春日五首·其二

一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。

译文与注释

译文
一声春雷,落下绵绵细雨。雨后初晴,阳光投射在刚刚被雨洗过的苍翠碧瓦上。
经历春雨的芍药花上饱含雨露,仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧,好似无力低垂,惹人怜爱。
注释
丝:喻雨。
浮瓦:晴光照在瓦上。
霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
参差:高低错落的样子。
芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
春泪:雨点。

赏析

  这首诗写雨后春景。瞧,雨后庭院,晨雾薄笼,碧瓦晶莹,春光明媚;芍药带雨含泪,脉脉含情,蔷薇静卧枝蔓,娇艳妩媚。这里有近景有远景,有动有静,有情有姿,随意点染,参差错落。全诗运思绵密,描摹传神,自具一种清新、婉丽的韵味,十分惹人喜爱 诗人捕捉到春雨“万丝”的特征,把镜头的焦点对准了庭院一角,摄下了一幅雷雨后晴春晓日的精巧画面。

  通过对偶形式,拟人手法,衬托庭院的华丽,描绘了芍药和蔷薇百媚千娇的情态。芍药亭亭玉立、蔷薇攀枝蔓延,故各有“含春泪”之态、“无力卧”之状。因其体物入微,情致蕴藉,通篇自具一种清新婉丽的韵味,展示了诗人对自然景物、现象敏锐的观察力、感受力和摄取力、表现力。在意境上以“春愁”统摄全篇,虽不露一“愁”字,但可从芍药、蔷薇的情态中领悟,又曲折体现了诗人由于宦途艰险而形成的多愁善感的性格。

  “一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。”雷是“轻”的,雨如“丝”般,春雨的特色诗人只用两个字就揭示出来了。那碧绿的琉璃瓦,被一夜春雨洗得干干净净,晶莹剔透,犹如翡翠,瓦上还沾有水珠,在晨曦的辉映下,浮光闪闪,鲜艳夺目,令人心旷神怡——这是第二句所写的美

  最“有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。”这两句诗人采用以美人喻花的手法,又加上对仗,确实是美不胜收。 李白笔下“一枝红艳露凝香”,白居易笔下刚出浴的“侍儿扶起娇无力”的杨妃,和第三句有着惊人的相似之处。雨后的牡丹,犹如多情的少女,泪光闪闪,含情脉脉。 最后一句令人想起《红楼梦·史湘云醉眠芍药铟》那段描写:湘云“业经香梦沈酣,四面芍药花飞了一身,满头脸衣襟上皆是红香散乱。”这醉卧中浑身洒满落花的史湘云,情思绵绵,百媚千娇,多像“无力蔷薇卧晓枝”。

  《春日》因其体物入微,情致蕴藉,通篇自具一种清新婉丽的韵味,在意境上以“春愁”统摄全篇,虽不露一“愁”字,但可从芍药、蔷薇的情态中领悟,又曲折隐晦的反映了诗人由于对宦途命运艰险的恐惧,而形成的多愁善感的心理。

创作背景

  《春日五首》这组组诗是秦观于元祐年间(1086~1094年)在京师供职秘书省校对黄本书籍时所作。这组诗也并非同作于一朝或一夕,而是随时有感而发,信口吟出,随手拈来,同为春时所写,故曰“春日五首”。本首诗组诗中的第二首。

秦观
  秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
  猜你喜欢
何处从头说。但倾尊、淋漓醉墨,疏疏密密。看取两轮东西者,也是樊笼中物。这光景、年来都别。白发道人隆中像,笑相逢、对拥炉边雪。又过了,上元节。纸窗旋补寒穿穴。柳黏窗、青青过雨,劝君休折。睡不成酣酒先醒,花底东风又别。夜复夜、吟魂飞越。典却西湖东湖住,十三年不出今朝出。容易得,二三月。
流水辞山花别枝,随风一去绝还期。昨夜故人泉下宿,
今朝白发镜中垂。音徽寂寂空成梦,容范朝朝无见时。
旦暮馀生几息在,不应存没未尝悲。

