谒金门·美人浴

美人浴,碧沼莲开芬馥。双髻绾云颜似玉,素蛾辉淡绿。
雅态芳姿闲淑,雪映钿装金斛。水溅青丝珠断续,酥融香透肉。

译文与注释

译文
美人洗浴以后,碧绿的池塘里莲花开放,散发出芳香。她的两股发髻盘成云朵,容貌就像美玉一样;脂粉被洗淡了,露出了素净的蛾眉。
她的姿态文雅美丽,雪白的肌肤与嵌着金花的容器相互辉映。头发上的水珠断断续续地溅了下来,脸上的油脂被融化了,浸透肌肤散发出香味。
注释
芬馥:香气浓盛。
沼:水池。芬馥:香气浓盛。
“双髻”句:描写女子美丽的容颜。髻(jì):在头顶或脑后盘成各种形状的头发。绾(wǎn)云:形容女子挽起的头发浓密如云。颜似玉:比喻女子面容洁白美好。“
“素蛾”句:形容女子双眉之美。素娥:淡而细长的眉毛。蛾须细长而弯,古人用以喻指女子之眉。素:自,淡。淡绿:古时女子以青黛画眉,色青黑,故称“绿”。“淡绿”指眉色浅淡。
“雅态”句:形容女子姿态文雅美好。闲:同“娴”,文雅。闲淑:文雅美好。
“雪映”句:女子洁白的肌肤与量水的金素互相映衬,愈显女子肌肤之美。雪:比喻女子肌肤洁白无瑕。钿(diàn):古代一种嵌金花的首饰。钿装金素(hú):以金花装饰的量水器。素:量器。此指量水之器。
青丝:乌黑的头发。
酥:搽脸的油脂。

赏析

  这首词写出浴后的美人,将女子出浴后的美貌和娇态刻画得尽态极妍,十分生动传神。

  开篇首句“碧沼莲开芬馥”是写景,写池塘里莲花开放、飘散芳香,以环境烘托女子之美;也可视为是用象征的手法,写浴中的美人

  “双髻”二句从发型、容貌和眉毛几方面写女子出浴后的美貌;“雅态”二句写她出浴后姿态的优雅和肌肤的雪白,其中“雪映钿装金素”将浴女头上首饰与雪白肌肤映照,画面细致活脱,光彩照人。

  末二句“水溅青丝珠断续”先写美人长发在碧水中濯洗,生动传神,颇富生活真是的清韵;“酥融香透肉”则透过视觉、嗅觉、味觉的通感,表现美人诱人的神情,其描画女性人体美的直觉,穷其精妙,可与西方人体油画名作库尔贝的《波中之女》并读。

  该词写女子碧莲池中沐浴的情景,美而不俗,艳而能雅。在封建礼教的时代,这是篇大胆的逆经叛道的作品。另有观点认为:作者对双鬟,金素,青丝不惜重笔精美刻画,生生描绘出一个香艳诱人,尽态极妍的美娇娃。然而最后一句“酥融香透肉”赤裸裸解释了作者之意,不过是把女性当做一种一饱眼福的风景,勾起性欲的玩物来描写。这种“男子作闺音”实际上是男权社会中对女性赏玩控制的文学宣示。

阎选
  阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。
  猜你喜欢
八十余年住镜岩,鹿皮巾下雪髟髟。床寒不奈云萦枕,
经润何妨雨滴函。饮涧猿回不绝洞,缘梯人歇倚危杉。
如何计吏穷于鸟,欲望仙都举一帆。
露驿星程,又还控、西风征辔。原自有、孔璋书檄,元龙豪气。蜀道尚惊鼙鼓后,神州正在干戈里。佐元戎、一柱稳擎天,襄之水。
功名事,山林计。人易老,时难值。看新丝一发,甚吾衰矣。转首从游十五载,关心契阔三千里。便秋空、边雁落江南,书来未。

大梦为生固有涯,屡攻衰疾可惊嗟。时于耳窍啸秋蚓,并向目睛飞黑花。

门外挂罗同翟尉,座隅占鵩类长沙。支离犹食三钟粟,买取涢溪好住家。

庄生颇耐寒,意度殊落落。朱生特温雅,可怪耽寂寞。

二生皆能诗,过我出所作。不为怪俗语,往往为惊愕。

我诗常自疑,瘦涩不堪嚼。将为知己累,怪议苦见搏。

有雠缘有党,相厄定何乐。避人亦足豪,闭户专一壑。

公年五十融过二,北海尝云我亦然。同是投荒生还者,乞归差喜在公前。

我惜西家姝,揽镜彫华姿。丱年手植杨,十度见成丝。

厄地多雪霜,墐守亦匪辞。明霱度远嵎,华运今何时?

