浣溪沙·锦样年华水样流

锦样年华水样流,鲛珠迸常更难收。病余常是怯梳头。
一径绿云修竹怨,半窗红日常花愁。愔愔只是下帘钩。

译文与注释

译文
锦绣一般的年华像流水一样地逝去了,回忆起过去就会泪水不住的流。病愈之后体弱憔悴,害怕对镜梳头,怕看到头发掉落。
窗外小径上绿竹枝叶繁茂却满含怨尤,窗边洒入的落日余晖映照着落花,更生出许多愁怨。心中郁郁,只得放下卷帘,悄悄地独处深闺了。
注释
锦样年华:谓锦绣一般的年华。此处指青春年华。
鲛珠,原指鲛人之泪化作了珍珠,此处比喻为泪珠。
迸落:散落。
怯梳头:病起多脱发,栉则顺梳而下。怯,谓畏见落发。
绿云:如云般繁茂的绿色枝叶。
修竹:细长的竹子。
愔愔:幽深、消寂的样子。一说柔弱忧郁的样子。

赏析

  这篇是描绘春闺寂寞、春愁无奈的闺怨之作。

  上片写主人公为年华易逝而伤怀,首句以时光开篇,颇具杀伤力,“锦样年华”说的是年华如锦缎一样绚烂,无限美好,却无奈流年似水,流逝得太快。只有忽然回忆起来,才体会到往昔青春的难能可贵,因岁月无情而落泪。在这里词人抒发的情绪哀婉细腻,柔情一缕,九转回肠,凄婉处令人不忍卒读。“多愁”、“多病”总是连在一起,词中拟她口吻的这个少女,显然也是多病而疏慵无绪的。因病后体虚,一梳头就总会掉头发,古代女子除相貌外最注重头发的修饰,未免对镜梳头也难以鼓起勇气。

  词到下片转换视角,写借着女主人公眼睛看到的窗外的景象,这里“一径绿云修竹怨,半窗红日落花愁”构成对仗,却只觉得是处无聊,那如云的绿竹尽是怨念,飘扬的落花尽是愁绪。尤其是,风景年年不变,青春却一年年地耗过去了,心里便越发凄楚,徒剩无奈。末句描画词中女子怏怏地放下帘钩,想要把这些愁绪统统隔在窗外。这又是一个巧妙的修辞。一再把愁思这种无色无形的东西具象化,从而表现出无奈和悲伤始终伴在少女周围。

  全词以时间开端、收束,惜春伤怀的主题更加深化。点醒了对于青春易逝的警觉。清怨绵绵,几类“花间”语。

纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
惯猎金河路,曾逢雪不迷。射雕青冢北,走马黑山西。
戍远旌幡少,年深帐幕低。酬恩须尽敌,休说梦中闺。
华裾玉辔青丝E649。记年少、金吾从。花底朝回珠翠拥。晓钟初断,宿酲犹带,绿锁窗中梦。
天涯相遇鞭鸾凤。老去堂成更情重。月转檐牙云绕栋。凉吹香雾,酒迷歌扇,春笋传杯送。

栈中新涨未归槽,百丈柴关水怒号。鸟语不闻深箐黑,马蹄直上乱云高。

天垂洞壑蛟龙蛰,秋老牙须虎豹豪。谁积熏香东省客,戎衣斜压赫连刀。

林梢脱叶飞斜阳,寄书雁着西风行。
恩情怕不中断绝,画扇未忍高秋藏。
小庭寂寞归鸦后,蹙损远山双峰鬭。
泪珠湿袖对黄花,人比黄花又更瘦。

月出中秋好,轩居适对之。水光长似接,壁影迭为岐。

但以三宵约,殊难两地移。湖山分胜事,把酒问何其。

萧寺来人少,祇林过雨清。日光微破影,云色未全晴。

久客嗟殊俗,中年哭后生。庭前空柏子,此意复谁明。

斗畔何年少岁星,搴帷聊复试传经。关门气自车边紫,太乙藜从阁上青。

忽见双鱼传札素,疑闻三鳣落阶庭。不知玉女峰头座,可许生徒隔帐听。

玉霄山人通身酒,淋漓醉墨龙蛇走。偶然山边行一匝,揽取云烟十之九。

如何止分山半截,不谓此山可全有。归来小立象山巅,俯视群山俱培塿。

视无言,乃携一枝径归。明日作浣溪沙见意,戏次其韵。月下仙衣立玉山。雾云窗户未曾开。沈香诗思夜犹寒。闲却春风千丈秀,只携玉蕊一枝还。夜香初到锦班残。

十年三送沧江别,此日分携又不同。辟掾远趋青锁闼,移家喜近水晶宫。

勿论后会知何地,且念离群独老翁。幕府郎君应问讯,为言憔悴坐诗穷。

五亩阴阴草盖亭,短墙长送半山青。篝灯夜几先流竹,洗砚秋池墨污萍。

赋就每怜司马渴,客来惟爱次公醒。黄花莫道真幽独,樽有新醪粟有瓶。

十迁昧南北,终岁在路歧。霜坚齧我足,风冽剥我肌。

艰难固其分,衰老难支持。白骨乱荒草,百迁亦不辞。

尚书邸第近城闉,老屋当年绰楔新。龙汉已更浮世劫,莺花犹为故侯春。

苍黄残卒哀庚癸,恻怆斜阳话甲申。却指秦云通雁塞,函关西望一伤神。

门在松阴里,山僧几度过。药灵丸不大,棋妙子无多。
薄雾笼寒径,残风恋绿萝。金乌兼玉兔,年几奈公何。

君自邯郸来,复向邯郸去。邯郸月色好,夜照江南树。

太行多峻阪,中有羊肠路。往来不惮烦,知君为亲故。

嵇康故人达,醉中凛英姿。
因送孤飞鸿,手抚枯姿枝。
聊将弦上意,寓此胸中奇。
才高身不容,谅非人力为。
麟伤终可叹,龙化真难羁。

幽栖今有薛夫子,时与白云相往来。春载罗浮归药笥,山依玉简起书台。

海中仙侣常应聚,梦里宗溪识几回。烟水故林吾不负,拂衣他日共徘徊。

花朵朵如人泪。一盏酒来竟醉。拼醉不教醒,看好时光都废。

无味。无味。滑是一团疑谜。

峨眉积雪中,突兀天之半。不知何代人,见此白石烂。

鸟衔野田草,误入枯桑里。
客土植危根,逢春犹不死。
草木虽无情,因依尚可生。
如何同枝叶,各自有枯荣。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包