春日五首·其二

一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。

译文与注释

译文
一声春雷,落下绵绵细雨。雨后初晴,阳光投射在刚刚被雨洗过的苍翠碧瓦上。
经历春雨的芍药花上饱含雨露,仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧,好似无力低垂,惹人怜爱。
注释
丝:喻雨。
浮瓦:晴光照在瓦上。
霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
参差:高低错落的样子。
芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
春泪:雨点。

赏析

  这首诗写雨后春景。瞧,雨后庭院,晨雾薄笼,碧瓦晶莹,春光明媚;芍药带雨含泪,脉脉含情,蔷薇静卧枝蔓,娇艳妩媚。这里有近景有远景,有动有静,有情有姿,随意点染,参差错落。全诗运思绵密,描摹传神,自具一种清新、婉丽的韵味,十分惹人喜爱 诗人捕捉到春雨“万丝”的特征,把镜头的焦点对准了庭院一角,摄下了一幅雷雨后晴春晓日的精巧画面。

  通过对偶形式,拟人手法,衬托庭院的华丽,描绘了芍药和蔷薇百媚千娇的情态。芍药亭亭玉立、蔷薇攀枝蔓延,故各有“含春泪”之态、“无力卧”之状。因其体物入微,情致蕴藉,通篇自具一种清新婉丽的韵味,展示了诗人对自然景物、现象敏锐的观察力、感受力和摄取力、表现力。在意境上以“春愁”统摄全篇,虽不露一“愁”字,但可从芍药、蔷薇的情态中领悟,又曲折体现了诗人由于宦途艰险而形成的多愁善感的性格。

  “一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。”雷是“轻”的,雨如“丝”般,春雨的特色诗人只用两个字就揭示出来了。那碧绿的琉璃瓦,被一夜春雨洗得干干净净,晶莹剔透,犹如翡翠,瓦上还沾有水珠,在晨曦的辉映下,浮光闪闪,鲜艳夺目,令人心旷神怡——这是第二句所写的美

  最“有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。”这两句诗人采用以美人喻花的手法,又加上对仗,确实是美不胜收。 李白笔下“一枝红艳露凝香”,白居易笔下刚出浴的“侍儿扶起娇无力”的杨妃,和第三句有着惊人的相似之处。雨后的牡丹,犹如多情的少女,泪光闪闪,含情脉脉。 最后一句令人想起《红楼梦·史湘云醉眠芍药铟》那段描写:湘云“业经香梦沈酣,四面芍药花飞了一身,满头脸衣襟上皆是红香散乱。”这醉卧中浑身洒满落花的史湘云,情思绵绵,百媚千娇,多像“无力蔷薇卧晓枝”。

  《春日》因其体物入微,情致蕴藉,通篇自具一种清新婉丽的韵味,在意境上以“春愁”统摄全篇,虽不露一“愁”字,但可从芍药、蔷薇的情态中领悟,又曲折隐晦的反映了诗人由于对宦途命运艰险的恐惧,而形成的多愁善感的心理。

创作背景

  《春日五首》这组组诗是秦观于元祐年间(1086~1094年)在京师供职秘书省校对黄本书籍时所作。这组诗也并非同作于一朝或一夕,而是随时有感而发,信口吟出,随手拈来,同为春时所写,故曰“春日五首”。本首诗组诗中的第二首。

秦观
  秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
  猜你喜欢
前日松间步屧归,更将荷叶障秋晖。
如今城里抛团扇,应是山中试裌衣。
水有秋容城渐少,树含凉气鸟慵飞。
炎天既懒趋城市,从此尤须峦翠微。
萧萧梅雨断人行。门掩残春绿荫生。翠被寒灯枕自横。梦初惊。窗外啼鹃催五更。
残月半篱。残雪半枝。孤吟自款柴扉。听猿啼鸟啼。
人归未归。无诗有诗。水边伫立多时。问梅花便知。
湖上一阳生,虚亭启高宴。枫林烟际出,白鸟波心见。
主人忘贵达,座客容疵贱。独惭残照催,归宿明光殿。

