诗相近的《侠客行》则是李白仗剑天下的内心写照。李白也是借此诗表明自己也要像边城儿一样，银白马鞍，弯弓满月，追逐自己报效国家的梦想。

　　李白的长诗很会营造氛围，对边城的军人的形象的描写是成功的，但决不是歌颂他们，李白往往在结句才表达出自己的思想。

和羹心事岁寒姿，若第风标舍更谁。谩道色轻花更艳，几成涂抹水边枝。

花时晴色酿芳原，出郭犹如出槛猿。雾质风梢新柳缕，皴皮瘦骨老藤根。

红云尾变知鱼热，碧缬纹繁觉水温。耳听碧流心翠岭，閒谈恰已到山门。

僧顺尝有言，惠不在天上。但行即须到，此气何勇壮。

水云黄冠流，诗酒发清旷。十年气东海，故国隔西望。

亦云自不归，要去谁我障。配顺足有馀，天地纳豪放。

今日金昌亭，风紧秋叶荡。留亦无不从，去亦无所怅。

吸我白玉钟，仰面月相向。酣歌一掉首，云鸾渺仙仗。

心醉孤山几树霞，有阑干处有横斜。几回坚坐送年华。

似此风光惟强酒，无多涕泪一当花。笛声何苦怨天涯。

世人结友结货利，知君结友与人异。半生缔交只三物，对之不言心已契。

偃蹇虬龙缔槛蟠，冰魂翠袖静相看。因悲薄俗随冷煖，聊托幽芳共岁寒。

愿君终身勿相弃，岂必弹冠复联袂。苦口虽无药石言，同心实有金兰义。

君不见纷纷轻薄流，朝作刎颈暮作仇。人情真似翻覆手，三友贞姿宁易求。

见说庭阶玉树芳，薰教书史郁心香。郤诜林峙应难并，燕窦枝繁未足方。

莫羡三槐森钜府，且看三桂列华堂。多闻直谅成三益，松竹梅花共雪霜。

隔宵戒语过清晨，细雨枯逢出剑津。舟子下滩常斗水，估人遇险只呼神。

空门无我休言命，逝者如斯任此身。两岸鸟啼行不得，遍山红染杜鹃新。

谁家园里一声莺，啼向春风似有情。惊起少年游冶兴，插花沽酒醉清明。

结庐俛澄波，妙与前山值。好风起菰蒋，骄阳散薜荔。

长林绿天垂，怪石云根坠。荷珠凝幽香，松涛破残睡。

散发坐回磴，万木落寒吹。晨露午未晞，碎滴逐鸟翅。

有时临清漪，掬月弄空翠。濯足见长胫，鹭立逢鱼忌。

随意读道书，信步过僧寺。琴从樵夫听，酒共渔父醉。

因之得静机，何处容尘渍。劳劳念征夫，冲暑鞭疲骑。

侯门谁家子，日中候通刺。

曾闻还绢恼金吾，亡命东瓯几载逋。毕竟恕先难免俗，富人犹得放鸢图。

厌见人境喧，清游忆灵越。东南千万山，浮青满寥泬。

从来鉴中景，形胜人间绝。月湛换鹅溪，云起藏书穴。

客子若飘蓬，遽与故人别。尺素未及通，芳草已云歇。

所悲行路难，俯仰损名节。鸣雁欲东飞，寄语谢明月。

我观文忠公，四子皆超越。

仲也珠径寸，照夜光如月。

好诗真脱兔，下笔先落鹘。

知音如周郎，议论亦英发。

文章乃余事，学道探玄窟。

死为长白主，名字书绛阙。

（熙宁之末，仲纯父见仆于京城之东，曰：“吾梦道士持告身授吾曰：上帝命汝为长白山主，此何祥也？”明年，仲纯父没。）

伤心清颍尾，已伴白鸥没。

喜见三少年，俱有千里骨。

千里不难到，莫遣历块蹶。

临分出苦语，愿子书之笏。