泛南湖至石帆诗

译文

注释

　　诗的首二句，交代启程游览的经过：刚刚从陆路停下车，连忙就划起桨开始游湖。从驱车，暗示诗人是长途跋涉而来；车一停就划船，又显示出诗人游兴甚浓，好山好水吸引着他，使他迫不及待。起句简炼清峭，于叙述中见情致。

　　中间四句写湖上风光，是全诗的主体。“涟漪繁波漾”，写湖水浩渺，清波荡漾；“参差层峰峙”，写湖上峰峦迭翠，错落有致；“萧疏野趣生”，写两岸烟村竹树时聚时散，朦胧疏淡；“逶迤白云起”，写远处白云出岫，徐徐升起，连绵缭绕。这四句，每句描写一个方面，又互相映衬、烘托。波光粼粼的湖水，重重叠叠的峰峦，疏疏落落的树木、村舍，冉冉出谷的白云，有动有静，有声有色，远近高低，组合成一幅萧疏清旷、野趣横生的山水画，令人有溪山无尽之思。这里是采取“大写意”的笔法，诗人抓住大自然赋予自己的独特的美的感受，选用“涟漪”、“参差”、“萧疏”、“逶迤”等富有动感等形容词，略加点染，用以显示客观景物内在的情韵。读这样的诗，使人如观米家山水画，从近处局部看，只有几个墨点，似乎用笔甚草草，但从远处整体看，则景物粲然，满纸云烟。

　　诗的后四句即写游览中的体验和感受，诗人徜徉于此佳山丽水之中，触景生情。“登陟苦跋涉”，此句与开头“轨息陆涂初，鼓枻川路始”呼应，极言游途的辛苦。“䁹盻乐心耳”，此句与上四句写景呼应，极言游览的快乐。这两句富有理趣，诗人以亲身感受启示人们：经过“跋涉”苦，方得“䁹盻”乐；乐从苦来。这一哲理使诗的思想内容得到升华。诗以“即玩玩有竭，在兴兴无已”煞尾，表达了诗人留连忘返的心情，给人“言有尽而意无穷”之感，令人寻思而萦回不已。

　　该诗写得很洗炼。短短五十个字，概括了丰富的内容。诗中不论是叙述、描景还是议论，都含蕴着诗人独特感受到的情趣和韵味，故耐人品赏，发人深思。诗的章法，起承转合井然有序，造句清秀俊逸，也增添了艺术光彩，使全诗显得玲珑剔透，清新可爱。

我不忘大德，尔毋思小怨。自尔入家门，饮食须相劝。

始度台关时，我情弥婉娈。我乡日已近，汝乡日已远。

好言相安慰，不久还沙苑。当奉白头姑，共隐华山巘。

居贫愁懑多，婢仆时骄蹇。恭敬岂无违，所恃卿良善。

纤手所循环，女图日不卷。新颂伯鸾妻，德音聊自遣。

箧中馀绣袷，颜色红无损。自今不敢视，一任浮埃满。

嘉果生炎甸，飞香始素秋。一官曾命秩，千树拟封侯。

绿叶霜弥翠，金衣晚未收。玲珑明夕照，磊落亚枝头。

浥露姿常洁，摇风蒂自柔。厥包神禹锡，作颂楚臣优。

偶入金盘采，蒙兼玉馔羞。甘酸消宿酒，清冷破牢愁。

小瓣轻镭柚，微红妒石榴。光凝珠的的，声入齿飕飕。

水玉深潜壑，坚冰满贮瓯。近之清内热，闻者亦涎流。

有目应同赏，非时莫暗投。苞中仙对奕，江上鹤成楼。

实以逾淮变，花从到邺休。贞操元自固，众卉岂其俦。

药品皮为上，医师旧是求。青黄分所治，沉痼赖能瘳。

色味称俱美，驱除力更尤。有如词翰士，兼善甲兵谋。

筋核皆堪取，虫鱼不是雠。一身无弃斥，万里极车舟。

橘谱原多种，诗篇亦满眸。醉来浑忘却，何处更旁搜。

庶人屋壁施文绣，贾谊言之太息时。不独庶人须禁止，有官君子亦当知。

我来南山中，正见秋月圆。我家岂无此，兄弟况满前。

胡为轻别离，顾影清辉寒。赖有座上客，共结无穷欢。

愁端旋消释，言笑各开颜。寄谢兄与弟，明年相对看。

日日移家处处邻，吴头楚尾半波臣。罟师嚼米餐乌鬼，舟仆偷钱买白鳞。

鸦食肉能谋底事，獭衔鱼欲祭何神。黄头见我询潮步，笑是浔阳始过人。

众芳春竞发，阴砌雪花残。独树临江古，犹疑画上看。

谦谦贤太守，止止乐閒居。健笔凌三谢，高风继二疏。

家犹传故笏，梦不到安车。何处溪山好，相从结草庐。

避喧息万虑，习静喧乃忘。宾退掩关卧，兀然就空床。

鸣禽欲变夏，风叶生夕凉。頫仰超宇外，悠悠傲羲皇。

岁杪涉风烟，连村熟芋田。路危枫叶断，石险桂根悬。

鹿栅成山垒，渔梁阻涧泉。争心逐时化，耕凿喜安然。

清才艳福两兼全，恩爱何妨到百年。底事玉楼宣召急，只留名画在人间。

御宿上林春欲尽，残花弱柳任风吹。斗鸡走马□□□，乐煞长安游侠儿。

号风响四檐，孤灯耿深夜。淙淙雨雪交，魂梦㗳焉咤。

形情不相识，苦乐谁复借。鸿濛蓬云将，携手观元化。

轻暖轻寒，不晴不雨，辜负韶光九十。落花飞絮两无情，仗千尺、游丝作合。

涂抹东西，飘零南北，从此扁舟一叶。梦回始觉未归休，恨一点、窥人明月。

黄蜂紫蝶日纷纷，蹊上清芬隔水闻。朱脸和风初带酒，芳姿含雨乍行云。

文君垆畔飘红袖，宋玉墙头露绛裙。莫道元都诗句好，几回迁客叹离群。

无心随处便为家，渺渺伊人水一涯。翻笑秦民太多事，沿溪何必种桃花。