示从孙济

平明跨驴出，未知适谁门。

权门多噂?，且复寻诸孙。

诸孙贫无事，宅舍如荒村。

堂前自生竹，堂后自生萱。

萱草秋已死，竹枝霜不蕃。

淘米少汲水，汲多井水浑。

刈葵莫放手，放手伤葵根。

阿翁懒惰久，觉儿行步奔。

所来为宗族，亦不为盘飧。

小人利口实，薄俗难可论。

勿受外嫌猜，同姓古所敦。

译文

注释

　　这首诗是杜甫去从孙杜济家中受到杜济以米饭葵羹的招待，杜济可能露出勉强不耐烦的神情和举动，于是作者发出一阵牢骚和教训的话。全诗措辞委婉，语言幽默，虽是训示，却有情趣，显示了杜甫高超的诗歌艺术水平。

　　此诗在一定程度上从一个侧面反映出杜甫当时的日常生活情况。按照陈贻焮《杜甫评传》的说法，杜甫当时在长安经常挨饿。此诗起二句“平明跨驴出，未知适谁门”语本陶渊明《乞食》诗：“饥来驱我去，不知竟何之。行行至斯里，叩门拙言辞。”他来找杜济，的确有想叨扰一顿饭的意思。“权门多噂?，且复寻诸孙”，是说达官贵人既然高攀不上，不得已，只好求助于族人。这四句写出了杜甫穷愁潦倒，走投无路的悲惨处境。

　　“诸孙贫无事”六句，表现了杜济的宅舍之景，可见杜济的境况也不太好。他看到杜甫这位“阿翁”来了，便忙着淘米做饭相待。这从“淘米少汲水”四句可以看出。诗人在这里还委婉地批评了杜济的待客态度。“阿翁懒惰久”以下又有明显的长辈教训晚辈的意思。这可能是杜济有什么地方冒犯了杜甫，因而引出了他的一番牢骚和教训来。杜甫明知杜济家境不宽裕，决不会因为杜济只有米饭葵羹招待而怪罪于他，这里的冒犯主要是杜济的态度。杜济见这位不速之客上门，碍于情面，只得勉强招待他，不过心里却老大不高兴，就随便对付他一顿粗茶淡饭，加上家里人手少，杜济平日又懒散，如今要他亲自汲水淘米、刈葵作羹，无疑会感到很窝火，于是就难免流露出不耐烦的神情，汲水将井水搅浑，刈葵放手乱砍一气。杜甫见了当会有所觉察，有所感慨，于是写出“淘米”四句加以点破。“阿翁懒惰久，觉儿行步奔”两句是以自己的懒散反讽杜济的行动匆忙、奔走不停。话说得委婉而幽默，讽意自明。

　　为了一顿饭，没想到自讨没趣，杜甫按捺不住了，便发话说：“所来为宗族，亦不为盘飧。小人利口实，薄俗难可论。勿受外嫌猜，同姓古所敦。”说来这里不是为了吃饭而是为了密切宗族情谊，显然是托辞。这几句也说明了杜甫居长安下杜城那段短暂时期，由于穷途落魄，常受乡里小儿、族间晚辈的凌辱、排揎、中伤和嫌弃，“朝廷故旧”冷落他，“乡里儿童”不容他，甚至连这个多少谙事的“从孙”招待一顿米饭葵羹也要给他颜色看，处此困境，他不禁感慨万千，悲愤欲绝。此诗在一定程度上就是这种心情的反映。

　　这首诗当作于唐玄宗天宝十三载（754年），时杜甫居长安下杜城。黄鹤注：“诗言‘权门多噂沓，且复寻诸孙’，则济所居在长安矣，当是天宝十三载作。”杜甫堂孙杜济的家境亦贫，见杜甫上门来，不得不硬着头皮招待。杜甫作此诗对他进行训示。

新腔一唱双金斗，正霜落，分柑手。已是红窗人倦绣，春词裁烛，夜香温被，怕减银壶漏。
吴天雁晓云飞后，百感情怀顿疏酒。彩扇何时翻翠袖，歌边拌取，醉魂和梦，化作梅花瘦。

