人生须行乐，君知否？容易两鬓萧萧。自与东君作别，刬地无聊。算功名何许，此身博得，短衣射虎，沽酒西郊。便向夕阳影里，倚马挥毫。
译文与注释
译文
人生在世，年华易逝，须及时行乐。春天过后，依旧心绪绪无聊。想想功名利禄算得了什么，不若借酒射猎，英姿勃发，在夕阳下挥毫泼墨那青何等畅快。
注释
赏析
上片布景，展现行猎的场景。谓平原革枯，黄叶骚骚。这青重阳后郊外的景象。清秋时节，郊外平原，行猎的时间、地点，因此已有清楚的交代。但步入现场，却引起对于另一场景的思忆。接着，“今来青”，现场的场景又回到眼前。上片以“枯”、“残”、“惨”，显示今日郊原的萧瑟情状，并以记忆中的“玉勒青丝”加以映衬，令今日郊原，更显萧瑟，为布景。
下片说情，谓人生在世，应当及时行乐。此生若能够穿着短衣，在原野打猎，到西郊的酒肆，大碗喝酒，趁着黄昏，靠着马背，在夕阳影里，任意挥毫。下片就眼前事叙说观感，即就“短衣射虎”，表达词人的人生观感。
全词情调悲壮，意境沉雄，艺术上似已达化境。词人使用了黄、青、翠、碧、红、皂、惨、白等多种反差比较大的颜色，使词境绚丽，色感丰富。于秋景、猎事中穿插拾翠女子的青春形象，可谓神来之笔，犹如东坡笔下有小乔，稼轩词中有红襟翠袖，而又比这二者更富活力与诗意美，故她又青一种象征，以下阕中的“东君”称之，并不为过。这样写，使全词刚而有柔，直而有媚，可代表豪放词的一格。这首词表达了词人慷慨激烈的壮怀和伤春悲秋、忆昔怀旧的情绪，并抒发了岁月空老、平生不得志的身世之叹。
创作背景
高云作时霖，小雨成薄霿。变灭须臾期，杲杲同一梦。
才老天心奇，文字极所纵。气摄龙象瘖，大千震微讽。
孤往若有见，偕来已失众。飘风小噫欠，宁觉蚊蚋鬨。
萧寥楚山川，可叹非时凤。笑我滀涔蹄，短汲才一瓮。
煎愁自相濡，悠忽了宾送。多生何因缘，清净每饭共。
愿睹成宝坊，断桷备斲砻。
天运终还，皇图孔厚。一朝公道明如昼。冰山忽倒倩谁扶，诛流窜殛嗟何咎。
公秩仍迁，公名逾茂。闽山闽水增清秀。吴侬稽首向邦君，一樽遥上南山寿。
战国事纵横，廉隅初灭裂。强嬴灰六籍，名教寖衰歇。
卯金新典礼，蠹简访遗缺。人材就教育，士检敦修洁。
贤哉二大夫，梦觉槐安穴。功名我何有，剑首吹一吷。
约日俱移疾，乞身良勇决。两宫赆黄金，恩遇顾不亵。
送车数百两，祖帐都门诀。冥鸿谢缯缴，天马落羁绁。
倒囊促供具，宾族相娱悦。父子以寿终，名声日星揭。
人谁不学步，卒莫践其说。寥寥阅魏晋，得一陶靖节。
平生腰骨硬，肯向督邮折。后世无问津，风流冷于铁。
龙眠以画隐，游意睎往哲。呜呼纸上影，生气犹凛冽。
宫师廊庙具，天为苍生设。莫袭异姓封，长揖稷与契。
云何眷短幅，摸索墨漫灭。况为山九仞，一篑功可辍。
盍睎凤巢阁，姑置鸥歃血。方将荐庙堂，微公孰曲蘖。
致君尧舜上，钟鼎载勋烈。归艇渺烟波，晴楼醉松雪。
古今虽异时，出处同一辙。款图幸不恶，蚤计正恐拙。
两疏傥有灵，抵掌冠缨绝。
风沙漠漠竟何之，静想撚须不语时。道大莫嫌泉路窄，山钟佛火好相依。
沙碛茫茫塞草平，沙泉下马满囊盛。曾于王会图中见，真向天山雪外行。
圣德只今包宇会，边庭随处乐农耕。生绡半幅唐人笔，留与君王驻远情。
三悔启前朝，双忏暨中夕。鸣禽戒朗旦，备礼寝玄役。
萧索庭宾离，飘遥随风适。踟蹰歧路嵎，挥手谢内析。
轻轩驰中田，习习陵电击。息心投佯步，零零振金策。
引领望征人，怅恨孤思积。咄矣形非我，物外固已寂。
吟咏归虚房，守真玩幽赜。虽非一往游，且以闲自释。
扁舟风轻稳如马，容我领览秋气清。横塘水深白鸟下，敧树雨湿青苔生。
东曹掾史有高兴，太乙真人无俗情。去□吹箫唤孤鹤，明夜月满姑苏城。