身犹浣衣役,名悔采桑知。复难恃容饰,翻使铭慎持。

燕羽不借风,能择山川飞。匏瓜无蹇脩,太漠援灵期。

冬来不适意,况复雁南飞。枕上空山叶,窗中明月晖。

一秋多在病,千里正思归。不耐江南住,今年又授衣。

晴窗一缕海南云,彻骨风流自可人。由作桂油膏面样,不妨粉念混天真。

海甸见新草,故园入春心。天涯共萋萋,谁能辨浅深。

寒潮落沙影,晓塔郁曾阴。日南绝征雁,桂水孤归禽。

遥分前渚泪,共湿故人襟。

锦江一道送春来,梅花落尽桃花开。无奈客程归未得,树头树尾鸟声哀。

自古生离足感伤,争教死别便相忘。荒陂何处坟三尺,老眼他乡泪数行。

多事春风吹梦散,无情寒月照更长。还家恰是新寒节,忍见堂空纸挂墙。

持杯前日送官航,返袂今朝哭寝堂。乱世几人全白骨,他山何处凑黄肠。

铁冈路杳空秋草,金卤亭荒自夕阳。有子归来印如斗,却招魂气返家乡。

吴江净如镜,吴艇轻如飞。吴山远如画,此景天下稀。

秋风晓槭槭,秋雨凉霏霏。谁将菰菜撷,正是鲈鱼肥。

时有季鹰者,怀此知所归。浩歌有馀乐,肯乐首阳饥。

亲朋不可挽,飘忽云边衣。亦闻有富贵,大第严朱扉。

食必列钟鼎,侍妾鸣珠玑。簪裾望颜色,宾从生光辉。

一言转造化,枯朽生芳菲。功高责更重,势或干天威。

福深祸亦称,颠覆始知机。斯人悟兹理,吊世潜欤欷。

浮沉顾宠禄,安能与心违。沧波浩无际,草木情依依。

可以恣幽步,白云藏钓矶。静引一杯酒,高歌怜昨非。

数峰太湖上,斜阳明翠微。虚亭展遗像,想见犹忘机。

昔有两间屋,晨昕西夕照。长夏苦炎威,炊烟杂茶灶。

我依二母居,一经课后效。床前书几陈,蛟蚋常缭绕。

摊书纺车旁,形影互相吊。庭闱乐复乐,宽窄那计较。

即今扩新居,高爽向南曜。虽殊广厦观,幸免偪仄诮。

是处可延伫,堂随所到。谁云热难避,废书日坐啸。

古贤容膝安,努力事仇校。

天向东南聚众刚,义精仁熟乃真强。
清名去作明时重,鲠论来为谏纸香。
使指尚疑迟力荐,老夫何事不深藏。
斯文归有王刘重,胡不骑云反帝乡。

怪石穿云影带岚,昌黎前此辟天南。何期山斗人愈出,胜有戈矛策在函。

豸绣久知霜许烈,鸡香曾否舌为含。中丞到处摇山岳,他日登临意倍酣。

走虽不能及奔马,力虽不能挽强弓。平生揣摩五千卷,略则黄石韬太公。

料天下事屡奇中,视贼伎俩掌上同。傥使参谋向帷幄,未必不成分寸功。

况兼一枝琳瑀笔,飞书草檄颇自雄。岂若谈空说有辈,只合束之高阁中。

茫茫宇宙无知己,仰天吐气成白虹。侧闻江淮诸元戎,延揽似有名将风。

我欲仗策相追从,短后裤褶骑黄骢,军门长揖谁为通。

歌妓娉婷画不成,去年初籍教坊名。新腔翻得梨园谱,喜入王孙喝采声。

飞琼小字谁拈破。何事人间堕。鹦哥唤出倍堪人。

又怕东风、且下水晶帘。

青螺未绾浓云袅。香入菱花小。知伊新恨在眉头,只是对人、强说不曾愁。

相携万里道,冰雪两年同。灯火伤今别,舟航忆去踪。

春添芹面绿,秋水桂枝红。得意青云步,狂夫兴转浓。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包