未央初壮汉，阿房昔侈秦。在危犹骋丽，居奢遂役人。
岂如家四海，日宇罄朝伦。扇天裁户旧，砌地翦基新。
引月擎宵桂，飘云逼曙鳞。露除光炫玉，霜阙映雕银。
舞接花梁燕，歌迎鸟路尘。镜池波太液，庄苑丽宜春。
作异甘泉日，停非路寝辰。念劳惭逸己，居旷返劳神。
所欣成大厦，宏材伫渭滨。

春光深处曲江西，八座风流信马蹄。
鹤发杏花相映好，羡君终日醉如泥。

古制精巧后莫拟，何年著此形模伟。

状为神兽践脩虺，蜿蜒脊胁奠厥趾。犀兕一角昂其鼻，胸腹空洞口哆侈。

关机开阖如投匦，葭灰养火焚沈水。霏微牙吻烟云起，提携爱玩置燕几。

慱山篆鼎讵可比，一枰何日刷前耻。满轩风月人千里，清香一炷愁如洗。

香苞吹尽翠成围，墙角萧萧一径微。
已喜轩窗无俗韵，更怜风月有清辉。

听寒更，闻远雁，半夜萧娘深院。扃绣户，下珠帘，
满庭喷玉蟾¤
人语静，香闺冷，红幕半垂清影。云雨态，蕙兰心，
此情江海深。
今夜期，来日别，相对只堪愁绝。偎粉面，撚瑶簪，
无言泪满襟¤
银箭落，霜华薄，墙外晓鸡咿喔。听付属，恶情悰，
断肠西复东。
烛荧煌，香旖旎，闲放一堆鸳被。慵就寝，独无憀，
相思魂欲销¤
不会得，这心力，判了依前还忆。空自怨，奈伊何，
别来情更多。
掌中珠，心上气，爱惜岂将容易。花下月，枕前人，
此生谁更亲¤
交颈语，合欢身，便同比目金鳞。连绣枕，卧红茵，
霜天似暖春。
对秋深，离恨苦，数夜满庭风雨。凝想坐，敛愁眉，
孤心似有违¤
红窗静，画帘垂，魂消地角天涯。和泪听，断肠窥，
漏移灯暗时。
求君心，风韵别，浑似一团烟月。歌皓齿，舞红筹，
花时醉上楼¤
能婉媚，解娇羞，王孙忍不攀留。惟我恨，未绸缪，
相思魂梦愁。