金匮失玄参,无约何时会。争道破揪枰,心为佳期碎。

杨柳困三眠,终日常如醉。露泣缠枝花,满眼娇情泪。

迹忝鹓行第几班,朝回马上看西山。雪崖冰谷清如许,咫尺烟霞未可攀。

驼峰孤眺郁嵯峨,自觉西来乐事多。千折笑看洪水细,双岩不见白云过。

周公礼乐笑遗庙,谢傅风流有浩歌。太白南瞻真咫尺,关中佳气近如何。

学省初兼禁直稀,故人同署却相违。食馀苜蓿承朝日,坐候棠梨过夕晖。

预喜奉祠秋寺烛,定知催襆早朝衣。今晨瘦马经门巷,想拥青绫尚掩扉。

一涂一抹醉中嬉,一炎一冷偶花枝。翟公门巷张罗日,可似今朝画里时。

入朝归野不同时,蓟北江南总系思。
郭有青山看竹好,门临流水得鱼迟。
君游何处多题句,我到悬崖半写碑。
终日借书兼借画,莫将瓻字读成痴。

行行识取灵岩路,多少游人只么回。门前有个擎天柱,千万归时带取来。

栖息衡门有道风,落花流径水溶溶。空山自爱听啼鸟,人世何劳问卧龙。

君来钟山秀,君去衡山高。问山何以高,为有人之豪。

山高得撑天,炼石可补地。君今采药行,为我重留意。

相约揽秋色,淞江来小舟。留人十日雨,洗耳百花洲。

祖逖鞭方著,张良箸欲筹。吾庐吾自爱,霜菊晚香幽。

寒沙四面平,飞雪千里惊。
风断阴山树,雾失交河城。
朝驱左贤阵,夜薄休屠营。
昔事前军幕,今逐嫖姚兵。
失道刑既重,迟留法未轻。
所赖今天子,汉道日休明。

嘉植将百岁,积翠广庭间。高柯出闾巷,低枝荫井干。

流膏从风飏,芳气散如兰。别有清霜节,将同绮树看。

十月清霜尚未寒,雪英重叠已如抟。还悲独咏东园里,
老作南州刺史看。北客见皆惊节气,郡僚痴欲望杯盘。
交亲罕至长安远,一醉如泥岂自欢。

不得留公却送公,烹鲜小试半年中。谁怜遮道攀辕泣,为达斯民借寇衷。

银鳞拨刺穿金柳。烹鲜小试调羹手。螺黛不胜颦。刚逢中酒辰。

桃花红灼灼。江上风波恶。眉翠逐颜开。归帆带雨来。

三篙软碧涨鱼鳞,架上荼蘼蹙碎银。花事渐阑胡蝶懒,将离红剩可怜春。

锦袖歌残翠黛尘,楼台塌尽曲池湮。
荒园一种瓢儿菜,独占秦淮旧日春。

清芬追义门,旧泽溯江水。家风忠孝存,我祖尤杰士。

嗟予生已晚,未得亲杖几。侧闻我父言,泪落难仰视。

我祖秉奇节,勋名耀青史。虽云耀青史,赍恨何时已。

我祖少奇嶷,为学俗儒耻。头角腾霄龙,诗书趋庭鲤。

静参象纬经,深探阴符旨。清尘迈时哲,城府恶谲诡。

随官洛下来,壮怀摅万里。文雄奈数奇,五下考功第。

蹉跎恐终老,弹冠为强仕。献赋杜陵哀,捧檄毛生喜。

天马与神龙,未工奔走技。翩然辞簪组,上堂亲甘瀡。

远望衡山云,乡思起江涘。深夜仰观天,忽讶时事否。

烽燧象已形,四郊多战垒。戎马忽仓皇,赤地痛如毁。

日日闻鬼哭,豺狼满城市。励志思从戎,感时忽抚髀。

群盗弄潢池,寇氛近溱洧。孤城累卵危,端赖中流砥。

天下承平久,武事尽废弛。营屯细柳开,将军大树拟。

组练未成军,干戈遽连轨。深入狐狸穴,逼迫莫能止。

千帐偃熊罴,四围突蛇豕。金甲夜不脱,铁骑昏尽靡。

入齐利用矛,叱项怒裂眦。月死阵云黑,沙暗刃光紫。

慷慨答君王,节义遗孙子。痛哉平生心,马革何处是。

大节天地昭,川流与岳峙。庙食垂千秋,帝德嘉奕世。

我父寻忠骸,虫沙迷旧址。衣冠怆招魂,丹旐归桑梓。

著书虽等身,皆共尘沙委。钱刀谱汉法,韬钤述戚氏。

只馀怀友诗,丛残三四纸。父也表泷阡,涕泣颡有泚。

小子梼昧材,祖武难绳美。方今切隐忧,养痈酿奸宄。

浮云变苍狗,寒山出青兕。谁能作霖雨,几处呼庚癸。

哲人既已遥,国事嗟何裨。我乏班谢才,祖德讵可纪。

嵩山自巍巍,河流自瀰瀰。翘首瞻松楸,谁与荐兰芷。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包