译文与注释
译文
她的姿态文雅美丽，雪白的肌肤与嵌着金花的容器相互辉映。头发上的水珠断断续续地溅了下来，脸上的油脂被融化了，浸透肌肤散发出香味。
注释
沼：水池。芬馥：香气浓盛。
“双髻”句：描写女子美丽的容颜。髻（jì）：在头顶或脑后盘成各种形状的头发。绾（wǎn）云：形容女子挽起的头发浓密如云。颜似玉：比喻女子面容洁白美好。“
“素蛾”句：形容女子双眉之美。素娥：淡而细长的眉毛。蛾须细长而弯，古人用以喻指女子之眉。素：自，淡。淡绿：古时女子以青黛画眉，色青黑，故称“绿”。“淡绿”指眉色浅淡。
“雅态”句：形容女子姿态文雅美好。闲：同“娴”，文雅。闲淑：文雅美好。
“雪映”句：女子洁白的肌肤与量水的金素互相映衬，愈显女子肌肤之美。雪：比喻女子肌肤洁白无瑕。钿（diàn）：古代一种嵌金花的首饰。钿装金素（hú）：以金花装饰的量水器。素：量器。此指量水之器。
青丝：乌黑的头发。
酥：搽脸的油脂。
赏析
这首词写出浴后的美人，将女子出浴后的美貌和娇态刻画得尽态极妍，十分生动传神。
开篇首句“碧沼莲开芬馥”是写景，写池塘里莲花开放、飘散芳香，以环境烘托女子之美；也可视为是用象征的手法，写浴中的美人。
“双髻”二句从发型、容貌和眉毛几方面写女子出浴后的美貌；“雅态”二句写她出浴后姿态的优雅和肌肤的雪白，其中“雪映钿装金素”将浴女头上首饰与雪白肌肤映照，画面细致活脱，光彩照人。
末二句“水溅青丝珠断续”先写美人长发在碧水中濯洗，生动传神，颇富生活真是的清韵；“酥融香透肉”则透过视觉、嗅觉、味觉的通感，表现美人诱人的神情，其描画女性人体美的直觉，穷其精妙，可与西方人体油画名作库尔贝的《波中之女》并读。
该词写女子碧莲池中沐浴的情景，美而不俗，艳而能雅。在封建礼教的时代，这是篇大胆的逆经叛道的作品。另有观点认为：作者对双鬟，金素，青丝不惜重笔精美刻画，生生描绘出一个香艳诱人，尽态极妍的美娇娃。然而最后一句“酥融香透肉”赤裸裸解释了作者之意，不过是把女性当做一种一饱眼福的风景，勾起性欲的玩物来描写。这种“男子作闺音”实际上是男权社会中对女性赏玩控制的文学宣示。
木修修兮草鲜鲜。嗟魑魅兮淫厉，自古昔兮崇祭。
禧太灵兮端清，予愿致夫精诚。久愵兮cJ々，
招捃cn兮呼风。风之声兮起飗飗，吹玄云兮散而浮。
望太灵兮俨而安，澹油溶兮都清闲。
味掩商山芝，英逾首阳蕨。岂如甘谷士，只得香泉啜。
外面千峰合，中间一径通。日光自摇水，天静本无风。
村酒渟春绿，林花倦午红。莫欺山堠子，知我入江东。
沧江僧榻压龙宫，二十年前一宿同。偃蹇青山长待我，飘萧白发又乘风。
槛前万顷淩天外，楼上千生说梦中。何事惊涛翻急雨，苦将悲壮撼衰翁。
百禽中有鹤，自是禽中仙。胡为俯求食？而受鸡鹜嗔。
凤凰帝百禽，尔鹤尔臣邻。高飞受凤凰，孰能为鹤先！
凤凰方渴睡，训狐摄厥权。燕蝠且笑之，尔鹤何容前？
钦䲹乘凤敝，自耀文采鲜。岂无众恶禽，推奉相圣贤。
慎哉勿妄投，庶得身名全。凤睡有醒时，何事皇皇然？
荡荡者九皋，高高者九天。何行不翯翯？何飞不翩翩？
神仙自轻举，宁受凡夫怜。
妾为君家数月妇，君轻别妾出门走；从军远涉大海东，向妾叮咛代将母。
妾事姑嫜如事君，操作承欢毫不苟。惊闻海东水土恶，征人疾疫十而九；
犹望遥传事未真，岂意君讣播人口！茫茫白浪拍天浮，谁为负骨归邱首？
君骨不归君衣存，揽衣招魂君知否？妾惟一死堪报君，那能随姑长织罶。
死怨君骨不同埋，死愿君衣永相守；骨可灰兮怨不灰，衣可朽兮愿不朽。
妾怨、妾愿只如此，节烈声名妾何有！
明发理烟艇，欢言济遥岑。盘涡沸风雨，稍辨钟磬音。
行行并疏柳，迎客多幽禽。扶舆上荦确，始见江湖深。
台殿明海色，嵌空忆龙吟。修廊延客步，妙香慰人心。
遐眺未云极，千岩忽秋阴。孤月欲生岭，诸天悉浮金。
兹游倍奇绝，况接支道林。夜语不知旦，虚窗对横参。
人间惊毫末，物外雄窥临。稽首悟真理，微生安所任。
苍崖有奇字，霜乾约重寻。
绕郭茔心水，沿江破额岑。巢城天设险，狼寨地还侵。
胡采下空壁，蛮烟出远林。听歌或成啸，欲语却殊音。
架木怀同寝，编篱巴就擒。美波形莫辨，朴割歜同斟。
士挽须龙去，人酣艮柳吟。暂看腰带剑，差别耳圈金。
口与槟榔赤，头兼面目黔。狫长裙过胫，姑巨结垂簪。
服贾浑箕帚，哺儿并槁砧。开元泉货旧，昭代品流今。
尝隘三都赋，无论九牧箴。封疆虽斗大，日月共天临。
一体分冠屦，八荒同裔襟。驻桡江雨歇，吹笛壁云沈。
铜柱北影外，扶桑西枝阴。星槎淩斗极，龙节谢氛祲。
刺史堂乌下，皇华亭草深。使君行县事，驿廪并家寻。
记梅边款语，槛外论诗，静院无人。短梦凭风过，怅花飞碟瘦，易误芳辰。
冷香尚留残菊，帘卷更销魂。又作弄秋声，梧桐细雨，生怕黄昏。
思君旧吟句，道一样愁怀，共掩闲门。眼底凄凉况，料春晖同恨，珠泪沾巾。
小桥暗通流水，空自约湔裙。但倚遍危栏，悠悠望断日暮云。