鹦心明黠雀幽蒙，何事相将尽入笼。君避海鲸惊浪里，
我随巴蟒瘴烟中。千山塞路音书绝，两地知春历日同。
一树梅花数升酒，醉寻江岸哭东风。

天马何曾西极来，千金市骏枉燕台。不应河岳英灵尽，岁岁天门诏榜开。

倾国先呈皓齿，灵心暗托瓠犀。麝兰香沁茗瓯时。

中有醍醐妙理。

春笋纤纤半露，灯前低敛娥眉。禅心果否絮黏泥。

珍重阿难戒体。

高斋只尺小蒙城，三载逍遥傲吏情。不是春风常入梦，谁知蝴蝶等功名。

据榻连吟数往年，夜窗枥马警秋眠。可怜燕市尊前月，又共吴云梦里天。

回首处，一潸然。小山招隐有新篇。淮南几树留人桂，纵得攀援不得仙。

承平昔在成化间，林公初出木兰山。内竖妖僧肆荧或，危言下狱投边关。

孝宗之世持滇宪，焚佛辇珠入京甸。千厓孟密詟天威，陈臬湖湘速归传。

木兰五载白纶巾，敕起防江作重臣。名齐台省四君子，世识维扬一俊人。

开府西江列双戟，上书请禁吴王逆。一辞院印十年归，投老木兰山下客。

西征有诏自天来，头白令公何壮哉。蓝鄢直视狐兔穴，豺狼未灭令心哀。

江津再捷不受赏，回首木兰理烟桨。刘濞窥关恶已成，谁为剧孟谁袁盎。

今皇御极求老成，入司邦禁动引经。权家戚畹畏如虎，乞身八疏辞宸扃。

平生三仕还三已，半向木兰弄烟水。仰天长啸一挥毫，万叠云霞落冰纸。

壶公千丈高嵯峨，长者陂寒水不波。孤鸿冥冥白驹皎，思公不见将如何。

潘君爱画世无匹，百年元气视此笔。愿君宝之藏石室，再拜贞观魏公笏。

簿书堆案阻寻幽，想像高人物外游。自昔品题多北客，故知物象胜中州。

云经乱石馀膏润，烟过悬崖自去留。暂俯澄潭倚苍壁，已疑身世在鳌头。

飞凤山南野草秋，鸢声长啸使人愁。威灵铜柱先诸葛，潦雾蛮溪愧少游。

马革有情尸可裹，云台无命象难留。满坟薏苡离离实，还拟明殊几斛收。

谱就重翻意自惺，消磨白日唱还停。临川老子颓唐甚，却搯檀痕教小伶。

千峰明月夜猿啼，雁自南来客自西。
远近水声滩上下，周回山色路高底。
石门驿畔沽春酒，松子矶边候晓鸡。
回首姑苏渺何处，想应吟遍卷中题。

承恩策马出都城，回首南天歌友生。讲学同倾肝胆话，论交时笃弟兄情。

鹳鳣有兆报杨氏，通塞还须问子平。驽蹇岂无千里用，盐车长御也难名。

长安送客城东道，柳叶杨花春正早。
玄明宫前下马时，一片烟光长萋草。
宫中道士邀我入，素果清茶日未昃。
白河东下楚城西，指点湖山三叹息。
正德三年与四年，刘瑾专权斧扆前。
可怜帝主推心腹，纵有丘张岂比肩。
帷幄空多戚里恩，论思无复侍臣尊。
千官尽走东河下，庶政全归左顺门。
震主倾朝不自知，回天转日更谁疑。
金貂满座衔恩日，朱绂升堂颂德时。
翻嫌仇李光荣薄，却笑曹侯意气卑。
谋生意拙还谋死，更起玄明作蒿里。
甲第侯王已莫伦，阴山将相那堪比。
土石西山半欲摧，栋梁南国万牛回。
虚阁平临金阙杪，假山下指凤城隈。
琪花瑶草寻常得，万户千门次第开。
千门万户谁甲乙，玄明之宫推第一。
金碗常思埋甲盾，铜驼不解生荆棘。
自古威权不到头，九重一怒罪人收。
几人烈焰俱灰灭，一旦冰山作水流。
冰山烈焰事俱非，座上门前客尽稀。
须臾蔓草萦枯骨，宛转佳城属羽衣。
门掩宫河十里长，山藏陇树一千行。
今古谁存三尺土，奸雄空作百年忙。
春风有客时双入，寒食何人奠一觞。
卧牛不得归岗势，怨鹤空闻绕夕阳。
夕阳漠漠鹤归迟，却忆玄明全盛时。
千人举杵万人和，九仞为台十仞池。
雨露霜霾归喜怒，层青丹碧岂珍奇。
万民累足臣屏息，四海离心主不知。
从来偏重多忧患，自古末流难障捍。
东京政事三公缺，阉宦专权祸尤烈。
正统王振擅权时，先朝李广亦恣雎。
只今不独刘瑾盛，帝主旁前安可知。
倚社难熏古如此，操刀必割谁能已。
三穴那能穷帝旁，万机况复归司礼。
救枉扶偏本不同，更张琴瑟始成功。
还期圣主思前事，莫遣玄明有别宫。

石城笳鼓不堪听，烈士天涯散晓星。伏阙陈东还痛哭，登楼王粲独飘零。

奔涛夜立鱼龙怒，战血春回草木腥。莫说长江限南北，建康原是小朝廷。

万山诘曲此孤亭，远客西行暂所经。
生事不堪头早白，世情无赖眼常青。
深林落日凭轩望，乱叶吟风隔坐听。
寄谢蔚罗当日者，高飞今已入冥冥。