浣溪沙·锦样年华水样流

译文

注释

　　这篇是描绘春闺寂寞、春愁无奈的闺怨之作。

　　上片写主人公为年华易逝而伤怀，首句以时光开篇，颇具杀伤力，“锦样年华”说的是年华如锦缎一样绚烂，无限美好，却无奈流年似水，流逝得太快。只有忽然回忆起来，才体会到往昔青春的难能可贵，因岁月无情而落泪。在这里词人抒发的情绪哀婉细腻，柔情一缕，九转回肠，凄婉处令人不忍卒读。“多愁”、“多病”总是连在一起，词中拟她口吻的这个少女，显然也是多病而疏慵无绪的。因病后体虚，一梳头就总会掉头发，古代女子除相貌外最注重头发的修饰，未免对镜梳头也难以鼓起勇气。

　　词到下片转换视角，写借着女主人公眼睛看到的窗外的景象，这里“一径绿云修竹怨，半窗红日落花愁”构成对仗，却只觉得是处无聊，那如云的绿竹尽是怨念，飘扬的落花尽是愁绪。尤其是，风景年年不变，青春却一年年地耗过去了，心里便越发凄楚，徒剩无奈。末句描画词中女子怏怏地放下帘钩，想要把这些愁绪统统隔在窗外。这又是一个巧妙的修辞。一再把愁思这种无色无形的东西具象化，从而表现出无奈和悲伤始终伴在少女周围。

　　全词以时间开端、收束，惜春伤怀的主题更加深化。点醒了对于青春易逝的警觉。清怨绵绵，几类“花间”语。

千山已作边墙。长城更与天长。一望教人断肠。紫荆关外，茫茫只有牛羊。

松杪龙山纵目时，龙精长寄万松枝。烟岚忽动遥堪挹，风雨频来暗有期。

半世客怀聊此醉，千年帝力岂予知。高城倚仗空幽兴，安得岩栖日赋诗。

紫府瑶关夜更深，阿谁閒醉洞中春。呼童去问烟霞事，只见桃花不见人。

杜、苏以外岂无诗，界宋分唐祗自欺。何必寻仙蓬岛上，性情相合即师之。

深观事理历时艰，养拙年来独闭关。阅世真如棋局变，辞官始觉布衣閒。

酒怀冷落愁中减，诗草零星病后删。赖有小园堪涉趣，何须笠屐远看山。

玉辇下离宫，琼楼上半空。方巡五年狩，更辟四门聪。

井邑观秦野，山河念禹功。停銮留睿作，轩槛起南风。

约略梦中见，一半苦吟声。此夜分明甚，犹恐非平生。

一登还一望，一望复惆怅。乡关望不见，泪落荒台上。

青影乱帘旌。点点春星。碧天如水月华明。深院夜凉人乍定，吹坠银屏。

阑外竹声清。半臂纱经。玉阶犹忆那时情。团扇软罗兜不住，茉莉钗横。

金山风紧塔铃摇，铁瓮城西未落潮。过客只沽京口酒，不须兴废问南朝。

行天无巽风，卉木谁敷荣。出地无奋雷，句萌谁挺生。

维人有韵语，油然畅其情。入乐应群籁，天人斯合并。

轩律肇元气，虞歌配元声。洋洋盈耳哉，神听其和平。

仲春多清和，喜逢新雨后。驾言出行游，徘徊顾我囿。

缟李被素锦，夭桃著丹绣。交交仓庚鸣，青青垄麦秀。

谷晨亮可欢，客怀难为候。理来物非昔，感往情如旧。

空怀淇颍心，徒羡松乔寿。此志未云就，俯仰终宇宙。

焉得鲁阳戈，勿使曦娥骤。神仙非力求，富贵自天授。

不如秉烛游，聊以慰昏昼。

授钺亲贤庙算强，旌旗万里作岩疆。周家同姓盟为长，汉制非刘爵不王。

当日酬勋原异数，至今除患屡分防。堪嗟诸将功成后，不肯歌钟会未央。

遥空漠漠淡浮烟，衰柳长堤瘦可怜。蠡勺泉枯愁北陌，鲛宫波静忆南天。

月明珊树谁悬网，露冷蓉江好繫船。我已尘缘参一色，南华毕竟费言诠。

远游当岁暮，为养反离亲。贫士千秋恨，依人万里身。

丹崖盘鸟道，黑水暗龙津。嗟我犹羁旅，离筵倍怆神。