长相思·云一涡

译文

注释

　　这首词是描写一位女子秋夜愁思的闺怨词。

　　“云一緺，玉一梭”两句，分写女子发式、头饰之美，用语清新而形象。

　　“淡淡衫儿薄薄罗”，续写女子淡雅衣着，虽未明写容颜，但这种比喻和衬托却从侧面写出女子的容貌艳丽和气质高雅。虽只写衫裙，而通体所呈现的一种绰约风神自可想见。尤其是“淡淡”和“薄薄”两个叠词的使用，别具一格，于浅白中见新意，于细微处见匠心。

　　“轻颦双黛螺”，写到这位淡妆女子的表情。轻皱双眉，似乎蕴含着幽怨。相思怀人之意，于此隐隐传出，并由此引出下片。这一句突兀其来，直扣人心，不仅突出了女子愁思不解的容态，而且加强和丰富了这种容态的吸引力和感染力。“轻”字颇有分寸，它适合表现悠长而并不十分强烈的幽怨，且与通篇轻淡的风格相谐调。

　　“秋风多，雨相和，帘外芭蕉三两窠”，写到这是一个秋天的雨夜，秋风本就催愁，文人亦已多伤秋，更何况有苦雨相和。作者不单写风，也不单写雨，而写风雨交加，更增添了秋夜愁思的凄苦。但是作者觉得这样的环境烘托仍然不够，于是风催残叶、雨打芭蕉，“帘外芭蕉”似乎也有泪滴，秋意不仅更浓，秋思也已更苦，“三两窠”，又隐约让人感到女子的孤零寂寞。

　　“夜长人奈何！”春宵苦短、秋夜嫌长，原只因其一欢一愁。最后一句仿佛是女主人公发自心底的深长叹息。这叹息正落在歇拍上，“奈何”之情点到即止，不作具体的刻画渲染，反添余蕴。联系上片的描绘，不仅使人联想到，这位“淡淡衫儿薄薄罗”的深闺弱女，不仅生理上不堪这秋风秋雨的侵袭，而且在心理上更难以禁受这凄冷气氛的包围。

青丝缆引木兰船，名遂身归拜庆年。
落日澄江乌榜外，秋风疏柳白门前。
桥通小市家林近，山带平湖野寺连。
别后依依寒食里，共君携手在东田。

陋屋三间草盖成，四时兰菊荐芳馨。但知后圃多栽橘，何必阳山独采苓。

破睡雪花茶满盌，慰怀春色酒盈瓶。与人无怨亦无德，自觉长年心自宁。

君家寓园西，最好此老树。无风亦飕飗，有壁劳遮护。

况当赫曦时，密荫登楼路。往者得屡过，凭栏必回顾。

大叶类桑麻，古干如雕塑。刺之出白乳，胶漆同黏固。

楚人谓乳㪍，名实本相符。山木且自伐，矧兹城与圃。

遍体刀斧瘢，中空复来蠹。莫识始植年，主人更已屡。

稽之抱朴子，赤实颜能驻。视夜见鬼神，轻身追马步。

每欲托园丁，升斗为收聚。昨夜时雨过，新诗枉毫素。

伤树有名篇，清阴绝良晤。天地乃不仁，风伯何相妒。

岂有精魅凭，致干阴阳怒。倾压及邻家，砍斫烦童孺。

充君厨下薪，琴材亦难具。草木虽无灵，修短固其数。

昔闻伊陟相，其君帝太戊。有谷一夕拱，修政知所惧。

曰妖不胜德，终尔枯且锢。殷道以复兴，汤孙世延祚。

家国匪异观，灾祥或同度。慰君用自广，伸纸为赓赋。

一寒一暑自循环，无伐天和付等閒。却笑世人因苦热，就凉争欲倚冰山。

秋雨浃旬月，积潦连平津。慨然理舟楫，访我族中人。

相去实缅邈，悠悠隔冬春。同源既分流，万世本一身。

驾言远相唁，讵敢辞艰勤。丘垄得洒扫，尊酌且复亲。

虽未获久处，暂来亦所欣。感此迟莫年，再至恐无因。

各愿爱体素，令德期日新。

兀兀丛中兀兀亭，天开玄洞喜深沉。雷轰白日围龙□，风捲晴梢听凤吟。

卧隐竹林同劲节，坐忘天地一□□。竹山光共庵头月，照见肝肠道义深。

无边晴雪映柴扉，梦里繁华又一非。人与山丘属零落，天教草树记芳菲。

每因寒节来相访，重为馀香不忍归。里社他年有成约，结庵终拟号春晖。

北邙山头生白云，北邙山下多古坟。借问谁家埋白骨，此中半是洛阳人。

陌头夜夜铜驼家，冢上萧萧悲宰木。家贫无地葬遗骸，忍见乌鸢啄人肉。

白日短短云无根，翁仲百年当墓门。花落春风一杯酒，几家寒食见儿孙。

娟娟古时月，粲粲江南春。美人不可见，梦堕梨花云。

玉质恒自爱，素衣安可尘。裴回岁云暮，索笑情相亲。

碧江凉冷雁来疏，閒望江云思有馀。秋馆池亭荷叶歇，野人篱落豆花初。

无愁自得仙翁术，多病能忘太史书。闻说故园香稻熟，片帆归去就鲈鱼。

十丈金鳌白玉阑，偶来乘兴一跻攀。月沈萧寺烟钟外，日出沧洲水树间。

野鸟无声随客去，海风随阵打潮还。回头却羡云庵叟，扫地焚香独自閒。

旅馆颓垣日已斜，空庭驴粪啄群鸦。记曾走马峨眉路，沽酒梅村嗅落花。