藻衮御中楹,详延得世英。宾乡具三物,题塔冠千名。

玉擅昆山价,篪兼仲氏声。平渊二龙跃,碣石一鸿轻。

慈宴尧厨洽,宸章禹律鸣。入辞瞻翠葆,去候过朱樱。

赞治崤陵险,归宁蜀栈横。都门百壶送,宿馆五浆迎。

帝所衔标隽,亲前戏綵荣。勒铭知有作,叱驭肯辞行。

桂色窅窊秀,棠阴蔽芾清。期年随诏入,脩路接瑶京。

先春不得待春阑,渺渺西洲欲见难。唯有梨花赊剩粉,黄昏烟雨殢人看。

骥之子,凤之雏,精彩丰容美且都。年至十二三,头角己异同队鱼。

积善之家庆有馀,掌中幸得双明珠。定知他日必充闾,不妨更读古人书。

绛帐先生当今之范模,步亦步,趋亦趋,执经北面预先讲唐虞。

明主何尝不用儒,相门出相文可无。岂独手撚金仆姑,能骑生马驹,然后称为大丈夫。

君已神归入杳冥,夜窗犹忆说天星。青山原自堪埋骨,祇是无人解葬经。

去年花下同吟玩。夜月春风院。绮罗香里暗尘轻。谱得新词綵笔、共题灯。

而今花月妍如故。人向天涯去。无聊懒倚曲阑干。却下帘儿怕见、月团圆。

高冠不复暖,久客无完裾。悲风缘隙来,阴气惨不舒。

日夕望大江,谁能脂我车。富贵于我贱,贫贱于我贵。

圭组何敢爱,沟壑何敢讳。椒薰昔所佩,缨緌今所畏。

无裳岂忘寒,长饥岂忘味。安得榑桑晖,冰苕作春气。

寥落空江上,买鱼开酒尊。
乱山含雪意,孤艇寄枫根。
滩近不成梦,鸿飞欲断魂。
偶呼英帽语,一犬吠前村。

芳年多美色,丽景复妍遥。握兰唯是旦,采艾亦今朝。

回沙溜碧水,曲岫散桃天。绮花非一种,风丝乱百条。

云起相思观,日照飞虹桥。繁华炫姝色,燕赵艳妍妖。

金鞍汗血马,宝髻珊瑚翘。兰馨起縠袖,莲锦束琼腰。

相看隐绿树,见人还自娇。玉柱鸣罗荐,磲椀泛回潮。

洛滨非拾羽,满握讵贻椒。

首夏清和,望三夕前,天现寿星。恰先庚三日,释迦浴佛,后庚三日,吕洞宾生。

慈佛神仙,引前从后,来作人间瑞世英。今耆艾,久提纲诸道,凡万儒灯。

金瓯行覆香名。天再遗留侯佐太平。会荣封万户,编符黄石,算绵千岁,经诵黄庭。

从赤松游,足知雅尚,好待他年功已成。如今且,向寿星明处,满捧霞觥。

凤林秋晚见日落,鹿门事远无人传。
北内风光别,仙家日月闲。
紫皇天下养,金母在人间。

莫高匪邱,峻极于天。物得所养,其崇亦然。资生资始,有开必先。

崇邱之广,无物不养。天地氤氲,阴阳鼓荡。□□之兼,增高继长。

崇邱之上,九鸿在望。夏甸既恬,春台斯旷。仰观俯察,物与无妄。

同陟金台映聚星,分明梧竹肖君形。两年簪佩北归阙,三日云山东过庭。

梅雨沧江行汗漫,翰音瀛海入青冥。秋风我亦期当发,记别桃花第一汀。

东越相逢地,西亭送别津。风潮看解缆,云海去愁人。
乡在桃林岸,山连枫树春。因怀故园意,归与孟家邻。
杜门不欲出,久与世情疏。以此为长策,劝君归旧庐。
醉歌田舍酒,笑读古人书。好是一生事,无劳献子虚。

长松落落拥旌?,怒奋龙髯气莫降。万壑云涛翻石枕,半空风雨度山窗。

高居只许仙人独,清梦还同野鹤双。旋煮春茶燃柏子,不须丝竹酒盈缸。

九金神鼎重邱山,何事飘零岭海间。衣上缁尘元自化,河阳车驾不须还。

落花寂寂玄坛静,细草青青御路閒。

满眼波涛终古事,至今遗恨水潺潺。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包