捣练子·云鬓乱

云鬓乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒。斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干?

译文与注释

译文
美人头发蓬乱,晚妆不整齐,因愁带恨的双眉像远山一样聚在一起。白嫩的小手斜托着面颊,靠在栏杆上,也不知在为谁伤心泪流。
注释
云鬓:形容女子像乌云一般浓黑、秀美的鬓发。
远岫(xiù):远处的山峰。岫,山。
攒(cuán):簇聚,凑集。这里是指紧皱双眉。
香腮:指美女的腮颊。春笋:春季的竹笋。这里指女子像春笋样纤润尖细的手指。嫩:柔软纤细。
和:带,含。阑干:同“栏干”。

赏析

  这首词写女子春怨相思的情景。开篇二句写发、写面,虽明白但并不传神,是暗写侧描。三句“带恨眉儿”一语点破,不知何恨,不明白但却极传神,是抓住最具特点的细致景象进行正面描写,由一点入,见意更远。“攒”字是“带恨眉儿”的动作,用“远岫”喻之,不但妥切传神而且独具意蕴,“远岫攒”不可解,“眉儿攒”也不可解。此恨之深,此情之切,自可想见。后两句明白如话,直描其景,直问其情,虽问而不需答,“为谁”二字使前面不明朗的词旨一下子明朗起来,把何以成“恨”的不明白一下子明白开来。

  这首词字字不及相思,但字字俱关相思,用形态写心情,用远山喻愁情,笔意清新,淡远幽长,画静而情活。正如况周颐《蕙风词话》中云:“以画家白描法形容一极贞静之思妇,绫罗之暖寒,非深闺弱质,工愁善感者,体会不到。”由此也可见李煜描摹形态、抒写情性的高妙水平。

李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢
邵州正月风气殊,鹑尾之南更山坞。
昨日已见三月花,今夜还闻五更雨。
笺与天公一破颜,走避北狄趋南蛮。
梦到龙门听涧水,觉来檐溜正潺潺。

我著紫绮裘,俯视蓬莱洲。手把八空气,纵身云中游。

花飞片片上衣襟,拾得飞花寘柳阴。
莫遣便随流水去,东君应有惜花心。
青衫匹马万人呼,幕府当年急急符。
愧我明珠成薏苡,负君赤手缚於菟。
观书老眼明如镜,论事惊人胆满躯。
万里云霄送君去,不妨风雨破吾庐。

地僻有长松,鹤閒非短翮。落落丈夫心,白头几人识。

吉祥亭下万千枝,看尽将开欲落时。
却是双红有深意,故留春色缀人思。
昔别溪南寺,奇庞总角儿。
传闻不好弄,賸喜更能诗。
弦术真吾道,躬行是汝师。
掖垣家学在,何以遍参为。

家食自不恶,菽水甘清贫。学道未有得,读书亦良勤。

虽勤竟何补,俛首愧古人。静言阅世故,来者日月新。

况复抱沉疴,百忧无一忻。安得卫生诀,益我华池津。

恍如一梦觉,不与万法邻。野人借问我,恐是刘遗民。

长恐花残漫欲狂,千回百匝绕花傍。高张翠幄朱阑护,山雨溪风未易防。

梦破空山晓,晴光映竹扉。一年今日始,万里故人非。

受岁无贫富,随时有顺违。忽惊青眼在,池草粲依依。

碧幮冰簟午风凉。都是好风光。独自守空床。泪滴了、千行万行。

别时情意,去时言约,刚道不思量。不是不思量。说着后、教人语长。

欲把江山鼎足分,邢真衔册到江南。
当时将相谁堪重,徐盛将军最不甘。

飞梁绕修蛇,怪石劈鬼斧。人声出天脊,马足洞山腑。

直下皆悬厓,决决暗泉吐。千年閟顽阴,有眼孰敢俯。

路穷见斜径,峰转得小聚。户稀常断炊,烟淡不成缕。

荒祠两三间,白日惨墙土。败佛无全身,貌与树争古。

残魂吊天骄,畏路避渴虎。凄唱山雀吟,前峰仍午午。

从君一借榻,尘俗洗然清。眉宇看芝紫,襟怀坐月明。

含毫能赋酒,散帙兼持枰。欢会几人合,淹留日夕并。

生涯霜鬓里,旧宅阆溪旁。瑶草为谁绿,辟邪应自香。

大车声槛槛,君子志阳阳。何日骑鱼去,携孙看海桑。

江吴宁久次,知己在朝端。
寺外寒流玉一泓,白云如练挂危层。
青山绕屋柴门掩,只见梅花不见僧。
春阳和且澄,榆烟袅新燧。
兹晨适解后,万象献妩媚。
悠哉高堂人,轩冕莫能累。
颇珍湖海游,渐摩仁与义。
因之玄思清,笔力挽春意,
人生匪得朋,一欣何所寄。
相期风花城,年年同健醉。

晴光叠翠与云期,共说西山景物奇。千古夷齐风致远,蕨薇滋味几人知。

健碧缤缤叶,斑红浅浅芳。

幽香空自秘,风肯秘幽香。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包